Daewoo KOR-6357A - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

6

ìïéÑ à óàëíäÄ

ïÓÚfl ‚‡¯‡ Ô˜¸ Ò̇·ÊÂ̇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉËÚ¸ Á‡
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ:
1. Ç‡ÊÌÓ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓÎÓÏÍË ËÎË ÔÂ‰ÂÎÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ.
2. ç ‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ÌË˜Â„Ó ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë Ë ‰‚ÂˆÂÈ, Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ „flÁË ËÎË

ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï Ò͇ÔÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. ó‡ÒÚÓ ÔÓÚË‡ÈÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ïfl„ÍËÏ
ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ÔÓÎÓÒ͇ÈÚÂ Ë ‚˚ÚË‡ÈÚ ̇ÒÛıÓ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÔÓÓ¯ÍË ËÎË
ÔӉۯ˜ÍË.

3. éÚÍ˚Ú‡fl ‰‚Âˆ‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ̇„ÛÁ͇Ï, ̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ì‡ ÌÂÈ ÔÓ‚ËÒÌÂÚ ·ÂÌÓÍ ËÎË

‚˚ ̇ÊÏÂÚ ̇ Ì ÛÍÓÈ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ô˜¸ ÛÔ‡‰ÂÚ ‚ÔÂ‰, ̇ÌÂÒÂÚ Ú‡‚Ï˚, ‡
Ú‡ÍÊ ÔÓ‚‰ËÚ ‰‚ÂˆÛ. ç ‚Íβ˜‡ÈÚ Ô˜¸, ÂÒÎË Ó̇ ÌÂËÒÔ‡‚̇, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ·Û‰ÂÚ
ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡ ÒÔˆˇθÌÓ Ó·Û˜ÂÌÌ˚Ï ÚÂıÌËÍÓÏ ËÁ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡.
éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô˜¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸, Ë ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ì‡:
i) Ñ‚ÂˆÂ ÔÂ˜Ë (ËÒÍË‚ÎÂÌËÈ)
ii) á‡Ï͇ı Ë ÔÂÚÎflı (ÔÓÎÓÏÓÍ ËÎË ÓÒ··¯Â„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl)
iii) Ñ‚ÂÌ˚ı ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎflı ËÎË ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı.

4. è˜¸ Ì ‰ÓÎÊ̇ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ËÎË ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÂÏ-ÎË·Ó, ÍÓÏ ÒÔˆˇθÌÓ Ó·Û˜ÂÌÌÓ„Ó

ÚÂıÌË͇ ËÁ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡

èêÖÜÑÖ, óÖå áÇéçàíú Ç ëÖêÇàëçõâ ñÖçíê

Ç˚ÔÓÎÌË‚ ÔÓ‚ÂÍË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÒÔËÒÍÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÌÛÊÌÓ„Ó
Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

* 蘸 Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ:

1. èÓ‚Â¸ÚÂ, ̇‰ÂÊÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÓÁÂÚÍ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.
2. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÎÓÚÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡.
3. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÎË ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
4. èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ÔÂ„ÓÂÎ ÎË Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ËÎË Ì Ò‡·ÓڇΠÎË ‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚ Û ‚‡Ò

‰Óχ.

* àÒÍÂÌË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂÂ:

1. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ‚ ͇ÏÂ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ ËÎË ÔÓÒÛ‰˚ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ.
2. èÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ͇҇˛ÚÒfl ÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚ÂÚ· ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌÓÍ.

ÖÒÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚËı ÔÓ‚ÂÓÍ Ì ÛÒÚ‡ÌËÎÓ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ

Çéèêéëõ à éíÇÖíõ

* ÇÓÔÓÒ:

ü ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Íβ˜ËÎ Ò‚Ó˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ·ÂÁÓ ‚ÒflÍËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ÌÛÚË. èÓ‚ÂʉÂ̇
ÎË Ó̇?

éÚ‚ÂÚ:

ÇÍβ˜ÂÌË ÔÛÒÚÓÈ ÔÂ˜Ë Ì‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl Ì ‰ÓÎÊÌÓ Â ÔÓ‚‰ËÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ, ˝ÚÓ ÌÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl.

* ÇÓÔÓÒ:

åÓÊÌÓ ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô˜¸, Û‰‡ÎË‚ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ Ë ËÎË ÓÎËÍÓ‚Û˛ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛?

éÚ‚ÂÚ:

çÂÚ. à ÒÚÂÍÎflÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ, Ë ÓÎËÍÓ‚‡fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ô˜Ë
ÔÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ.

* ÇÓÔÓÒ:

åÓ„Û ÎË fl ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl?

éÚ‚ÂÚ:

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‚Âˆ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú‡ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. åËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÂ
ËÁÎÛ˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌÓ, ‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÒÓı‡ÌËÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
‰‚Âˆ‡ Ì ·Û‰ÂÚ Á‡Í˚Ú‡.

* ÇÓÔÓÒ:

èÓ˜ÂÏÛ ‚ÌÛÚË ÏÓÂÈ ÔÂ˜Ë ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚·„‡?

éÚ‚ÂÚ:

Ç·„‡ ̇ ÒÚÂÌ͇ı ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë - ˝ÚÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ. ùÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ô‡ ÓÚ
„ÓÚÓ‚fl˘ËıÒfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÍÓ̉ÂÌÒËÛÂÚÒfl ̇ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô˜Ë.

* ÇÓÔÓÒ:

èÓÌË͇ÂÚ ÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌË ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÏÓÚÓ‚Ó ÓÍÌÓ ‰‚Âˆ˚ Ô˜Ë?

éÚ‚ÂÚ:

çÂÚ. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ˝Í‡Ì ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ËÁÎÛ˜ÂÌË ӷ‡ÚÌÓ ‚ ͇ÏÂÛ Ô˜Ë. éÚ‚ÂÒÚËfl
ÔӉ·Ì˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓ„ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ Ò‚ÂÚ. éÌË Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓÌËÍÌÛÚ¸
ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÏÛ ËÁÎÛ˜ÂÌ˲.

R -6357A (러- 6 3 5 7 0 S ) D A M O  

2 0 0 3 .2 .7  

5 : 2  

P M  

페이지6