Подсоедините прибор к сети.; IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATION:; Don't allow the power cable to hang down within reach of children.; ENGLISH - VITEK VT-1404 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

1) Венчики для взбивания и насадки для смешивания

1.

Вставьте  венчики  для  взбивания  или  насадки  для  смешивания  в
корпус  прибора  до  щелчка  (рис.1).  При  установке  насадок
соблюдайте маркировку,  указанную на приборе.

2.

Подсоедините прибор к сети.

3.

Поместите продукты для смешивания / взбивания в
соответствующую емкость.

4.

Опустите  насадки  в  рабочую  емкость  и  включите  миксер,  повернув
переключатель режимов вправо (рис.2).

5.

Установите  желаемый  режим  работы  миксера  (положения  1  -  5)  -
(рис.2).

6.

Кнопка  турбо  режима  позволяет  включить  прибор  сразу  на  полную
мощность (рис.3).

7.

После  окончания  работы  установите  переключатель  в  положение
"0".

8.

Отсоедините прибор от сети.

9.

Чтобы  освободить  насадки,  нажмите  на  кнопку  выброса  насадок
(рис.4).

2) Блендер

1.

Присоедините  насадку-блендер  к  корпусу  прибора,  вращая  ее  по
часовой стрелке (рис.5).

2.

Рабочая емкость должна быть наполнена на 2/3 для предотвращения
разбрызгивания  ее  содержимого  во  время  работы.  Высота  рабочей
емкости  должна быть приблизительно 18 см,  диаметр - около 11 см.

3.

Для начала работы нажмите кнопку турбо-режима (рис.6) . 

4.

Содержимое контейнера должно как минимум покрывать основание
насадки-блендера.

5.

Не  погружайте  и  не  вынимайте  блендер  из  рабочей  емкости,
предварительно не отключив его.

6.

Не  применяйте  блендер  для  размола  твердых  продуктов,  таких  как:

9

IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATION:

1.  Read  the  instructions  for  use  carefully  before  using  your  appliance  for  the
first time.

2. Never leave the appliance with in reach of children without supervision. The

use of this appliance by young children or by disabled person must always be
supervised.

3. Don't use outdoors, your appliance is intended solely for domestic use and

within the home.

4.  Unplug  your  appliance  as  soon  as  you  have  finished  using  it  and  when  you
are cleaning it.

5.  Don't  use  your  appliance  if  it  has  been  damaged.  You  should  contact  an
approved service centre

6.  Never  place  the  appliance  the  power  cable  or  the  plug  in  water  or  in  any
other liquid.

7. Don't allow the power cable to hang down within reach of children.

8.  If  the  power  cable  or  the  plug  are  damaged,  don't  use  your  appliance  .To
avoid any risk, these must be replaced by an approved service centre.

9. Never touch the beaters, dough hooks. The blade of the blender foot. When
the  appliance  is  operating,  don't  allow  long  hair,  scarves  etc.  to  hang  down
over the accessories when they arc in operation.

10. Unplug the appliance before handing it in any way (fitting and removed of
accessories.).

11.  Never  fit  accessories  with  different  functions  at  the  same  time  (dough
hooks and beater etc.).

12. Please note: the blade of blender in sharp, handle the blade with care.

13. The power cable must never be close to or in contact with the hot parts of
your appliance. Close to a heat source or resting on sharp edges.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Before using your appliance for the first time.
Clean the various accessories of your appliance carefully.

ENGLISH

4

РУССКИЙ

Vt-1404.qxd  30.10.03  18:25  Page 8