Микроволновые печи Samsung M1974NR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
1
1
100
0
0
R
ì
ì
ì
ì
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÌÌ
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ë Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚË
Ë
Ë
Ë
Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚÂÂ
Â
 ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚··
·
·
‡‡‡
‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ËË
Ë
ËÌÌ
Ì
Ì ËË
Ë
ËÁÁÁÁ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë‚‚‚‚ÂÂ
Â
‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌÌÌ
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ıııı ÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
 ÛÛÛÛ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÌÌ
Ì
ÌÂÂ
Â
ÂÈÈ
È
È Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚËË
Ë
Ë....
✉
EcÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ.
✉
EÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓΠÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Û‚Â΢ÂÌÓ.
O
O
O
OÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍ͇‡‡
‡ ÔÔ
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl ÔÔ
Ô
ÔË
Ë
Ë
ˢ
˘
˘
˘Ë
Ë
Ë
Ë
B
B
B
B˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚÂÂ
Â
 ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÂÂ
Â
 ‚‚‚‚ ÎÎ
Î
β
˛
˛
˛··
·
·ÓÓ
Ó
ÓÂÂ
Â
 ‚‚‚‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl ÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó,,,, ˜˜
˜
˜ÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó··
·
·˚
˚
˚
˚
Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
ÓÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÌÌ
Ì
ÌÚÚÚÚ
ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎËË
Ë
Ë
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚‡‡‡
‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ÛÛÛÛ ‚‚‚‚ ÔÔ
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Óˆ
ˆ
ˆ
ˆÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒÒÒÒÒÂÂ
Â
 ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl....
M
M
M
MÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: M
M
M
M11
1
199
9
977
7
744
4
4N
N
N
NR
R
R
R
☛
B˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ β·˚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏÓ‚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
O
O
O
OÚÚÚ
ÚÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̇‡
‡
‡
.
M
M
M
MÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: M
M
M
M11
1
199
9
911
1
144
4
4N
N
N
NR
R
R
R
K
K
K
KÓÓ
Ó
Ó
ÂÂ
Â
ÂÍÍÍÍÚÚÚÚË
Ë
Ë
Ë
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÍÍÍ͇‡‡
‡ ‚‚‚
‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ë ÔÔ
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌË
Ë
Ë
Ëflflflfl
M
M
M
MÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: M
M
M
M11
1
199
9
977
7
744
4
4N
N
N
NR
R
R
R
Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÚÚÚÚÂÂ
Â
 ÛÛÛÛ‚‚‚‚ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
ÎËË
Ë
˘˜
˜
˜ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘ÂÂ
Â
ÂÂÂ
Â
ÂÒÒÒÒflflflfl ‚‚‚‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ËË
Ë
Ë ÌÌ
Ì
̇‡‡
‡Ê
Ê
Ê
ʇ‡‡
‡ÚÚÚÚËË
Ë
ËÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ï
ÍÍÍÍÌ
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÔÔ
Ô
ÔÍÍÍÍËË
Ë
Ë +
+
+
+33
3
300
0
0ssss ((((+
+
+
+33
3
300
0
0 ÒÒÒÒÂÂ
Â
ÂÍÍÍÍÛÛÛÛÌÌ
Ì
̉‰
‰
‰)))) ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÛÛÛÛ
‡‡‡
‡ÁÁÁÁÛÛÛÛ ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl ÍÍÍ͇‡‡
‡Ê
Ê
Ê
ʉ‰
‰
‰˚
˚
˚
˚ıııı 33
3
300
0
0 ÒÒÒÒÂÂ
Â
ÂÍÍÍÍÛÛÛÛÌÌ
Ì
̉‰
‰
‰,,,, ÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó
˚
˚
˚
˚ÂÂ
Â
 ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚
ııııÓ
Ó
Ó
ÓÚÚÚÚËË
Ë
ËÚÚÚÚÂÂ
Â
 ‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
Ó··
·
·‡‡‡
‡‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸....
✉
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı
åËÍÓ‚ÓÎÌ, Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Áӄ‚‡/ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÉËÎfl Ë
äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ.
M
M
M
MÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
θ¸¸
¸:::: M
M
M
M11
1
199
9
911
1
144
4
4N
N
N
NR
R
R
R
ì
ì
ì
ì
Ó
Ó
Ó
Ó‚‚‚
‚ÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̸¸¸
¸ Ï
Ï
Ï
ÏÓ
Ó
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
ÚË
Ë
Ë
Ë
B
B
B
B˚
˚
˚
˚ııııÓ
Ó
Ó
Ó‰‰
‰
‰Ì
Ì
Ì
̇‡
‡
‡flflflfl Ï
Ï
Ï
ÏÓ
Ó
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸
èOãhõâ
BõCOKàâ
èOÑOÉPEB
CPEÑHàâ BõCOKàâ
CPEÑHàâ
CPEÑHàâ HàáKàâ
PAáMOPOáKA(
)
HàáKàâ / TEèãAü èàôA
1000 BÚ
850 BÚ
700 BÚ (M1914NR)
600 BÚ
450 BÚ
300 BÚ
180 BÚ
100 BÚ
1
1
1
1....
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓ:
OÚÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
PeÁÛθڇÚ: èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. óÚÓ·˚
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ, Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ë ‚ÌÓ‚¸
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
2
2
2
2....
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛:
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
PeÁÛθڇÚ: ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÔË˘Ë ÓÚÏÂÌfl˛ÚÒfl.
1
1
1
1....
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓ:
OÚÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
PeÁÛθڇÚ: èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. óÚÓ·˚
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ, Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ.
2
2
2
2....
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛:
óÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ۘÍÛ
T
T
T
TA
A
A
Aâ
â
â
âM
M
M
ME
E
E
EP
P
P
PA
A
A
A
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “0”.
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ +30s ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉ˚ı 30 ÒÂÍÛ̉, ÍÓÚÓ˚ ‚˚
ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸.
óÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
Ï
Ï
Ï
ÏÌ
Ì
Ì
ÌÓ
Ó
Ó
Ó„„„„Ó
Ó
Ó
ÓÙ
Ù
Ù
ÙÛÛÛ
ÛÌ
Ì
Ì
ÌÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËÓ
Ó
Ó
ÓÌ
Ì
Ì
̇‡
‡
‡ÎÎ
Î
θ¸¸
¸Ì
Ì
Ì
ÌÛÛÛ
Û˛
˛
˛
˛
ÛÛÛ
Û˜
˜
˜
˜ÍÍÍÍÛÛÛ
Û
‚Ô‡‚Ó ËÎË
‚΂Ó.
OÚÍÓÂÍÚËÛÈÚ ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË
T
T
T
TA
A
A
Aâ
â
â
âM
M
M
ME
E
E
EP
P
P
PA
A
A
A
.
M1974NR-5-BWT_TSE.fm Page 10 Wednesday, May 19, 2004 5:08 PM
