Daewoo KOG-375RA - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

1

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà .............................................................................................................. 1
àçëíêìäñàà èé áÄáÖåãÖçàû.......................................................................................................... 2
ìëíÄçéÇäÄ èÖóà .................................................................................................................................... 2
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà...................................................................................................... 3
ÇÄÜçÄü àçîéêåÄñàü ......................................................................................................................... 3
ÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà .................................................................................. 4
ÇçÖòçàâ ÇàÑ à éëéÅÖççéëíà èÖóà ............................................................................................ 5
èéêüÑéä êÄÅéíõ ................................................................................................................................... 7
ìèêÄÇãÖçàÖ èÖóúû .............................................................................................................................. 8

ìëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ............................................................................................................................ 8
êÄáåéêéáäÄ èé ÇÖëì ..................................................................................................................... 8
êÄáåéêéáäÄ èé BPEMEHà ............................................................................................................ 9
èêàÉéíéÇãÖçàÖ Ç éÑàç ùíÄè .................................................................................................... 9
èêàÉéíéÇãÖçàÖ C àCèOãúáOBAHàEM ÉPàãü..................................................................... 10
KOMÅàHàPOBAHHõâ PEÜàM èPàÉOTOBãEHàü .................................................................. 10
ãÖÉäéÖ èêàÉéíéÇãÖçàÖ ............................................................................................................. 11
ABTOMATàóECKOE èPàÉOTOBãEHàE ....................................................................................... 11
áÄôàíçÄü ÅãéäàêéÇäÄ éí ÑÖíÖâ .......................................................................................... 12
äÄä éëíÄçéÇàíú èÖóú Çé ÇêÖåü ÖÖ êÄÅéíõ .................................................................... 12
èéëìÑÄ à èêàçÄÑãÖÜçéëíà Ñãü åàäêéÇéãçéÇéâ èÖóà .......................................... 13
ìïéÑ à óàëíäÄ................................................................................................................................. 13
èÖêÖÑ íÖå, äÄä éÅêÄôÄíúëü Ç ëÖêÇàëçõâ ñÖçíê ........................................................ 14
éíÇÖíõ çÄ çÄàÅéãÖÖ óÄëíé ÇéáçàäÄûôàÖ Çéèêéëõ ............................................... 14

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà, óíéÅõ
àáÅÖÜÄíú ÇéáåéÜçéÉé óêÖáåÖêçéÉé
ÇéáÑÖâëíÇàü åàäêéÇéãçéÇéâ ùçÖêÉàà

(a) ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ,

Ú‡Í Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

Ô˜¸˛ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚‰ÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ̇ ‚‡Ò

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË. LJÊÌÓ Ì Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‰Â·ڸ Ò ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË.

(b) ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÌË͇ÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚

ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ ÔÂ˜Ë Ë ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ë ÌÂ

ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÔË˘Ë ËÎË ÓÒ‡‰Í‡Ï ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ͇̇ÔÎË‚‡Ú¸Òfl ̇

ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı.

(c) èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:

ÖÒÎË ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë ËÎË Â ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚, ‚˚ ÌÂ

‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛, ÔÓ͇ ÎˈÓ, Ëϲ˘Â ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Í‚‡ÎËÙË͇ˆË˛,

Ì ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: (1) ‰‚ÂˆÛ (ÒÓ„ÌÛÚ‡), (2) ÔÂÚÎË ‰‚Âˆ˚ Ë Á‡˘ÂÎÍË

(ÒÎÓχÌ˚ ËÎË ÓÒ··ÎÂÌ˚), (3) ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚ Ë ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

(d) èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:

éÔ‡ÒÌÓ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÍÓÏ Îˈ, Ëϲ˘Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛

Í‚‡ÎËÙË͇ˆË˛, ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ β·˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ËÎË

ÂÏÓÌÚÛ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ ÒÓ ÒÌflÚËÂÏ Í‡ÍËı-ÎË·Ó Í˚¯ÂÍ ËÎË ÍÓÊÛıÓ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı

Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË.

(e) èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:

Ç˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ̇„‚‡Ú¸ ‚ ÔÂ˜Ë ÊˉÍÓÒÚË ËÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚

„ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl.

(f) èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:

ê‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ÚÓθÍÓ

ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Ó·˙flÒÌËÎË ËÏ, Í‡Í ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ Ë Û·Â‰ËÎËÒ¸ ‚

ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÌËχ˛Ú ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ

Ô˜¸˛.understands the hazards of improper use. 

ëéÑÖêÜÄçàÖ

G-375RA(러-375R0S)Derosa 

2003.2.11 

11:40 

AM 

페이지1