Daewoo KOG-8A0R - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

15

B

BooÔÔppoocc˚

˚  ËË  ooÚÚ‚‚eeÚÚ˚

˚

* ¬: —ÎÛ˜‡ÈÌÓ ˇ ‚Íβ˜Ë· Ò‚Ó˛ Ô˜¸, Ì ÔÓÒÚ‡‚Ë‚

‚ Ì ÔÓ‰ÛÍÚ˚. Õ ËÒÔÓÚËÚÒˇ ÎË Ó̇?

* 

Œ: ¬Íβ˜ÂÌË ÔÛÒÚÓÈ ÔÂ˜Ë Ì‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏˇ ÌÂ

ËÒÔÓÚËÚ ÂÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÌÂ

ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ.

* ¬: ÃÓÊÌÓ ÎË ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ô˜¸˛ ·ÂÁ

ÒÚÂÍΡÌÌÓ„Ó ÔÓ‰‰Ó̇ Ë ÓÎËÍÓ‚ÓÈ

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË?

* 

Œ: ÕÂÚ. —ÚÂÍΡÌÌ˚È ÔÓ‰‰ÓÌ Ë ÓÎËÍÓ‚‡ˇ

ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ Ô˜Ë.

* ¬: ÃÓ„Û ÎË ˇ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÂÂ

‡·ÓÚ˚?

* 

Œ: ƒ‚ÂˆÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚ β·Ó ‚ÂÏˇ

‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÌÂ„ËË ‚

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ‚ÂÏÂÌÌÓ

ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ, ‡ ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË

ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰‚Â¸ ÌÂ

·Û‰ÂÚ ÒÌÓ‚‡ Á‡Í˚Ú‡.

* ¬: œÓ˜ÂÏÛ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÔÓÒÎÂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú?

* 

Œ: KÓ̉ÂÌÒ‡Ú Ì‡ ÒÚÂÌ͇ı ¬‡¯ÂÈ Ô˜Ë-

ÌÓχθÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ. œ‡ ÓÚ

ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ ÔˢË, ÒÓÔË͇҇ˇÒ¸ Ò

ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË ÒÚÂÌ͇ÏË Ô˜Ë, ÍÓ̉ÂÌÒËÛÂÚÒˇ.

* ¬: œÓıÓ‰ËÚ ÎË ˝ÌÂ„ˡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë

˜ÂÂÁ ÒÚÂÍÎÓ ‰‚ÂÍË?

* 

Œ: ÕÂÚ. ÃÂÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÒÚÂÍ·

ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˝Í‡ÌËÛÂÚ ˝ÚÛ ˝ÌÂ„˲, Ë ‚ ÚÓ ÊÂ

‚ÂÏˇ ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ Ò‚ÂÚ.

* ¬: œÓ˜ÂÏÛ ˇÈˆ‡ ËÌÓ„‰‡ ‚Á˚‚‡˛ÚÒˇ?

* 

Œ: œË Á‡ÔÂ͇ÌËË ËÎË Ê‡Í ˇËˆ ÊÂÎÚÓÍ ÏÓÊÂÚ

‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ÊÂÎÚ͇

Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ „Óˇ˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı. ¬Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ

˝ÚÓ„Ó, ÔÓÒÚÓ ÔÓÚÍÌËÚ ÊÂÎÚÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÁÛ·Ó˜ËÒÚÍË ÔÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ. ÕËÍÓ„‰‡

Ì „ÓÚÓ‚¸Ú ˇÈˆ‡, Ì ÔÓÚÍÌÛ‚ ÒÍÓÎÛÔÛ.

* ¬: œÓ˜ÂÏÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ‰‡Ú¸ Ôˢ ÔÓÒÚÓˇÚ¸

ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ?

* 

Œ: œË˘Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡Ú¸ ÔÓÒÚÓˇÚ¸ ÌÂÍÓÚÓÓÂ

‚ÂÏˇ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. ¬Ó ‚ÂÏˇ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ ÚÂÔÎÓ

Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ÌÛÚË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‡ Ì ‚ ͇ÏÂÂ

Ô˜Ë. ÃÌÓ„Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ó·‡ÁÛ˛Ú

‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÚÂÔ·,

ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘Â ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔÓˆÂÒÒ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ Ôˢ‡ ·˚·

ËÁ‚ΘÂ̇ ËÁ Ô˜Ë. œÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ

·Óθ¯Ëı ÍÛÒÍÓ‚ ÏˇÒ‡, Ó‚Ó˘ÂÈ ·Óθ¯Ó„Ó

‡ÁÏÂ‡ ËÎË ÔËÓ„Ó‚ ‰‡ÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï

ÔÓÒÚÓˇÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ÌÛÚË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ËÁ·Âʇڸ

ÔÓ‰„Ó‡Ìˡ.

* ¬: ◊ÚÓ Á̇˜ËÚ "‰‡Ú¸ Ôˢ ÔÓÒÚÓˇÚ¸"?

* 

Œ: "ƒ‡Ú¸ Ôˢ ÔÓÒÚÓˇÚ¸" Á̇˜ËÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔˢÛ

ÌÛÊÌÓ ËÁ‚Θ¸ ËÁ ÔÂ˜Ë Ë  ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡Í˚ÚÓÈ

̇ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸

ÔÓˆÂÒÒÛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸Òˇ. ›ÚÓ

Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Ô˜¸ ‰Îˇ

ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ.

* ¬: œÓ˜ÂÏÛ ‚ ÏÓÂÈ ÔÂ˜Ë ÔÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ

Á‡ÌËχÂÚ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË, ˜ÂÏ Û͇Á‡ÌÓ ‚

ˆÂÔÚÂ?

* 

Œ: –‡ÁÎË˜Ëˇ ‚ ‡ÁÏÂÂ, ÙopÏe Ë ‚ece Ôpo‰yÍÚo‚

ÏÓ„ÛÚ ÔӂΘ¸ Û‚Â΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ. Õ‡ˇ‰Û Ò Û͇Á‡ÌˡÏË ‚

ÍÛÎË̇ÌÓÈ ÍÌË„Â ËÒÔÓθÁÛÈÚ ڇÍÊÂ

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú ÔË ÔÓ‚ÂÍ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË

ÔˢË, Ú‡Í, Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ¬˚ „ÓÚÓ‚ËÎË ‚

Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÛıÓ‚ÍÂ.

* ¬: ¬ÓÁÏÓÊÌÓ ÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌË Ô˜ÍË, ÂÒÎË Ó̇

‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÛÒÚÓÈ ·ÂÁ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂÂ

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚?

* 

Œ: ƒ‡. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ Ô˜¸ ÔÛÒÚÓÈ.

* ¬: ÃÓÊÌÓ ÎË ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

Ô˜¸˛ ·ÂÁ ÓÎËÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ËÎË

ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ ÓÎËÍÓ‚Û˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ˜ÚÓ·˚

ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ Ô˜¸ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ Ú‡ÂÎÍÛ?

* 

Œ: ÕÂÚ. ≈ÒÎË ¬˚ ‚˚ÌÂÚ ËÎË ÔÂ‚ÂÌÂÚÂ

ÓÎËÍÓ‚Û˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ

ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇Á‡Ú¸Òˇ ̇ ‡·ÓÚ Ô˜Ë.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÒÛ‰Û, ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛

Í ÓÎËÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.

* ¬: –ÓÎËÍÓ‚‡ˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ Ó·ÓËı

̇Ô‡‚ÎÂÌˡı. ›ÚÓ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸?

* 

Œ: ÕÂÚ. –ÓÎËÍÓ‚‡ˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ÔÓ

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ËÎË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ

ÏÓÚÓ‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌˡ Ô˜Ë. 

* ¬: ÃÓ„Û ÎË ˇ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓÔÍÓÌ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

Ô˜Ë? K‡Í ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚?

* 

Œ: ƒ‡. √ÓÚÓ‚¸Ú ÔÓÔÍÓÌ ‚ ÛÔ‡Íӂ͇ı,

ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îˇ

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı Ô˜ÂÈ, ÒÎÂ‰Ûˇ Û͇Á‡ÌˡÏ

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ, ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

œŒœKŒ–Õ. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ·ÛχÊÌ˚ÏË

Ô‡ÍÂÚ‡ÏË. K‡Í ÚÓθÍÓ ¬˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ, ˜ÚÓ

ÁÂ̇ ÒÚ‡ÎË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÎÓÔ‡Ú¸Òˇ,

‚˚Íβ˜ËÚ Ô˜¸. Õ ÔÓ‰Ó„‚‡ÈÚ ÔÓÔÍÓÌ

ÔÓ‚ÚÓÌÓ. Õ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÚÂÍΡÌÌÓÈ

ÔÓÒÛ‰ÓÈ ‰Îˇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÔÓÔÍÓ̇.