Daewoo KOG-63N7 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

3

ÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl, ÓÊÓ„Ó‚, Û‰‡Ó‚ ÚÓÍÓÏ Ë ‰Û„Ëı ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÂÈ:
çËÊÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ, Í‡Í Ë ‰Îfl ‚ÒÂı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ Ô‡‚Ë· Ë ÏÂ˚
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉӂ‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËÂ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ˝ÚÓÈ Ô˜Ë.

1. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ Ô˜¸ ‰Îfl ˆÂÎÂÈ, Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÔˢË, Ú‡ÍËı, Í‡Í Òۯ͇ ·Âθfl,

·Ûχ„Ë, Ë ËÌ˚ı ÌÂÔˢ‚˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ËÎË ‰Îfl ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË.

2. ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔÛÒÚÛ˛ Ô˜¸, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Â ÔÓ‚‰ËÚ¸.
3. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ͇ÏÂÛ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ˜Â„Ó-ÎË·Ó,  Í ÔËÏÂÛ, ·Ûχ„, ÍÛÎË̇ÌÓÈ

ÍÌË„Ë, ÍÛıÓÌÌÓÈ ÛÚ‚‡Ë, Ë Ú.‰.

4. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˜¸˛, ÂÒÎË ‚ Ì ̠ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÒˉËÚ

̇ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ÓÒÌÓ‚Â.

5. ÖÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚ËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË Á‡Í˚Ú˚ ‚ ·ÛÚ˚Î͇ı, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ Û‰‡ÎËÎË ÍÓÎÔ‡˜ÍË Ë

Í˚¯ÍË ÔÂ‰ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ.

6. ç ‚Í·‰˚‚‡ÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı χÚÂˇÎÓ‚ ÏÂÊ‰Û ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÂ˜Ë Ë ‰‚ÂˆÂÈ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸

ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÛ˛ ÛÚ˜ÍÛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl.

7. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ·Ûχ„Ë ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË. éÌË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÔËÏÂÒË,

ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ËÒÍÂÌË Ë/ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË.

8. ç ÔӉʇË‚‡ÈÚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ, ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡  „ÓÚÓ‚flÚ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ

ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËË ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ËÎË ÍÓ„‰‡ Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ù‡·˘ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ë
ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı Ô˜ÂÈ.

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÍÛÍÛÛÁ˚ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰‡ÂÚ ÏÂ̸¯ËÈ ‚˚ıÓ‰, ˜ÂÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ

Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ; ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ·Óθ¯Â ÌÂÎÓÔÌÛ‚¯Ëı ÁÂÂÌ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ, ÂÒÎË
˝ÚÓ Ì Û͇Á‡ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.

9. ç „ÓÚÓ‚¸Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÓÍÛÊÂÌÌ˚ ÔÎÂÌÍÓÈ ËÎË ÍÓÊÛÓÈ, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í fl˘Ì˚ ÊÂÎÚÍË, ͇ÚÓÙÂθ,

ÍÛË̇fl Ô˜Â̸ Ë Ú.‰., Ì ÔÓÚÍÌÛ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÎÂÌÍÛ ËÎË ÍÓÊÛÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚ËÎÍÓÈ.

10. ç „ÓÚÓ‚¸Ú ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÍÛÍÛÛÁÛ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û͇Á‡ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ (Ó·˚˜ÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

ÏÂ̸¯Â 3 ÏËÌÛÚ). ÅÓΠ‰ÎËÚÂθÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Ì ÔË·‡‚ËÚ ÎÓÔÌÛ‚¯Ëı ÁÂÂÌ, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì‡˜ÌÛÚ Ó·Û„ÎË‚‡Ú¸Òfl Ë Á‡„ÓflÚÒfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
ÒÎ˯ÍÓÏ „Ófl˜ËÏ, ˜ÚÓ·˚ Í ÌÂÏÛ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl, ËÎË ÏÓÊÂÚ ‡ÒÍÓÎÓÚ¸Òfl.

11. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÎË ‰˚Ï, ‚˚Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó ÓÚ ÒÂÚË, Ë ‰ÂÊËÚ ‰‚ÂˆÛ

Á‡Í˚ÚÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó„Ó̸ ÔÓ„‡Ò ·ÂÁ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

12. ê‡ÁÓ„‚‡fl ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ËÎË ·ÛχÊÌÓÈ ÔÓÒÛ‰Â, ˜‡˘Â ÔÓ‚ÂflÈÚ Ô˜¸ ËÁ-Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl.

13. ëÓ‰ÂÊËÏÓ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÂÍ Ò ÒÓÒÍÓÈ Ë ·‡ÌÓ˜ÂÍ Ò ‰ÂÚÒÍËÏ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂ‰ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ

‡Áϯ‡Ú¸ ËÎË ‚ÒÚflıÌÛÚ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÊÓ„Ó‚.

14. ÇÒ„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔË˘Ë ËÎË Ì‡ÔËÚÍÓ‚, ‡ÁÓ„ÂÚ˚ı ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÔÂʉ ˜ÂÏ

‰‡Ú¸ Ëı ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰ÂÚflÏ Ë ÔÓÊËÎ˚Ï Î˛‰flÏ. ùÚÓ ‚‡ÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ‰Ó„‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ̇„‚‡Ú¸Òfl, ‰‡Ê ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸.

15. üȈ‡ ‚ ÒÍÓÎÛÔÂ Ë ‚‡ÂÌ˚ ‚ÍÛÚÛ˛ flȈ‡ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‡ÁÓ„‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÔÓÒÍÓθÍÛ

ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl.

16. ÇÒ„‰‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ Í˚¯ÍÛ ‚ÓÎÌÓ‚Ó‰‡ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ. èÓÚË‡ÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÂ˜Ë Ïfl„ÍÓÈ

‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ „flÁ¸ ËÎË ÊË „‰Â-ÎË·Ó ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ
͇ÏÂ Ô˜Ë, ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÔÂ„ÂÚ¸Òfl, Á‡‰˚ÏËÚ¸Òfl, Ë ‰‡Ê ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ¸.

17. çËÍÓ„‰‡ Ì ‡ÁÓ„‚‡ÈÚ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ χÒÎÓ ËÎË ÊË ‰Îfl ʇÂÌËfl ‚Ó ÙËÚ˛Â, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚˚ ÌÂ

ÏÓÊÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ë ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂ„Â‚Û ËÎË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.

18. èÓ‰Ó„‚‡ÌË ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ì‡ÔËÚÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸  Á‡‰ÂʇÌÌÓ ÂÁÍÓ ‚ÒÍËÔ‡ÌËÂ,

ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ·ÂÂÚ ÒÓÒÛ‰ Ò ˝ÚÓÈ ÊˉÍÓÒÚ¸˛, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸.

19. B oÚ΢Ëe oÚ Ôe˜eÈ, ‚ ÍoÚop˚x Ôˢa „oÚo‚ËÚcfl ÚoθÍo c ÔoÏo˘¸˛ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ ˝Ìep„ËË, y ˝ÚoÈ Ôe˜Ë

Ïo„yÚ cÚaÚ¸ „opfl˜ËÏË ÍopÔyc Ë ‰‚epˆa.

Ko„‰a ‚˚ ÔoÏe˘aeÚe ‚ Ôe˜¸ Ôˢy Ë/ËÎË ÍyxoÌÌ˚e ÔpËÌa‰ÎeÊÌocÚË ËÎË ‚˚ÌËÏaeÚe Ëx ËÁ Ôe˜Ë, ‚ce„‰a

ÔoθÁyÈÚec¸ cÔeˆËaθÌ˚ÏË Ôo‰y¯e˜ÍaÏË ËÎË ÚoÎcÚ˚ÏË pyÍa‚ˈaÏË. Åy‰¸Úe ocÚopoÊÌ˚, ˜Úo·˚ Ìe
ÔpËÍacaÚ¸cfl ÌË Í ÍaÍËÏ ˜acÚflÏ Ôe˜Ë, ÍpoÏe ÔaÌeÎË yÔpa‚ÎeÌËfl, ‚o ‚peÏfl ËÎË cpaÁy Êe ÔocÎe
oÍo̘aÌËfl ÔpË„oÚo‚ÎeÌËfl cËcÔoθÁo‚aÌËeÏ „pËÎfl ËÎË ‚ ÍoÏ·ËÌËpo‚aÌÌoÏ peÊËÏe.