Микроволновые печи Whirlpool GT 286(Краткое руководство) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU
GT 286
ТИП ПРОДУКТА КОЛИЧЕСТВО
РЕКОМЕНДАЦИИ
q
М
ЯСО
100
Г
- 2
КГ
Рубленое мясо, котлеты,
стейки или жаркое.
w
П
ТИЦА
100
Г
- 2,5
КГ
Курица целая,
кусочки или филе.
e
Р
ЫБА
100
Г
- 1,5
КГ
Целая, стейки или
филе.
r
О
ВОЩИ
100
Г
- 1,5
КГ
Овощные смеси,
горох, брокколи и т.д.
t
Х
ЛЕБ
100
Г
- 1
КГ
Буханки, булочки.
Д
ЛЯ
ОБРАБОТКИ
ПРОДУКТОВ
,
НЕ
УКАЗАННЫХ
В
ДАННОЙ
ТАБЛИЦЕ
или
вес которых меньше или больше рекомендуемого веса,
необходимо следовать рекомендациям, приведенным в
разделе "Приготовление и разогревание с использовани-
ем микроволн", и при размораживании продуктов уста-
новить мощность 160 Вт.
МЕНЮ ФУНКЦИИ БЫСТРОГО ПОЛУЧЕНИЯ ХРУ
СТЯЩЕЙ КОРОЧКИ
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
ЭТУ
ФУНКЦИЮ
ДЛЯ
приготовления различных типов замороженных продуктов.
П
ЕЧЬ
автоматически выберет способ приготовления, время обработки и необходимую мощность.
q
Н
ЕСКОЛЬКО
РАЗ
НАЖМИТЕ
КНОПКУ
J
ET
M
EN
U
C
R
ISP
, что-
бы выбрать тип продукта. (см. таблицу)
w
П
ОВЕРНИТЕ
РЕГУЛИРОВОЧНУЮ
РУЧКУ
и выберите вес
продукта.
e
Н
АЖМИТЕ
КНОПКУ
S
TA
R
T
.
П
РИ
ПРИГОТОВЛЕНИИ
НЕКОТОРЫХ
ТИПОВ
ПРОДУКТОВ
необходимо добавить продукт, перевер-
нуть или помешать пищу во время приготовления (зависит
от модели). В этом случае печь остановится и напомнит о
необходимости выполнить соответствующее действие.
Откройте дверцу.
Положите продукт, переверните или помешайте пищу.
Закройте дверцу и вновь запустите печь, нажав кнопку
Start.
П
РИМЕЧАНИЕ
:
Если в режиме добавления продукта ("add
food")
дверца не будет открыта в течение этого времени (2
минуты), печь остановится и перейдет в режим ожидания
("stand by mode"). В режиме переворачивания/помешива-
ния ("turn food"/”stir food") печь продолжит свою работу,
даже если дверца не будет открыта в течение 2 минут.
ТИП ПРОДУК ТА
РЕКОМЕНДУЕМОЕ
КОЛИЧЕСТВО
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ДЕЙСТВИЯ ПРИ
ПРИГОТОВЛЕНИИ
q
Р
ИС
300 - 650
Г
П
ОСТАВЬТЕ
В
ПЕЧЬ
ПУСТУЮ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯ
-
ЩЕЙ
КОРОЧКИ
. П
ОЛОЖИТЕ
ПРОДУКТ
,
КОГДА
НА
ДИСПЛЕЕ
ПОЯ
-
ВИТСЯ
СООБЩЕНИЕ
"
ADD
FOOD
"
П
ОМЕШИВАЙТЕ
ПИЩУ
w
П
АСТА
250 - 550
Г
П
ОСТАВЬТЕ
В
ПЕЧЬ
ПУСТУЮ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯ
-
ЩЕЙ
КОРОЧКИ
. П
ОЛОЖИТЕ
ПРОДУКТ
,
КОГДА
НА
ДИСПЛЕЕ
ПОЯ
-
ВИТСЯ
СООБЩЕНИЕ
"
ADD
FOOD
"
П
ОМЕШИВАЙТЕ
ПИЩУ
e
К
РЫЛЫШКИ
Б
АФФАЛО
/
КУРИНЫЕ
НАГГЕТСЫ
250 - 500
Г
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ
П
ЕРЕВЕРНИТЕ
ПИЩУ
r
К
АРТОФЕЛЬ
ФРИ
250 - 500
Г
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ
П
ОМЕШИВАЙТЕ
ПИЩУ
t
П
ИЦЦА
250 - 750
Г
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ
y
К
ИШ
250 - 600
Г
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ
u
П
АНИРОВАННАЯ
РЫБА
/
РЫБНЫЕ
ПАЛОЧКИ
250 - 500
Г
П
ОСТАВЬТЕ
В
ПЕЧЬ
ПУСТУЮ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯ
-
ЩЕЙ
КОРОЧКИ
. П
ОЛОЖИТЕ
ПРОДУКТ
,
КОГДА
НА
ДИСПЛЕЕ
ПОЯ
-
ВИТСЯ
СООБЩЕНИЕ
"
ADD
FOOD
"
П
ЕРЕВЕРНИТЕ
ПИЩУ
i
К
ОРДОН
БЛЮ
/
КУРИНЫЕ
ОТБИВНЫЕ
1 - 4
ШТ
. (100-125
Г
ШТУКА
)
П
ОСТАВЬТЕ
В
ПЕЧЬ
ПУСТУЮ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯ
-
ЩЕЙ
КОРОЧКИ
. П
ОЛОЖИТЕ
ПРОДУКТ
,
КОГДА
НА
ДИСПЛЕЕ
ПОЯ
-
ВИТСЯ
СООБЩЕНИЕ
"
ADD
FOOD
"
П
ЕРЕВЕРНИТЕ
ПИЩУ
Д
ЛЯ
ОБРАБОТКИ
ПРОДУКТОВ
,
НЕ
УКАЗАННЫХ
В
ДАННОЙ
ТАБЛИЦЕ
или вес которых меньше или больше рекомендуемого
веса, необходимо следовать рекомендациям, приведенным в разделе "Приготовление и разогревание с ис-
пользованием микроволн".
П
РИМЕЧАНИЕ
:
При предварительном нагреве на тарелку можно капнуть немного растительного или положить немного
сливочного масла.
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
ЭТУ
ФУНКЦИЮ
для разогрева и приготовления пиццы и других блюд на основе теста. Ее также
можно использовать для поджаривания бекона и яиц, колбасы, гамбургеров и т.д.
КОРОЧКИ
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ
РУКАВИЦАМИ
или
специальной прихваткой
, вхо-
дящей в комплект поставки.
Б
УДЬТЕ
ОСТОРОЖНЫ
,
НЕ
ПРИТРАГИВАЙТЕСЬ
к верхней
стенке камеры, находящейся под нагрева-
тельным элементом гриля.
Д
ЛЯ
ИЗВЛЕЧЕНИЯ
ТАРЕЛКИ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯЩЕЙ
П
ЕЧЬ
И
ТАРЕЛКА
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ
в
этом режиме очень сильно нагреваются.
Н
Е
СТАВЬТЕ
ТАРЕЛКУ
ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ
на нетермостойкие поверхности.
q
Н
АЖМИТЕ
КНОПКУ
C
R
ISP
.
w
П
ОВЕРНИТЕ
РЕГУЛИРОВОЧНУЮ
РУЧКУ
для установки
времени приготовления.
e
Н
АЖМИТЕ
КНОПКУ
S
TA
R
T
.
П
РИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ФУНКЦИИ
ПОЛУЧЕНИЯ
ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ
НЕ
-
ВОЗМОЖНО
изменить или переключить уровень режима
мощности и включить/выключить режим приготовления
гриля.
П
ЕЧЬ
АВТОМАТИЧЕСКИ
включает функцию использо-
вания микроволн и гриля для нагревания тарелки
для получения хрустящей корочки. Таким образом
тарелка быстро нагревается до рабочей температу-
ры и начинает подрумянивать продукт, создавая на
нем хрустящую корочку.
У
БЕДИТЕСЬ
в правильности установки
тарелки для получения хру-
стящей корочки в середине
стеклянного вращающего-
ся поддона.
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
В
ЭТОМ
РЕЖИМЕ
ТОЛЬКО
тарелку
для получения хрустящей корочки, вхо-
дящую в комплект поставки. Другие
тарелки для получения хрустящей корочки, имею-
щиеся в продаже, не обеспечат правильного приго-
товления пищи при использовании в этом режиме.
р
азо
зо
гре
гре
гре
ва
ва
ва
ва
и п
и п
и п
и
риг
риг
риг
р
ото
ото
ото
вле
вле
вле
ния
ния
ния
пи
пи
пи
ццы
ццы
ццы
цц
и
и
и
дру
дру
дру
дру
гих
гих
гих
бл
бл
бл
бл
юд
юд
юд
на
на
на
о
ос
б
б
б
ХРУСТЯЩАЯ КОРОЧКА
q
К
АРТОФЕ ЛЬ
/ К
ОРНЕПЛОДЫ
150
Г
- 500
Г
В
ОЗЬМИТЕ
ОВОЩИ
ОДИНАКОВОГО
РАЗМЕРА
.
Порежьте овощи на равные части.
После приготовления дайте 1-2 минуты постоять.
w
О
ВОЩИ
(цветная капуста и брокколи)
150
Г
- 500
Г
e
З
АМОРОЖЕННЫЕ
ОВОЩИ
150
Г
- 500
Г
Д
АЙТЕ
1-2 минуты постоять.
r
Р
ЫБНОЕ
ФИЛЕ
150
Г
- 500
Г
Р
АВНОМЕРНО
разложите куски филе на решетке для
приготовления на пару. Более тонкие части выложите
вперемежку. После приготовления дайте 1-2 минуты постоять.
t
Филе цыпленка
150
Г
- 500
Г
Возьмите
кусочки филе одного размера и распределите
их равномерно на паровой решетке. При использовании
замороженного филе перед приготовлением на пару
хорошо разморозьте его.После приготовления дайте
отстояться в течение 3-5 минут.
y
Фрукты
150
Г
- 500
Г
Порежьте
фрукты на ровные кусочки.
Если фрукты слишком спелые, то чтобы не передержать их,
укажите для программы меньший вес.
После приготовления дайте отстояться в течение 2-5 минут.
¬
²
²
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
ЭТОТ
режим для приготовления овощей и рыбы.
В
СЕГДА
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ПОС ТАВЛЯЕМУЮ
ВМЕС ТЕ
С
ПЕЧЬЮ
ПАРОВАРК У
, когда применяете этот режим.
ПАР
q
Н
А ЖИМА Я
НА
КНОПК У
Пар
(S
TEAM
), выберите
категорию продукта. (см. таблицу)
w
ОВОРАЧИВА Я
РУЧК У
НАС ТРОЙКИ
, задайте вес продукта.
e
Н
А ЖМИТЕ
КНОПК У
«П
УСК
».
П
ОМЕС ТИТЕ
продукт на решетку для приготовления на пару.
Н
А ЛЕЙТЕ
в нижнюю часть пароварки 100 мл (1дл) воды.
Н
АКРОЙТЕ
крышкой.
Н
ИКОГДА
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
её в комбинации с
другими режимами.
П
АРОВАРКА
создана для использования
только в режиме микроволн!
П
РИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ПАРОВАРКИ
в любым другом режиме прибор может быть поврежден.
П
РЕЖДЕ
ЧЕМ
ВКЛЮЧИТЬ
ПЕЧЬ
,
обязательно удостоверьтесь в том, что поворотный стол свободно вращается.
В
СЕГДА
УСТАНАВЛИВАЙТЕ
пароварку на стеклянный поворотный стол.
ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ:
Е
СЛИ
ВЕС
МЕНЬШЕ
ИЛИ
БОЛЬШЕ
РЕКОМЕНДУЕМОГО
:
Выпол-
ните рекомендации, приведенные в разделе
"Приготовление и разогревание с использо-
ванием микроволн" и установите мощность
160 Вт для размораживания продуктов.
Е
СЛИ
ТЕМПЕРАТУРА
ПРОДУКТА
ВЫШЕ
температуры
глубокой заморозки (-18°C), выберите меньший
вес продукта.
Е
СЛИ
ТЕМПЕРАТУРА
ПРОДУКТА
МЕНЬШЕ
температу-
ры глубокого замораживания (-18°C), выберите
больший вес продукта.
И
СПОЛЬЗУЙТЕ
ЭТУ
ФУНКЦИЮ
для размораживания мяса, птицы, рыбы, овощей и хлеба. Режим быстрого разморажива-
ния следует применять только для продуктов, чистый вес которых находится в пределах 100 г – 2,5 кг.
В
СЕГДА
СТАВЬТЕ
ПРОДУКТ
на стеклянный вращающийся поддон.
q
Н
АЖИМАЯ
КНОПКУ
JET D
EF
R
OST
,
выберите тип продукта.
w
П
ОВЕРНИТЕ
РЕГУЛИРОВОЧНУЮ
РУЧКУ
и выберите вес продукта.
e
Н
АЖМИТЕ
КНОПКУ
J
ET
S
TA
R
T
.
В
СЕРЕДИНЕ
ПРОЦЕССА
РАЗМОРАЖИВА
-
НИЯ
печь прервет работу и пред-
ложит перевернуть продукты (
TURN FOOD
).
Откройте дверцу.
Переверните продукты.
Закройте дверцу и вновь запусти-
те печь, нажав кнопку Start.
П
РИМЕЧАНИЕ
:
Печь автоматически продолжит свою
работу через 2 минуты. если продукт не был пере-
вернут. В этом случае продолжительность размора-
живания увеличится.
мора
жив
вани
ани
я м
я м
яса
яса
яса
п
п
, п
тиц
тиц
тиц
ы
ы
ы,
б
рыб
рыб
рыб
ы
ы
ы,
ово
ово
ово
й
щей
щей
щей
и
и
хле
хле
б
ба
ба.
Р
Ре
Ре
жим
б
БЫСТРОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО








