Морозильные камеры Atlant 7605-100 N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

28
UZB
2 X A V F S I Z L I K T A L A B L A R I
2.1
Muzlatkich – maishiy elektr asbobi hisoblanadi, shuning uchun
undan  foydalanishda  elektr  xavfsizligi  borasidagi  umumiy  qoidalarga 
rioya etilishi kerak.
2.2
Pribor jismoniy, sezuvchanlik yoki aqliy qobiliyatlari past bo‘lgan
shaxslar (jumladan bolalar) yoki hayotiy tajriba va tegishli bilimlarga ega 
bo‘lmay turib, nazorat ostida bo‘lmagan yoki ularning xavfsizligi uchun 
mas’ul shaxs tomonidan yo‘l-yo‘riqnoma olmagan shaxslar tomonidan 
foydalanishga mo‘ljallanmagan.
Bolalar asbobni o‘ynashlariga yo‘l qo‘ymaslik uchun ular nazorat
ostida bo‘lishlari lozim.
2.3
Elektr tokidan jarohatlanishdan himoyalash turi jihatidan
muzlatkich I sinf toifasiga kiradi va u ikki qutbli, yerga ulangan elektr 
tarmog‘iga ulanishi lozim.
Yerga ulangan kontaktli rozetkani o‘rnatish uchun malakali
elektrikka  murojaat  etish  lozim.  Rozetka  muzlatkichni  shoshilinch 
holatlarda tashqi elektr tarmog‘idan oson o‘chirish imkoniyati bo‘lgan 
joyda o‘rnatilgan bo‘lishi lozim.
Yerga ulashni gaz, isitish, vodoprovod yoki kanalizatsion qurilma
orqali o’tkazish
MAN ETILADI
.
DIQQAT! Ishlab chiqaruvchi (Sotuvchi) ulash bo’yicha
ko’rsatilgan talablarga rioya qilmagalik natijasida sog’liqqa yoki
mulkka yetkazilgan zararni qoplab berish bo’yicha javobgar
bo’lmaydi.
2.4
Muzlatkichni elektr tarmog‘iga ulashdan oldin shnur va
vilkaga  shikast  yetmaganligini  ko‘zdan  kechirib  chiqish  lozim.  Elektr 
ta’minoti  shnuri  shikastlanganda  u,  xavf  tug‘dirmasligi  uchun,  ishlab 
chiqaruvchi  korxona  xodimlari,  servis  xizmati  xodimlari  yoki  boshqa 
shunga o‘xshash malakali xodimlar tomonidan almashtirilishi lozim.
2.5
Quyidagi hollarda elektr ta’minoti shnuri vilkasini rozetkadan
sug‘urgan holda, muzlatkichni elektr tarmog‘idan uzish kerak:
– uni joydan-joyga ko‘chirganda;
– uning ostidagi polni yuvayotganda;
– uzoq muddatga (14 kundan ortiq) boshqa joyga ketganda.
DIQQAT! Muzlatgich ishlab turganda kompressor qiziydi va
unga tekkanda kuyib qolishga sabab bo’lishi mumkin.
2.6 Muzlatkichning sovutish tizimida izobutan (R600a)
xladagenti mavjud.
DIQQAT! Sovutish tizimi konturi shikastlanishiga yo‘l
qo‘ymang.
DIQQAT! Muzdan tushirish (eritish) jarayonini tezlatish uchun
mexanik qurilmalar yoki boshqa vositalardan foydalanmang.
Qor qoplamasini olib tashlash uchun muzlatgich dan
foydalanish bo‘yicha qo‘llanmada tavsiya etilmagan predmet va
qurilmalardan foydalanmang.
DIQQAT! Muzlatgich ichida elektr asboblaridan foydalanmang.
DIQQAT! Sovutish tizimi konturi shikastlanganida xonani
yaxshilab shamollatish va, izobutan tez o‘t oluvchi gaz bo‘lgan
sababli, muzlatgich yaqinida olovning ochiq manbalari paydo
bo‘lishiga yo‘l qo‘ymaslik lozim.
DIQQAT! Muzlatkichni oson alangalanadigan va alanga
tarqatuvchi predmetlar hamda moddalarga (pardalar, laklar,
bo‘yoqlar va sh.k.) bevosita yaqinlikda joylashtirishmang
.
Muzlatkichni mebel orasiga o‘rnatish, shuningdek orqa tirgaklar
yordamida xona devori hamda muzlatkichning orqa devori orasida hosil 
bo‘ladigan oraliqni to‘sib qo‘yish 
MAN ETILADI
.
Ishlab chiqaruvchi ”ATLANT” YOAJ
Pobediteli shohko‘chasi, 61, 220035, Minsk sh., Belarus Respublikasi;
www.atlant.by
MUZLATKICH
Hurmatli xaridor!
Muzlatkichni xarid qilayotganda kafolat kartasining to‘g‘ri to‘ldirilganligini, uni sotgan tashkilotning shtampi hamda yirtma
talonlarda sotilgan sananing mavjudligini tekshiring.
Foydalanish bo‘yicha qo‘llanmani diqqat bilan o‘qib chiqqach, Siz muzlatkichdan to‘g‘ri foydalana olasiz.
Foydalanish bo‘yicha qo‘llanmani muzlatkichdan foydalanishning butun muddati davomida saqlab qo‘ying.
”ATLANT” YOAJning ishlab chiqarish sifatini boshqarish va mahsulotlarni ishlab chiqarish tizimi STB ISO 9001-2015 ga muvofiqdir
va u Belarus Respublikasining muvofiqlikni tasdiqlovchi Milliy tizim Reyestrida BY/112 05.01. 002 07183 raqam bilan ro‘yxatga olingan.
1 U M U M I Y M A ’ L U M O T L A R
1.1
Foydalanish bo‘yicha qo‘llanmaning ilovasi mavjud bo‘lib, unda
muzlatkichni boshqarish va undan foydalanishning o‘ziga xos jihatlari 
hakidagi  ma’lumotlar  ko‘rsatilgan.  Foydalanish  bo‘yicha  qo‘llanma 
muzlatkichning turli rusumlari uchun ishlab chiqilgan.
Muzlatkich rusumidagi so‘nggi raqamlar (shartli ravishda «-XX»
yoki «-XXX») kafolat kartasida va muzlatkich kamerasining ichki chap 
tomonidagi  tablichkasida  ko‘rsatilgan  ijro  etilish  raqamini  anglatadi. 
Muzlatkichning ijro etilishida yuzalarning qoplam materiallari, quvvat 
samaradorligi sinfi va rang yechimlari bilan farqlanadi.
Jadvalda hamda kafolat kartasida muzlatkichning seriya raqami
yozib  qo’yilgan.  Mahsulot  ishlab  chiqarilgan  hafta  va  yilini  aniqlash 
bo’yich ma’lumot kafolat kartasida ko’rsatilgan.
1.2
Muzlatgich uy sharoitlarida va shunga o‘xshash sharoitlarda,
xususan:
– do‘konlar, ofislarning xodimlari ovqatlanadigan xonalarda va
boshqa xizmat xonalarida;
– dehqon (fermer) xo‘jaliklarida; mehmonxona, motel va ijarachilar
tomonidan foydalaniladigan boshqa turdagi uy-joylarda;
– nonushta beriladigan nomerlarni taklif etuvchi mehmonxonalarda;
–  umumiy  ovqatlanish  joylarida  va  chakana  savdo  amalga 
oshirilmaydigan shunga o‘xshash joylarda foydalanishga mo‘ljallangan.
1.3
Muzlatkichdan quyidagi holatlarda foydalanish mumkin:
– ilovada ko‘rsatilgan atrof-muhit haroratida;
– nisbiy namlik 75 % dan ortiq bo‘lmagan sharoitda;
–  nominal  kuchlanishi  220-230  V  oralig‘ida  bo‘lgan,  nominal 
kuchlanishdan  chetlanish  ±10  %  va  chastotasi  (50±1)  Gs  bo‘lgan 
o‘zgaruvchan tokli elektr tarmog‘ida.
O‘zgacha foydalanish sharoitlarida muzlatkichning termoenergetik
xususiyatlari  ishlab  chiqaruvchi  tomonidan  ko‘rsatilganlariga  mos 
kelmasligi mumkin. 
Muzlatkichdan yotoq uchun mo‘ljallangan xonalarda foydalanishda
shuni  hisobga  olish  kerakki,  muzlatkich  ishlayotganda  funksional 
shovqinlar va tovushlar yuzaga keladi.
DIQQAT! Muzlatkich foydalanilishi mo‘ljallangan xona
hajmini hisobga olayotganda, muzlatkichning har 8 g R600a
xladagentiga xonaning kamida 1 m
3
hajmi to‘g‘ri kelishini
inobatga olish kerak. Xladagent massasi muzlatkichning
tablichkasida ko‘rsatilgan. Xonadagi shamollatish tizimi soz
bo‘lishi kerak.
1.4
Yetkazib beriladigan to‘plamga quyidagilar kiradi: butlovchi
buyumlar, ilovali foydalanish qo‘llanmasi, vakolatli servis tashkilotlarining 
ro‘yxati, kafolat kartasi va sovutish asboblarining energetik samaralilik 
yorlig‘i (keyingi o‘rinlarda – yorliq).
Kafоlat kartasida muzlatgichning tехnik rеglamеntlarga mоs
kеladigan  bеlgilari  kеltirilgan,  jadvallarda  esa  muzlatgichning 
ko‘rsatkichlarining tехnik ro‘yхati va eхtiyot qismlari sоni to‘g‘risidagi 
ma’lumоt jоylashtirilgan.
1.5
Muzlatkichning asosiy texnik xususiyatlarini o‘zgarmas
q o l d i rg a n   h o l d a ,   i s h l a b   c h i q a r u vc h i   u n i n g   ko n st r u k s i ya s i n i 
takomillashtirishi mumkin.
D I Q Q A T ! I s h l a b c h i q a r u v c h i ( s o t u v c h i ) m a h s u l o t d a n
foydalanish yoki uni saqlash shartlarining buzilishi, yengib
bo‘lmas kuchlar (yong‘in, tabiiy ofat va sh.k.), uy hayvonlari,
xasharotlar va kemiruvchilarning ta’siri natijasida unga
yetkazilgan nuqsonlar va zarar uchun (shu jumladan kafolat
muddatida) javobgarlikka ega emas.
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











