Samsung CK139FS - Инструкция по эксплуатации - Страница 40

4

40

0

R

R

ê

êÛÛÍÍÓ

Ó‚‚Ó

Ó‰

‰ÒÒÚÚ‚‚Ó

Ó  Ô

ÔÓ

Ó  Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

ÓÚÚÓ

Ó‚‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

˲

˛  Ô

ÔË

ˢ

˘Ë

Ë

ê

êÛÛÍÍÓ

Ó‚‚Ó

Ó‰

‰ÒÒÚÚ‚‚Ó

Ó  Ô

ÔÓ

Ó  Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

ÓÚÚÓ

Ó‚‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

˲

˛  ÒÒ  Ë

ËÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÓ

Ó‚‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

ÂÏ

Ï  

Â

ÂÊ

ÊË

ËÏ

χ

‡  ÍÍÓ

ÓÌ

Ì‚‚Â

ÂÍ͈

ˆË

ËË

Ë  ÒÒ‚‚Â

ÂÊ

ÊË

Ëıı  Ô

Ô

Ó

Ó‰

‰ÛÛÍÍÚÚÓ

Ó‚‚,,  ÚÚ‡

‡ÍÍË

Ëıı  Í͇

‡ÍÍ  ·

·ÛÛÎ

ÎÓ

Ó˜

˜ÍÍË

Ë,,  ııÎ

ÎÂ

·

·  Ë

Ë

Ô

ÔË

Ë

Ó

ÓÊ

ÊÌ

Ì˚

˚Â

Â..

ë

ë  Ô

ÔÓ

ÓÏ

ÏÓ

Ó˘

˘¸¸˛

˛  Ù

ÙÛÛÌ

ÌÍ͈

ˆË

ËË

Ë  Ô

Ô

Ó

Ó„„

Â

‚‚‡

‡  Ô

Ô

Ó

Ó„„

Â

ÂÈ

ÈÚÚÂ

  Í͇

‡Ï

ÏÂ

Â

ÛÛ  Ô

ÔÂ

˜

˜Ë

Ë  ‰

‰Ó

Ó  Ì

ÌÛÛÊ

ÊÌ

ÌÓ

ÓÈ

È  ÚÚÂ

ÂÏ

ÏÔ

ÔÂ

Â

‡

‡ÚÚÛÛ

˚

˚,,  ÍÍ

Ó

ÓÏ

ÏÂ

  ÒÒÎ

ÎÛÛ˜

˜‡

‡Â

‚‚,,  ÍÍÓ

Ó„„‰

‰‡

‡  

Â

ÂÍÍÓ

ÓÏ

ÏÂ

ÂÌ

̉

‰ÛÛÂ

ÂÚÚÒÒflfl  Ì

ÌÂ

Â

Ô

Ô

Ó

Ó„„

Â

‚‚‡

‡ÚÚ¸¸  Ô

ÔÂ

˜

˜¸¸  --  ÒÒÏ

Ï..  ÚÚ‡

‡·

·Î

ÎË

ˈ

ˆÛÛ..

àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏÂ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËχ ÍÓÌ‚Â͈ËË.

è

è

Ó

Ó‰

‰ÛÛÍÍÚÚ˚

˚

è

èÓ

Ó

ˆ

ˆË

Ëflfl

å

åÓ

Ó˘

˘Ì

ÌÓ

ÓÒÒÚÚ¸¸

Ç

Ç

Â

ÂÏ

Ïflfl  

à

àÌ

ÌÒÒÚÚ

ÛÛÍ͈

ˆË

ËË

Ë

((Ï

ÏË

ËÌ

Ì..))

Å

Åì

ìã

ãé

éó

óä

äà

à

ÅÛÎÓ˜ÍË

4-6 ¯Ú.

íÓθÍÓ ÍÓÌ‚Â͈Ëfl

3-4

ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚ ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ 

(ÛÊ ËÒÔ˜ÂÌÌ˚Â)

(ä‡Ê‰‡fl ÓÍÓÎÓ

180

°

C

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ 

50 „)

Û͇‚ˈ˚! чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

ÅÛÎÓ˜ÍË

4-6 ¯Ú.

100 ÇÚ + 200

°

C

7-8

ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚ ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÌËÊÌÂÈ 

(„ÓÚÓ‚˚Â Í ‚˚ÔÂ͇Ì˲)

(ä‡Ê‰‡fl ÓÍÓÎÓ

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ 

50 „)

Û͇‚ˈ˚ Ñ‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

ÅÛÎÓ˜ÍË (ËÁ ‰ÓÊÊ‚ӄÓ

200 „ (4 ¯Ú.)

180 ÇÚ + 220

°

C

10-11

ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË Ì‡ ·Ûχ„ ‰Îfl

ÚÂÒÚ‡, Ò˚˚Â, ËÁ

400 „ (8 ¯Ú.)

15-16

‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ÌËÁÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í ‚ ÍÛÊÓÍ.

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ Û͇‚ˈ˚! 
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

ï

ïã

ãÖ

ÖÅ

Å

èÓÎÓÊËÚ ıη ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ̇ ·Ûχ„Û 

óÂÒÌÓ˜Ì˚È ıη

200 „ (1 ¯Ú.)

180 ÇÚ + 220

°

C

5-6

‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. 

(„ÓÚÓ‚˚È, ËÁ

Ç˚ÌËχÈÚÂ, ̇‰Â‚ ÚÓÎÒÚ˚ Û͇‚ˈ˚! èÓÒΠ

ıÓÎÓ‰ËθÌË͇)

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

ÅÂÎ˚È Ô¯ÂÌ˘Ì˚È ıη

750 „

180 ÇÚ + 200

°

C

21-23

Ç˚ÎÓÊËÚ Ò˚Ó ÚÂÒÚÓ ‚ Ì·Óθ¯ÓÂ

(Ò˚Ó ‰ÓÊÊ‚ÓÂ

·ÂÁ ÔÓ„‚‡!

ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ ˜ÂÌÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ ·Î˛‰Ó 

ÚÂÒÚÓ)

(‰ÎËÌÓÈ 25 ÒÏ). ҉·ÈÚ Ì„ÎÛ·ÓÍËÈ
ÔÓ‰ÓθÌ˚È ‡ÁÂÁ. èÓÎÓÊËÚ ıη ̇ ÌËÁÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10 ÏËÌÛÚ.

óÂÌ˚È ıη ËÁ ÊË Ë

750 „

180 ÇÚ + 200

°

C

28-30

Ç˚ÎÓÊËÚ Ò˚Ó ÚÂÒÚÓ ‚ Ì·Óθ¯ÓÂ

Ô¯ÂÌˈ˚ (Ò‚Âʇfl

·ÂÁ ÔÓ„‚‡!

ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ ·Î˛‰Ó ËÁ ÚÂÏÌÓ„Ó ÏÂڇη 

Á‡Í‚‡Ò͇ Ò ‰ÓÊʇÏË)

(‰ÎËÌÓÈ 25 ÒÏ). ҉·ÈÚ Ì„ÎÛ·ÓÍËÈ
ÔÓ‰ÓθÌ˚È ‡ÁÂÁ. èÓÎÓÊËÚ ıη ̇ ÌËÁÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10 ÏËÌÛÚ.

è

èà

àê

êé

éÉ

Éà

à

“å‡ÏÓÌ˚È” ÔËÓ„

500 „

180 ÇÚ + 220

°

C

19-21

Ç˚ÎÓÊËÚ Ò˚Ó ÚÂÒÚÓ ‚ Ì·Óθ¯Ó ÍÛ„ÎÓ 

(ÍÓÊ)

·Î˛‰Ó ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·  (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 18
ÒÏ). èÓÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÊ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10 ÏËÌÛÚ.

å‡ÒÎflÌ˚È ÔËÓ„ ÔÓ-

800 „

180 ÇÚ + 220

°

C

22-23

Ç˚ÎÓÊËÚ Ò˚Ó ÚÂÒÚÓ ‚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ ·Î˛‰Ó

„Óη̉ÒÍË (ÍÓÊ)

ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· (‰ÎËÌÓÈ 28 ÒÏ).
èÓÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÊ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10 ÏËÌÛÚ.

ÅËÒÍ‚ËÚ 

250 „

220

°

C + 180 ÇÚ 

11-13

Ç˚ÎÓÊËÚ Ò˚Ó ÚÂÒÚÓ ‚ Ì·Óθ¯Ó ÍÛ„ÎÓÂ
·Î˛‰Ó ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· (

ø

18 ÒÏ).

èÓÒÚ‡‚¸Ú ·ËÒÍ‚ËÚ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10 ÏËÌÛÚ.

éÒÌÓ‚‡ ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó

400 „

220

°

C + 180 ÇÚ

17-18

ÇÓÁ¸ÏËÚ ÔÎÓÒÍÓ ÍÛ„ÎÓ ·Î˛‰Ó ËÁ 

ÙÛÍÚÓ‚Ó„Ó ÔËÓ„‡

Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· (

ø

25 ÒÏ). èÓÍÓÈÚ ‰ÌÓ 

(ÍÓÊ)

·Î˛‰‡ ·Ûχ„ÓÈ ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl, Ë ‚˚ÎÓÊËÚ ‚
ÌÂ„Ó ÚÂÒÚÓ. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔËÓ„ ̇ ÌËÁÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÍÓÊ ÔÓÒÚÓËÚ 
20-30 ÏËÌÛÚ, ÔÓÎÓÊËÚ ҂ÂıÛ ÙÛÍÚ˚ Ë
҉·ÈÚ „·ÁÛ¸.

CK135-RA3  6/23/00 9:47 PM  Page 40