Daewoo KQG-6CCR - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

14

**  ¬

¬  ::  —

—Î

ÎÛ

Û˜

˜‡

‡È

ÈÌ

ÌÓ

Ó  ˇ

ˇ  ‚

‚Í

ÍÎ

β

˛˜

˜Ë

ËÎ

·

‡  Ò

Ò‚

‚Ó

Ó˛

˛  Ô

ÔÂ

˜

˜¸

¸,,  Ì

ÌÂ

Â

Ô

ÔÓ

ÓÒ

ÒÚ

Ú‡

‡‚

‚Ë

Ë‚

‚  ‚

‚  Ì

ÌÂ

ÂÂ

  Ô

Ô

Ó

Ó‰

‰Û

ÛÍ

ÍÚ

Ú˚

˚..  Õ

ÕÂ

  Ë

ËÒ

ÒÔ

ÔÓ

Ó

Ú

ÚË

ËÚ

ÚÒ

Òˇ

ˇ

Î

ÎË

Ë  Ó

ÓÌ

̇

‡?

?

**

Œ: ¬Íβ˜ÂÌË ÔÛÒÚÓÈ ÔÂ˜Ë Ì‡ ÍÓÓÚÍÓÂ

‚ÂÏˇ Ì ËÒÔÓÚËÚ ÂÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ
Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ.

**    ¬

¬::  Ã

ÃÓ

ÓÊ

ÊÌ

ÌÓ

Ó  Î

ÎË

Ë  Ô

ÔÓ

ÓÎ

θ

¸Á

ÁÓ

Ó‚

‚‡

‡Ú

Ú¸

¸Ò

Òˇ

ˇ  Ô

ÔÂ

˜

˜¸

¸˛

˛  ·

·Â

ÂÁ

Á

Ò

ÒÚ

ÚÂ

ÂÍ

ÍÎ

Ρ

ˇÌ

ÌÌ

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó  Ô

ÔÓ

Ó‚

‚Ó

Ó

Ó

ÓÚ

ÚÌ

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó  Ò

ÒÚ

ÚÓ

ÓÎ

·

‡  Ë

ËÎ

ÎË

Ë  Â

„„Ó

Ó

Ô

Ô

Ë

Ë‚

‚Ó

Ó‰

‰‡

‡?

?  

**

Œ: ÕÂÚ. K‡Í ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÒÚÓÎ, Ú‡Í Ë Â„Ó

ÔË‚Ó‰ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ Ô˜Ë.

**    ¬

¬::  Ã

ÃÓ

Ó„„Û

Û  Î

ÎË

Ë  ˇ

ˇ  Ó

ÓÚ

ÚÍ

Í

˚

˚Ú

Ú¸

¸  ‰

‰‚

‚Â

Â

ˆ

ˆÛ

Û  ‚

‚Ó

Ó  ‚

‚

Â

ÂÏ

Ïˇ

ˇ  Â

ÂÂ

Â



‡

‡·

·Ó

ÓÚ

Ú˚

˚?

?

**

Œ: ƒ‚ÂˆÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚ β·Ó ‚ÂÏˇ

‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡˜‡
˝ÌÂ„ËË ‚  ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ, ‡ ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰‚Â¸
Ì ·Û‰ÂÚ ÒÌÓ‚‡ Á‡Í˚Ú‡.

**    ¬

¬::  œ

œÓ

Ó˜

˜Â

ÂÏ

ÏÛ

Û  Û

Û  Ï

ÏÂ

ÂÌ

Ìˇ

ˇ  Ó

ÓÒ

ÒÚ

Ú‡

‡Â

ÂÚ

ÚÒ

Òˇ

ˇ  ‚

‚Î

·

‡„„‡

‡  Ô

ÔÓ

ÓÒ

ÒÎ

ÎÂ

Â

Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

ÓÚ

ÚÓ

Ó‚

‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

ˡ

ˇ  ‚

‚  Ï

ÏË

ËÍ

Í

Ó

Ó‚

‚Ó

ÓÎ

ÎÌ

ÌÓ

Ó‚

‚Ó

ÓÈ

È  Ô

ÔÂ

˜

˜Ë

Ë?

?

**

Œ: ¬Î‡„‡ ̇ ÒÚÂÌ͇ı ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë - ˝ÚÓ

ÌÓχθÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ. ŒÌ‡ ‚˚Á‚‡Ì‡
ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËÂÈ Ô‡‡ ÓÚ ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ
ÔË˘Ë Ì‡ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÒÚÂÌ͇ı Ô˜Ë.

**    ¬

¬::  œ

œ

Ó

Óı

ıÓ

Ó‰

‰Ë

ËÚ

Ú  Î

ÎË

Ë  ˝

˝Ì

ÌÂ

Â

„„Ë

ˡ

ˇ  Ï

ÏË

ËÍ

Í

Ó

Ó‚

‚Ó

ÓÎ

ÎÌ

ÌÓ

Ó‚

‚Ó

ÓÈ

È  Ô

ÔÂ

˜

˜Ë

Ë

˜

˜Â

Â

Â

ÂÁ

Á  Ò

ÒÚ

ÚÂ

ÂÍ

ÍÎ

ÎÓ

Ó  ‰

‰‚

‚Â

Â

Í

ÍË

Ë?

?

**

Œ: ÕÂÚ. ÃÂÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ

ÒÚÂÍ· ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˝Í‡ÌËÛÂÚ ˝ÚÛ
˝ÌÂ„˲, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ˜ÂÂÁ Ì„Ó
ÏÓÊÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ Ò‚ÂÚ.

**  ¬

¬::  œ

œÓ

Ó˜

˜Â

ÂÏ

ÏÛ

Û  ˇ

ˇÈ

Ȉ

ˆ‡

‡  Ë

ËÌ

ÌÓ

Ó„„‰

‰‡

‡  ‚

‚Á

Á

˚

˚‚

‚‡

‡˛

˛Ú

ÚÒ

Òˇ

ˇ?

?

**

Œ: œË Á‡ÔÂ͇ÌËË ËÎË Ê‡Í ˇËˆ ÊÂÎÚÓÍ

ÏÓÊÂÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË
ÊÂÎÚ͇ Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ „Óˇ˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı. ¬Ó
ËÁ·ÂʇÌË ˝ÚÓ„Ó, ÔÓÒÚÓ ÔÓÚÍÌËÚÂ
ÊÂÎÚÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÁÛ·Ó˜ËÒÚÍË ÔÂ‰
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ. ÕËÍÓ„‰‡ Ì „ÓÚÓ‚¸ÚÂ
ˇÈˆ‡, Ì ÔÓÚÍÌÛ‚ ÒÍÓÎÛÔÛ.

**  ¬

¬::  œ

œÓ

Ó˜

˜Â

ÂÏ

ÏÛ

Û  

Â

ÂÍ

ÍÓ

ÓÏ

ÏÂ

ÂÌ

̉

‰Û

ÛÂ

ÂÚ

ÚÒ

Òˇ

ˇ  ‰

‰‡

‡Ú

Ú¸

¸  Ô

ÔË

ˢ

˘Â

Â

Ô

ÔÓ

ÓÒ

ÒÚ

ÚÓ

Óˇ

ˇÚ

Ú¸

¸  Ì

ÌÂ

ÂÍ

ÍÓ

ÓÚ

ÚÓ

Ó

Ó

ÓÂ

  ‚

‚

Â

ÂÏ

Ïˇ

ˇ  Ô

ÔÓ

ÓÒ

ÒÎ

ÎÂ

Â

Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

ÓÚ

ÚÓ

Ó‚

‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

ˡ

ˇ?

?

**

Œ: œË˘Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡Ú¸ ÔÓÒÚÓˇÚ¸

ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ.

¬Ó ‚ÂÏˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÏËÍÓ‚ÓÎÌ ÚÂÔÎÓ Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ÌÛÚË
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‡ Ì ‚ ͇ÏÂ Ô˜Ë. ÃÌÓ„ËÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ó·‡ÁÛ˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÚÂÔ·,
ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘Â ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔÓˆÂÒÒ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ Ôˢ‡ ·˚·
ËÁ‚ΘÂ̇ ËÁ Ô˜Ë. œÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ
·Óθ¯Ëı ÍÛÒÍÓ‚ ÏˇÒ‡, Ó‚Ó˘ÂÈ ·Óθ¯Ó„Ó
‡ÁÏÂ‡ ËÎË ÔËÓ„Ó‚ ‰‡ÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï
ÔÓÒÚÓˇÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ÌÛÚË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë
ËÁ·Âʇڸ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË
̇ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

**  ¬

¬::  ◊

◊Ú

ÚÓ

Ó  Á

ÁÌ

̇

‡˜

˜Ë

ËÚ

Ú  ""‰

‰‡

‡Ú

Ú¸

¸  Ô

ÔË

ˢ

˘Â

  Ô

ÔÓ

ÓÒ

ÒÚ

ÚÓ

Óˇ

ˇÚ

Ú¸

¸""?

?

**

Œ: "ƒ‡Ú¸ Ôˢ ÔÓÒÚÓˇÚ¸" Á̇˜ËÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔˢÛ

ÌÛÊÌÓ ËÁ‚Θ¸ ËÁ ÔÂ˜Ë Ë  ÓÒÚ‡‚ËÚ¸
Á‡Í˚ÚÓÈ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒÛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ
Á‡ÍÓ̘ËÚ¸Òˇ. ›ÚÓ Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Ô˜¸ ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó
ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ.

**  ¬

¬::  œ

œÓ

Ó˜

˜Â

ÂÏ

ÏÛ

Û  ‚

‚  Ï

ÏÓ

ÓÂ

ÂÈ

È  Ô

ÔÂ

˜

˜Ë

Ë  Ô

Ô

Ó

Óˆ

ˆÂ

ÂÒ

ÒÒ

Ò

Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

ÓÚ

ÚÓ

Ó‚

‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

ˡ

ˇ  Á

Á‡

‡Ì

ÌË

ËÏ

χ

‡Â

ÂÚ

Ú  ·

·Ó

ÓÎ

θ

¸¯

¯Â

  ‚

‚

Â

ÂÏ

ÏÂ

ÂÌ

ÌË

Ë,,

˜

˜Â

ÂÏ

Ï  Û

ÛÍ

͇

‡Á

Á‡

‡Ì

ÌÓ

Ó  ‚

‚  

Â

ˆ

ˆÂ

ÂÔ

ÔÚ

ÚÂ

Â?

?

**

Œ: œÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆÂÔÚ Â˘Â ‡Á, ˜ÚÓ·˚

۷‰ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ ¬˚ Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÎË
‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË, Ë ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ
ÔӂΘ¸ ËÁÏÂÌÂÌË ‚ÂÏÂÌË
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. BpeÏˇ ÔpË„oÚo‚ÎeÌˡ Ë
ÛcÚaÌo‚ÍË Ïo˘ÌocÚË, ÛÍaÁaÌÌ˚e ‚
peˆeÔÚe, peÍoÏẻ˛Úcˇ ‚o ËÁ·eÊaÌËe
˜peÁÏepÌoÈ o·pa·oÚÍË Ôpo‰ÛÍÚo‚...

ÌÛÊÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Òˇ Í ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ
Ô˜Ë, ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ó·˘ÂÈ
ÔÓ·ÎÂÏÓÈ.
–‡ÁÎË˜Ëˇ ‚ ‡ÁÏÂÂ, ÙÓÏÂ, ‚ÂÒ Ë
„‡·‡ËÚ‡ı ÏÓ„ÛÚ ÔӂΘ¸ Û‚Â΢ÂÌËÂ
‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. Õ‡ˇ‰Û Ò
Û͇Á‡ÌˡÏË ‚ ÍÛÎË̇ÌÓÈ ÍÌË„Â
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ڇÍÊ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú ÔË
ÔÓ‚ÂÍ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ÔˢË, Ú‡Í, Í‡Í ÂÒÎË
·˚ ¬˚ „ÓÚÓ‚ËÎË ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÛıÓ‚ÍÂ.

**  ¬

¬::  ¬

¬Ó

ÓÁ

ÁÏ

ÏÓ

ÓÊ

ÊÌ

ÌÓ

Ó  Î

ÎË

Ë  Ô

ÔÓ

Ó‚

‚

Â

ÂÊ

ʉ

‰Â

ÂÌ

ÌË

ËÂ

  Ô

ÔÂ

˜

˜Í

ÍË

Ë,,  Â

ÂÒ

ÒÎ

ÎË

Ë

Ó

ÓÌ

̇

‡  

‡

‡·

·Ó

ÓÚ

Ú‡

‡Â

ÂÚ

Ú  Ô

ÔÛ

ÛÒ

ÒÚ

ÚÓ

ÓÈ

È  ·

·Â

ÂÁ

Á  Á

Á‡

‡„„

Û

ÛÊ

ÊÂ

ÂÌ

ÌÌ

Ì˚

˚ı

ı  ‚

‚

Ì

ÌÂ

ÂÂ

  Ô

Ô

Ó

Ó‰

‰Û

ÛÍ

ÍÚ

ÚÓ

Ó‚

‚?

?

**

Œ: ƒ‡. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ Ô˜¸

ÔÛÒÚÓÈ.

¬Œœ–Œ—¤ » Œ“¬≈“¤