Daewoo KOG-3935A - Инструкция по эксплуатации

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ӷ‡˘ÂÌË ҠÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛

åÂÒÚÓ ‰Îfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë

á H A T ú

ù Ú Ó   Ò Î Â ‰ Û Â Ú

ë‡ÁÛ ÔÓÒΠ‡ÒÔ‡ÍÓ‚ÍË ÔÓ‚Â¸Ú LJ¯Û Ô˜¸ Ì‡ Ì‡Î˘Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. EÒÎË Ç˚
ӷ̇ÛÊËÚ ËÒÍË‚ÎfiÌÌÛ˛ ËÎË ÔÓ‚ÂʉfiÌÌÛ˛ ‰‚ÂˆÛ, ‚ÏflÚËÌ˚ ‚ Ê‡Ó˜ÌÓÏ ÓÚÒÂÍ Ë
Ú. ‰., Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Ô˜¸, ‡ ÌÂωÎÂÌÌÓ ËÁ‚ÂÒÚËÚ ÔÓ‰‡‚ˆ‡.

◆

ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˜¸˛ Ôˠ̇΢ËË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ,
˜ÚÓ·˚ ‰‚Âˆ‡ Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸ Ô‡‚ËθÌÓ. 
Ñ‚Âˆ‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÂÂÍÓ¯Â̇, ¯‡ÌË˚ Ë Á‡ÔÓ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ÒÎÓχÌ˚, ÔÓ„ÌÛÚ˚ ËÎË ËÏÂÚ¸ ·Óθ¯ÓÈ Î˛ÙÚ. ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚Â
ÔÓÍ·‰ÍË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. 

◆

ǠLJ¯ÂÈ Ô˜ˠÌÂÚ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ç˚ ÏÓ„ÎË ·˚
ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ë
ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Âfi ‰ÓÎÊÂÌ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ. 

◆

çËÍÓ„‰‡ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ô˜¸ Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰ÓÁÛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl.
èÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÌË͇ÍËı Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË
Á‡ÔÓ‡ÏË Ë ¯‡ÌË‡ÏË. 

◆

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÓÚÎÓÊÂÌËfl Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚
̇ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓÍ·‰Í‡ı.

◆

àÒÔÓθÁÛÈÚ LJ¯Û Ô˜¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl „ÓÚÓ‚ÍË ÔˢË,

‡ Ì ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Ó‰Âʉ˚, ·Ûχ„ Ë Ú. ‰., ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl
ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËË ËÎË ı‡ÌÂÌËfl ÍÌË„, ÍÛıÓÌÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Ë Ú. ‰.

◆

蘸 ‰ÓÎÊ̇ ÒÚÓflÚ¸ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. 
é̇ ‡Á‡·Óڇ̇ ÚÓθÍÓ ‚ Í‡˜ÂÒڂ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ„Ó ÔË·Ó‡. 

◆

ÇÓÍÛ„ Ô˜ˠ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ˆËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl
Óı·ʉÂÌËfl. 

◆

óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÏÂı, Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ LJ¯Û Ô˜¸
‚·ÎËÁË ‡‰ËÓÔËfiÏÌËÍÓ‚, ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ Ë Ú. ‰.

◆

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Âfi ‚·ÎËÁË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡,
‚Ó‰flÌ˚ı Ô‡Ó‚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. 

◆

LJ¯‡ Ô˜¸ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ‰‚Ӊ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl 230 ‚ ~/ 50 Éˆ Ò
Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË ÔËÏÂÌӠ̇ 15 ‡ÏÔÂ.

◆

ÇÍβ˜ËÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ Òӄ·ÒÌÓ ÌÓχÏ
ÓÁÂÚÍÛ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‡Î˘Ëfl ÒÓÏÌÂÌËÈ ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ ÒÓ
ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ.

◆

çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ Ë ‰Û„ËÏ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚflÏ, ËÎË Í ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ Ô˜Ë. DAEWOO ÌÂ
ÌÂÒfiÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ‚ÓÁÌËͯË ËÁ-Á‡
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl. 

◆

ÑÂÙÂÍÚÌ˚Ƞ͇·Âθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌfiÌ
ÒÔˆˇÎËÒÚÓϠ̇ ‡‚ÌÓˆÂÌÌ˚È ÌÓ‚˚Ƞ͇·Âθ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ DAEWOO.

è‰ÛÔÂʉÂÌË -

ÂÒÎË Ç˚ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚÂ
ÊˉÍÓÒÚË, Ì‡ÔËÏÂ, ÒÛÔ˚,
ÒÓÛÒ˚ ËÎˠ̇ÔËÚÍË ‚˚¯Â
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍËÔÂÌËfl, ÓÌË
ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÍËÔÂÚ¸ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ, ·ÂÁ
Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔËÁ̇ÍÓ‚
(ÔÓfl‚ÎÂÌË ÔÛÁ˚ÂÈ).

èÓ˝ÚÓÏÛ Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

◆

Ì ÔËÏÂÌflÈÚ ÒÓÒÛ‰Ó‚ Ò
ÔflÏ˚ÏË ÒÚÂÌ͇ÏË Ë ÛÁÍÓÈ
¯ÂÈÍÓÈ.

◆

Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ‚˚ÍËÔ‡ÌËfl.

◆

ÔÓϯ˂‡ÈÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‚
̇˜‡Î ‚‡ÍË Ë ÔÓ
ËÒÚ˜ÂÌËË ÔÓÎÓ‚ËÌ˚
‚ÂÏÂÌË „ÓÚÓ‚ÍË.

◆

ÔÓÒΠ‚‡ÍË ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÊˉÍÓÒÚ¸ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÂ
‚ÂÏfl ‚ Ô˜Ë, ÔÓϯ‡ÈÚÂ
ËÎË ÔÓ‚‡˘‡ÈÚ Âfi Ë
ÔÂ‰ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ
ÔÓ‚Â¸Ú Âfi ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ
(ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚÒÍÓ ÔËÚ‡ÌËÂ
‚ ·ÛÚ˚ÎӘ͇ı ËÎË
Òڇ͇̇ı).

◆

Don't let children use the
microwave oven without to
keep them under
observation.

◆

Microwave oven must keep a
distance of at least 10cm.
to other appliances or
objects, in order to secure a
good ventilation.

 K OG- 3 9 3 5 A ( 러) _ De r os a   0 3 .4 .2 4  1 0 :4 7  A M  페이지b