LG MS-285SD - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

ǂ‰ÂÌËÂ

ëÔˆˇθÌ˚ ÔËÂÏ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
ÔË˘Ë ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë

èÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÌË : 

åflÒÓ Ë ÔÚˈ‡, ÍÓÚÓ˚ „ÓÚÓ‚flÚÒfl ÓÚ

10 ‰Ó 15 ÏËÌÛÚ ËÎË ‰Óθ¯Â, Ò΄͇ ÔÓ‰ÛÏflÌflÚÒfl ‚
ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ·ÓÎÂÂ
‡ÔÔÂÚËÚÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ·Î˛‰, ÍÓÚÓ˚ „ÓÚÓ‚flÚÒfl ·ÓÎÂÂ
ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Ì‡ ÏflÒÓ ÒÓÛÒ ‰Îfl
ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÌËfl, Ú‡ÍÓÈ Í‡Í ÇÛÒÚÂ¯ËÒÍËÈ ÒÓÛÒ, ÒÓ‚˚È
ÒÓÛÒ Ë ÒÓÛÒ ‰Îfl ·‡·ÂͲ.

ç‡Í˚‚‡ÌË : 

ÖÒÎË ‚˚ ̇ÍÓÂÚ ÔˢÛ, ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ

Û·‚ÎË‚‡ÌË ÚÂÔ· Ë Ô‡‡ Ë Ôˢ‡ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl
·˚ÒÚÂÂ.  ÑÎfl ̇Í˚‚‡ÌËfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í˚¯ÍÛ ËÎË
ӷ΄‡˛˘Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, ÔËÔÓ‰Ìfl‚ Ó‰ËÌ ËÁ  ۄÎÓ‚, ˜ÚÓ·˚
ÔÎÂÌÍÛ Ì ‡ÁÓ‚‡ÎÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ô‡‡. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ
Í˚¯ÍË Í‡ÒÚ˛Î¸ ËÁ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍ· ÏÓ„ÛÚ
̇„ÂÚ¸Òfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÂËÚÂÒ¸
Á‡ ÌËı ÓÒÚÓÓÊÌÓ. ÇÓ˘Â̇fl ·Ûχ„‡ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ
‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËÂ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔË˘Â Û‰Âʇڸ ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÔ·.
ÇÓ˘Â̇fl ·Ûχ„‡, ·ÛχÊÌ˚ ҇ÎÙÂÚÍË ËÎË ÔÓÎÓÚÂ̈‡
ıÓÓ¯Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ̇Í˚‚‡Ú¸ ıηÓÔÓ‰ÛÍÚ˚.
óÚÓ·˚ ‚ÔËڇ·Ҹ Î˯Ìflfl ‚·„‡, Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚÂ Ò˝Ì‰‚˘Ë
Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊË‡ ‚ ·ÛχÊÌ˚Â
ÔÓÎÓÚÂ̈‡.

é·ÂÒÔ˜ÂÌË ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚ : 

òÚÛ˜Ì˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ú‡ÍËÂ

Í‡Í Ô˜ÂÌ˚È Í‡ÚÓÙÂθ, ÍÂÍÒ˚ ‚ ÙÓÏӘ͇ı Ë Á‡ÍÛÒÍË
·Û‰ÛÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl ·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ÂÒÎË Ëı ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸
‚ ÍÛÊÓÍ Ò ÔÓÏÂÊÛÚ͇ÏË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ì ÏÂÌ 2,5 ÒÏ.

èÂÂϯ˂‡ÌË : 

èÂÂϯ˂‡ÈÚ ·Î˛‰‡ Ò ˆÂθ˛

Òϯ˂‡ÌËfl ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚ Ë ÔÂÂ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÔ·.
ÇÒ„‰‡ ÔÂÂϯ˂‡ÈÚ ÔË˘Û ÓÚ Í‡Â‚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
ˆÂÌÚ‡, Ú‡Í Í‡Í Í‡fl ̇„‚‡˛ÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸.

èÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË : 

Å≇ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, Ú‡ÍË ͇Í

ÏflÒÓ ·Óθ¯ËÏ ÍÛÒÍÓÏ Ë ÍÛˈ‡ ˆÂÎËÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂıÌflfl Ë ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸
„ÓÚÓ‚ËÎËÒ¸ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ. í‡ÍÊ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÍÛÒÍË ÍÛˈ˚ Ë ÓÚ·Ë‚Ì˚ ÍÓÚÎÂÚ˚.

ê‡ÁÏ¢ÂÌË :

çËÍÓ„‰‡ Ì Í·‰ËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÚÓÔÍÓÈ

‰Û„ ̇ ‰Û„‡, ‡ ‡ÁÏ¢‡ÈÚ Ëı ̇ ·Î˛‰Â ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ,
˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È Ì‡„‚. í‡Í ͇Í
ÔÎÓÚÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ „ÓÚÓ‚flÚÒfl ·ÓΠωÎÂÌÌÓ,
‡ÁÏ¢‡ÈÚ ·ÓΠÚÓÎÒÚ˚ ÔÓˆËË ÏflÒ‡, ÔÚˈ˚, ˚·˚ Ë
Ó‚Ó˘ÂÈ ·ÎËÊÂ Í Í‡flÏ ·Î˛‰‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌË „ÓÚÓ‚flÚÒfl.
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ÓΠÚÓÎÒÚ˚ ÔÓˆËË ÔÓÎÛ˜‡Ú ·Óθ¯Â
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ë Ôˢ‡ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl ·ÓÎÂÂ
‡‚ÌÓÏÂÌÓ.

èÓ‚Â͇ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË : 

Ç ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ôˢ‡

„ÓÚÓ‚ËÚÒfl Ú‡Í ·˚ÒÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸
 „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸. ÅÓΠÍÓÌÍÂÚÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏÓÚËÚÂ
‚ ˆÂÔÚ‡ı, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ ÔÓ‚‡ÂÌÌÓÈ ÍÌË„Â.

ÇÂÏfl ÓÚÒÚÓfl : 

èˢ ˜‡ÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓflÚ¸ ÓÚ 2 ‰Ó

15 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ‚˚ÌÛÎË Â ËÁ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ
Ô˜Ë. é·˚˜ÌÓ ÔË˘Û Ì‡ ‚ÂÏfl ÓÚÒÚÓfl ̇Í˚‚‡˛Ú ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÂÔ·. Ç˚ÌËχÈÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ·Î˛‰ ËÁ Ô˜Ë
Ò΄͇ Ì„ÓÚÓ‚˚ÏË Ë ‰‡ÈÚ ËÏ ‰ÓÈÚË ‰Ó „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Á‡
‚ÂÏfl ÓÚÒÚÓfl. ᇠ‚ÂÏfl ÓÚÒÚÓfl ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÔË˘Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ̇ ‚Â΢ËÌÛ ‰Ó 10

°

C.

ùÍ‡ÌËÓ‚‡ÌË : 

ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂÂʇË‚‡ÌËfl

Û„ÎÓ‚ Ë Í‡Â‚ ·Î˛‰, Ëϲ˘Ëı Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛ ËÎË
ÔflÏÓÛ„ÓθÌÛ˛ ÙÓÏÛ, ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl
Á‡Í˚Ú¸ Ëı ÍÛÒӘ͇ÏË ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„Ë, ÍÓÚÓ˚Â
·ÎÓÍËÛ˛Ú ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Á‡Í˚‚‡Ú¸
ÍÛÒӘ͇ÏË ÙÓθ„Ë ÌÓÊÍË ÍÛˈ˚ Ë ÍÓ̘ËÍË Í˚Î˚¯ÂÍ,
˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ëı ÔÂÂʇË‚‡ÌËÂ. ÇëÖÉÑÄ
éÅÖëèÖóàÇÄâíÖ, óíéÅõ îéãúÉÄ éíëíéüãÄ éí
ëíÖçéä èÖóà çÖ åÖçÖÖ, óÖå çÄ 2,5 ÒÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ Ô˜Ë
Ì ‚ÓÁÌËÍ· ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡

èÓÚ˚͇ÌË : 

óÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸ ÓÚ ‚Á˚‚‡ ÔÓ‰ÛÍÚ˚,

Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚ ‚ ÒÍÓÎÛÔÛ, ¯ÍÛÍÛ ËÎË ÏÂÏ·‡ÌÛ,
ÔÓÚÍÌËÚ Ëı ÔÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ. í‡ÍË ÔÓ‰ÛÍÚ˚
‚Íβ˜‡˛Ú: ·ÂÎÍË Ë ÊÂÎÚÍË flˈ, Ò‡‰ÂθÍË, ÏÓÎβÒÍË Ë
ÛÒÚˈ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ˆÂÎ˚ ӂӢË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Í‡ÚÓÙÂθ ËÎË
͇·‡˜ÍË.

- 5 -