Oursson MM2005/DC - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

Микроволновые печи Oursson MM2005/DC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 37
Загружаем инструкцию
background image

26

27

l’appareil  que  sous  la  supervision  d’une  personne 

responsable  de  leur  sécurité,  ou  après  avoir  pris 

connaissance  de  la  manière  d’utiliser  l’appareil  en 

toute  sécurité.  Ne  permettez  pas  aux  enfants  de 

jouer avec l’appareil.

•  Cet  appareil  est  conçu  uniquement  pour  un  usage 

domestique.

•  Si  le  cordon  d’alimentation  est  endommagé,  il  doit 

être  remplacé  par  un  expert  du  centre  de  service 

agréé (ASC) afin d’éviter tout danger.

•  Utilisez uniquement les produits inclus dans la boîte.

•  Lors  du  nettoyage  de  l’appareil,  n’utilisez  pas  des 

agents abrasifs et des nettoyants organiques (alcool, 

essence,  etc.).  Lors  du  nettoyage  de  l’appareil,  il  est 

autorisé  d’utiliser  une  petite  quantité  de  détergent 

neutre. 

RISQUE D’EXPOSITION 

À L’ÉNERGIE À MICRO-ONDES

• 

N’essayez pas d’utiliser le four à micro-ondes avec la 

porte  ouverte.  Cela  pourrait  conduire  à  une  exposi

-

tion dangereuse à l’énergie à micro-ondes. Il est très 

important de ne pas laisser les verrous de sécurité de 

la porte perturber ou interférer.

•  Ne placez aucun objet entre la porte et la surface de 

la  chambre  intérieure  du  micro-ondes  ;  ne  laissez 

pas la saleté et les résidus de détergents s’accumu-

ler sur les surfaces du four à micro-ondes.

•  Si vous ne le gardez pas propre, l’état de sa surface 

peut se détériorer et affecter ainsi la durée ou en-

traîner  des  situations  dangereuses.  De  l’énergie  à 

micro-ondes pourrait en résulter. Nettoyez le four 

micro-ondes en temps opportun et enlevez immédia-

tement tous les restes de nourriture. Gardez toujours 

la chambre de fonctionnement, les joints de porte, la 

porte et le limiteur d’ouverture de porte propres.

 

Si la porte ou les joints de porte sont endom-

magés, le micro-ondes ne doit pas être utili

-

sé jusqu'à ce qu'un spécialiste du centre de 

service résolve le problème.

Toutes les réparations et l'entretien de l'ap

-

pareil, ainsi que le retrait des couvercles qui 

offrent une protection contre l'exposition du 

micro-ondes,  doivent  être  effectués  par  un 

spécialiste qualifié. 

• 

L’ampoule à l’intérieur du four ne peut être remplacée 

que par un spécialiste.

Lors  de  l’utilisation  des  appareils  électriques,  l’utilisa

-

teur doit prendre les précautions suivantes :

• 

Utilisez l’appareil conformément au manuel d’instruc-

tions suivant.

•  Installez l’appareil sur une surface stable.

•  Utilisez uniquement les produits inclus dans la boîte.

•  Pour  vous  protéger  des  risques  d’électrocution, 

ne plongez pas le cordon dans de l’eau ou tout 

autre  liquide.  Si  l’eau  entre  dans  l’appareil  pour 

une  raison  quelconque,  veuillez  contacter  un 

centre de service autorisé (ASC).

•  Pour  l’alimentation,  utilisez  un  réseau  électrique 

avec des caractéristiques propres.

• 

N’utilisez pas l’appareil dans des zones où l’air peut 

contenir des vapeurs de substances inflammables.

•  N’essayez  jamais  d’ouvrir  l’appareil–  cela  pour

-

rait  causer  un  choc  électrique,  entraînant  ainsi 

un dysfonctionnement de l’appareil et l’annula-

tion  de  la  garantie  du  fabricant.  Pour  la  répara

-

tion et l’entretien, veuillez contacter uniquement 

les centres de service autorisés chargés de la 

réparation des produits de marque OURSSON.

•  Lorsqu’il  est  déplacé  d’un  endroit  froid  vers  un  en

-

droit chaud et vice versa, déballez-le avant utilisation 

et patientez 1 à 2 heures sans le mettre en marche.

•  Afin  d’éviter  les  chocs  électriques,  ne  plongez 

pas l’ensemble du produit ou les câbles dans de 

l’eau.

•  Soyez particulièrement prudents lorsque vous l’utili

-

sez à proximité d’enfants.

•  Ne touchez aucune pièce chaude, cela pourrait 

causer des blessures.

•  Le  cordon  d’alimentation  a  été  conçu  suffisamment 

court, pour éviter les risques de blessure.

•  Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord coupant 

de la table ou au contact des surfaces chaudes.

•  Ne branchez pas cet appareil à un réseau électrique 

surchargé  par  d’autres  appareils  :  cela  pourrait  en

-

dommager le fonctionnement de votre appareil.

•  N’installez pas l’appareil à proximité de cuisinières et 

de fours électriques et à gaz.

•  Après  utilisation,  assurez-vous  de  débrancher  l’ap

-

pareil du secteur.

•  Protégez  l’appareil  contre  les  chocs,  les  chutes,  les 

vibrations et autres impacts mécaniques.

•  Assurez-vous  de  débrancher  l’appareil  du  secteur 

avant d’effectuer le nettoyage ou le remplacement 

des accessoires.

•  N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

•  L’utilisation  de  cet  appareil  est  interdite  aux  per

-

sonnes (notamment les enfants) dont les capacités 

physiques,  sensorielles  ou  mentales  sont  réduites, 

ou  n’ayant  pas  suffisamment  d’expérience  ou  de 

connaissances. Ces personnes ne peuvent utiliser 

Symbole de danger

Rappel à l’utilisateur sur la haute tension.

Symbole d’avertissement

Rappel à l’utilisateur sur la nécessité d’utiliser 

l’appareil exactement selon les instructions.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ, 

Sch. A

FR

RISQUE D’INCENDIE

•  Le four à micro-ondes est destiné uniquement au chauf

-

fage de la nourriture et des boissons. Le séchage des 

aliments ou des chiffons, le chauffage des chauffe-ali

-

ments, les sandales, les éponges les chiffons humides 

et autres objets pourraient causer un incendie. 

•   Retirez  les  objets  métalliques  (câbles,  papier,  etc.) 

des récipients en papier ou en plastique avant de les 

utiliser dans le micro-ondes. 

•   Si de la fumée sort du four micro-ondes, débranchez 

l’appareil et n’ouvrez pas la porte, pour éviter la pro

-

pagation du feu.

Lorsque  vous  chauffez  la  nourriture  dans 

les  récipients  en  papier  ou  en  plastique, 

surveillez le micro-ondes; un incendie pour

-

rait se produire.

RISQUE DE BRÛLURE 

• 

 Il n’est pas permis d’y préparer des œufs dans les co-

quilles entières. Elles peuvent exploser même après 

que l’appareil ait cessé de fonctionner.

•   Les  boissons  chauffées  au  micro-ondes  peuvent 

bouillir,  faites  attention  lorsque  vous  retirez  les  réci

-

pients du micro-ondes. 

• 

 

Après avoir réchauffer les biberons ou la nour-

riture  pour  bébé,  vous  devez  agiter  et  vérifier  la 

température avant de nourrir le bébé. 

•  Les surfaces du micro-ondes chauffent lorsqu’il 

fonctionne. La température des surfaces peut être 

élevée.

Les liquides et d'autres produits ne doivent 

pas être chauffés dans des récipients fer-

més pour éviter l'explosion !

RECOMMANDATIONS

• 

Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation 

avant d’utiliser cet appareil. Conservez le manuel 

après lecture pour une utilisation ultérieure.

•  Tous les schémas figurant dans ce manuel sont 

des représentations d’objets réels, qui peuvent être 

différentes des images réelles.

L'appareil  est  équipé  d'un  verrouillage  de  sé

-

curité.  Si  la  porte  de  l'appareil  n'est  pas  ver

-

rouillée  correctement,  vous  ne  serez  pas  ca

-

pable de le mettre en marche. 

Le fonctionnement de cet appareil ne re-

quiert pas l’usage de la force, car cela pour

-

rait  endommager  l'appareil.  Ce  dommage 

serait alors la responsabilité de l'utilisateur.

ENSEMBLE DU PRODUIT, 

Sch. B

Four à micro-ondes ........................................... 1 pc.

Plateau tournant en verre, 245 mm

 ................... 1 pc.

Anneau de rouleau ............................................ 1 pc.

Manuel d’utilisation ............................................ 1 pc.

ÉLÉMENTS DE CONCEPTION, 

Sch. B

1
4
5
6
7
8

Boîtier de l'appareil

Support (Le mécanisme d’entraînement)

Panneau de commande

Loquet (mécanisme de verrouillage de la porte)

porte avec une fenêtre de visualisation

Source de rayonnement

INSTALLATION, 

Sch. A-1

•  Lors de l’installation du micro-ondes, choisissez une sur

-

face plane, qui fournit assez d’espace pour la ventilation et 

l’ouverture de la porte de l’appareil. 

• 

Un espace d’au moins 10 cm doit être prévu entre les 

panneaux latéraux et arrière du micro-ondes et des murs. 

• 

La distance au-dessus du panneau supérieur du mi-

cro-ondes doit être d’au moins 15-20 cm. 

• 

Ne retirez pas les supports du panneau inférieur du mi-

cro-ondes.

• 

Ne retirez pas la plaque de mica gris de la chambre 

interne du micro-ondes. Elle protège le magnétron.

•  Toute obstruction à la ventilation du micro-ondes peut en

-

dommager l’appareil. 

•  Installez  le  micro-ondes  le  plus  loin  possible  de  la  radio 

et de la télévision. Il pourrait affecter leur fonctionnement. 

•  Branchez le micro-ondes dans une prise de terre, Sch. A.

• 

Ouvrez la porte et installez l’anneau de rouleau et une 

plaque  de  plateau  tournant,  en  associant  la  pince  sur  le 

plateau à un support au centre du four à micro-ondes. 

Vé-

rifiez  que  le  plateau  est  installé  correctement  :  il  ne 

doit pas tourner librement.

 Refermez la porte.

• 

Votre micro-ondes est prêt à l’utilisation et en mode 

veille.

UTILISATION

Panneau de commande, Sch. B-5

1
2

Bouton de niveau de puissance
Bouton Temps de cuisson

Avant la première utilisation,

 essuyez le boîtier, la sur

-

face interne et l’anneau de rouleau avec un chiffon propre 

et sec. Lavez le plateau tournant en verre dans de 

l’eau 

chaude

 et avec un détergent à vaisselle. 

MATÉRIELS AUTORISÉS À ÊTRE 

UTILISÉS AU MICRO-ONDES

Pour  la  cuisson  ou  de  chauffage  au  micro-ondes,  uti

-

lisez  uniquement  des  ustensiles  appropriés.  Les  plats 

conçus pour une utilisation dans les micro-ondes 

portent  un  symbole  spécial.  Si  vous  avez  des  doutes 

à  propos  du  matériel  qui  peut  être  utilisé  dans  le  mi

-

cro-ondes, demandez au fabricant des plats, ou effec

-

tuez le test suivant :

1. 

 Placez  dans  le  four  à  micro-ondes  un  récipient  qui 

convient aux micro-ondes, versez-y une tasse d’eau 

de 250 ml et placez un récipient de test vide.

2.   Démarrez le four à micro-ondes à une température 

maximale pendant 1 minute.

3. 

 Après qu’il se soit arrêté, vérifiez le récipient vide. S’il 

est chaud, 

il n’est pas approprié pour les fours à 

micro-ondes.

Symbole du feu  

Rappelle aux utilisateurs à propos temperatuta 

élevé.

N’ouvrez pas le corps de l’appareil. Le four 

fonctionne sous haute tension.

1
2
3

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Oursson MM2005/DC?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"