Daewoo KOR-6LBRC - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

15

”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë 
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ 

ƒ‡ÌÌ˚È  ÒËÏ‚ÓΠ Ì‡  ËÁ‰ÂÎËË,  Â„Ó  ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı  ËÎË  ÛÔ‡ÍÓ‚Í  ÓÁ̇˜‡ÂÚ,  ˜ÚÓ 
‰‡ÌÌÓ  ËÁ‰ÂÎË  ÔÓ‰ÎÂÊËÚ  Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓÈ  ÛÚËÎËÁ‡ˆËË.  œÓʇÎÛÈÒÚ‡,  Ò‰‡ÈÚ 
Ó Ú  ‡ · Ó Ú ‡ ‚ ¯ Â Â  Ë Á ‰ Â Î Ë Â  ‚  Ô Û Ì Í Ú  Ô  Ë Â Ï ‡  ˝ Î Â Í Ú  Ë ˜ Â Ò Í Ó „ Ó  Ë  ˝ Î Â Í Ú  Ó Ì Ì Ó „ Ó 
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ  ‰Îˇ  ÔÂÂ‡·ÓÚÍË.  ¬  ÌÂÍÓÚÓ˚ı  ÒÚ‡Ì‡ı,  ‚Ú.˜.  ÒÚ‡Ì‡ı  ≈—, 
‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒıÂÏ˚ Ò·Ó‡ Â‰ËÌˈ ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Â„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó 
Ë  ˝ Î Â Í Ú  Ó Ì Ì Ó „ Ó  Ó · Ó  Û ‰ Ó ‚ ‡ Ì Ë ˇ .  — Ó · Î ˛ ‰ ‡ ˇ  Ô  ‡ ‚ Ë Î ‡  Û Ú Ë Î Ë Á ‡ ˆ Ë Ë  ˝ Ú Ó „ Ó 
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ,  ¬˚  ‚ÌÂÒÂÚ  Ò‚ÓÈ  ‚Í·‰  ‚  ÒÓı‡ÌÂÌË  ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ  Ò‰˚  Ë 
Á‰ÓÓ‚¸ˇ  ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡.  ¬ÚÓ˘̇ˇ  ÔÂÂ‡·ÓÚ͇  Ï‡ÚÂˇÎÓ‚  ÒÓı‡ÌˇÂÚ 
ÔËÓ‰Ì˚  ÂÒÛÒ˚.  œÓ˝ÚÓÏÛ,  ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡,  Ì  ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ  ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Â 
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË  ‚ÏÂÒÚ  Ò  ·˚ÚÓ‚˚ÏË  ÓÚıÓ‰‡ÏË.  ¡ÓΠ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛  ËÌÙÓχˆË˛  Ó 
‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÂÂ‡·ÓÚÍ ӷÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ ÏÂÒÚÌÓÏ ÒÂ‚ËÒ 
ÔÓ  ÔÂÂ‡·ÓÚÍ  ÓÚıÓ‰Ó‚  ËÎË  ‚  ÚÓ„Ó‚ÓÈ  ÚÓ˜ÍÂ,  „‰Â  ¬˚  ÔËÓ·ÂÎË  ‰‡ÌÌÓ 
ËÁ‰ÂÎËÂ.

◊ËÒÚ͇ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛

¬˚Íβ˜‡ÈÚ Ô˜¸ ÔÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ. 

ƒÂÊËÚ  ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛  Í‡ÏÂÛ  Ô˜ˠ ‚  ˜ËÒÚÓÚÂ. 
«‡„ˇÁÌÂÌˡ  ÒÚË‡ÈÚ  ‚·ÊÌÓÈ  ÚˇÔÓ˜ÍÓÈ  ËÁ 
Ïˇ„ÍÓÈ  Ú͇ÌË.  ≈ÒÎË  Í‡ÏÂ‡  Ô˜ˠ ÒÎ˯ÍÓÏ  ÒËθÌÓ 
Á‡„ˇÁÌÂ̇,  ÒÏÓ˜ËÚ  ÚˇÔÍÛ  ‚  ‡ÒÚ‚Ó  ÏÓ˛˘Â„Ó 
Ò  Â ‰ Ò Ú ‚ ‡ .  Õ Â   Â Í Ó Ï Â Ì ‰ Û Â Ú Ò ˇ  Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ú ¸ 
ÒËθÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ‡·‡ÁË‚˚. 

¬ÌÂ¯Ì˛˛  ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸  Ô˜ˠ ÔÓÚË‡ÈÚ  ÚˇÔÍÓÈ, 
ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ  ‚  Ï˚θÌÓÏ  ‡ÒÚ‚ÓÂ.  «‡ÚÂÏ  ÒÏÓÈÚ 
Ï˚θÌ˚È  ‡ÒÚ‚Ó  Ë  ‚˚ÚËÚ  ÍÓÔÛÒ  Ô˜ˠ Ì‡ÒÛıÓ 
Ú  ˇ Ô Í Ó È   Ë Á   Ï ˇ „ Í Ó È   Ú Í ‡ Ì Ë .   ¬ Ó   Ë Á · Â Ê ‡ Ì Ë Â 
ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ  ‡·Ó˜Ëı  ‰ÂÚ‡ÎÂÈ  Ô˜ˠ ‚Ó  ‚ÂÏˇ  Â 
˜ËÒÚÍË  ÒΉËÚ  Á‡  ÚÂÏ,  ˜ÚÓ·˚  ‚Ó‰‡  Ì  ÔÓÔ‡‰‡Î‡  ‚ 
‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ Ô˜Ë. 

≈ÒÎË  Ô‡ÌÂθ  ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ  Ì‡ÏÓÍÌÂÚ,  ÔÓÚËÚ  Â 
ÒÛıÓÈ  ÚˇÔÍÓÈ  ËÁ  Ïˇ„ÍÓÈ  Ú͇ÌË.  Õ  ÔËÏÂÌˇÈÚ 
ÒËθÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ‡·‡ÁË‚˚. 

KÓ̉ÂÌÒ‡Ú  ‚˚ÚË‡ÈÚ  ÚˇÔÍÓÈ  ËÁ  Ïˇ„ÍÓÈ  Ú͇ÌË. 
KÓ̉ÂÌÒ‡Ú  Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ  Í‡Í  ‚ÌÛÚË,  Ú‡Í  Ë  Ò̇ÛÊË 
Ô˜Ë,  ÂÒÎË  Ô˜¸  ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒˇ  ‚  ÛÒÎӂˡı 
‚ ˚ Ò Ó Í Ó È  ‚ Î ‡ Ê Ì Ó Ò Ú Ë ,  Ë  Ì Ë  ‚  Í Ó Â Ï  Ò Î Û ˜ ‡ Â  Ì Â 
ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÁ̇ÍÓÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ô˜Ë. 

¬  Ò Î Û ˜ ‡ Â  Ì Â Ó · ı Ó ‰ Ë Ï Ó Ò Ú Ë  ‚ ˚ Ì Ë Ï ‡ È Ú Â  Ë Á  Ô Â ˜ Ë 
ÒÚÂÍΡÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îˇ ˜ËÒÚÍË. œÓÏÓÈÚ ÔÓ‰ÌÓÒ ‚ 
ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰Â Ò Ï˚ÎÓÏ ËÎË ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ. 

¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ¯Ûχ ÔË ‡·ÓÚ Ô˜ˠ
„ÛΡÌÓ  ˜ËÒÚËÚ  ÓÎËÍÓ‚Û˛  Ì‡Ô‡‚Ρ˛˘Û˛  Ë 
ÌËÊÌ˛˛  Ô‡ÌÂθ  Í‡ÏÂ˚  Ô˜Ë.  ◊ËÒÚËÚ  ÌËÊÌ˛˛ 
Ô‡ÌÂθ  ÍÓÔÛÒ‡  Ô˜ˠ Ò  ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ  Ïˇ„ÍÓ„Ó 
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ Ï˚Ú¸ˇ ÒÚÂÍÓÎ, 
‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÚËÚ ̇ÒÛıÓ.
–ÓÎËÍÓ‚Û˛ Ì‡Ô‡‚Ρ˛˘Û˛ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏ˚Ú¸ ‚ ‚Ӊ 
Ò Ï˚ÎÓÏ. 

1
2

3

4

5

6

7

◊ËÒÚËÚ Ô˜¸ „ÛΡÌÓ, ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË ÔË˘Ë ·˚ÎË Û‰‡ÎÂÌ˚. œÓ‰‰ÂʇÌË 
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‚ ˜ËÒÚÓÚ ÒÌËÁËÚ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ, Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò 
ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ËÁÌÓÒÓÏ ‡·Ó˜Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ô˜Ë, Ë ÔÓ‰ÎËÚ ÒÓÍ Â ÒÎÛÊ·˚. 

DEEK_KOR-6LBR5S(러시아어).indd   15

15. 4. 15.   오전 10:46