Miele APWM 069 - Инструкция по установке

Umbau- und Montageanweisung

M.-Nr. 10893980 12 von 14

ru

Указания по монтажу

Данные принадлежности, монтажный комплект или комплект для переоборудования должны быть установлены исключительно специалистом, авторизованным компанией Miele.

Необходимые указания по переоборудованию и монтажу вы можете найти в Сервисной Документации Miele (MSD).

Опасности, возникающие при ненадлежащем выполнении технического обслуживания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

⚠️ Опасности, возникающие при ненадлежащем выполнении технического обслуживания.

Ненадлежащее выполнение работ по техническому обслуживанию может стать причиной значительного материального ущерба и тяжелых травм со смертельным исходом.

• Техническое обслуживание должны выполнять только квалифицированные специалисты по электротехнике с профессиональным образованием и знаниями, а также опытом работы.
• Необходимо учитывать действующие нормы технической безопасности.
• Налевайте средства личной защиты.
• Сначала прочитайте Сервисную Документацию Miele, а затем действуйте.
• Во время проведения работ по техническому обслуживанию обеспечьте недоступность рабочей зоны для детей и домашних животных.

Для проведения ремонтных работ на приборе требуется сервисное приложение Miele «Сервисная Документация Miele (MSD)»

Необходимо соблюдать применяемые к данному типу прибора предупреждения и указания по безопасности, содержащиеся в Сервисной Документации Miele (MSD).

Работы на приборе должны выполняться в соответствии с инструкциями по выполнению работ.

ru

sk

Pokyny pred inštaláciou

Toto príslušenstvo, montážnu sadu alebo prestavovaciu súpravu smie inštalovať výlučne kvalifikovaný pracovník vysokoľnej firmou Miele.

Potrebný návod k prestavbe a montáži nájdete v Technickej servisnej dokumentácií Miele (MSD).

Nebezpečnost z dôvodu neodborných údržbárskych prác

VAROVANIE

⚠️ Nebezpečnost z dôvodu neodborných údržbárskych prác.

Neodborné údržbárske práce môžu spôsobiť veľkú vecnú škodu a ťažké úrazy s následkom smrti.

• Údržbárské práce môže vykonávať len kvalifikovaný elektrikár s odborným vzdelaním, odbornými vedomostami a skúsenosťami v odbore.
• Dodržiavajte platné bezpečnosťné nariadenia.
• Noste osobné ochranné prostriedky.
• Najprv si prečítajte servisnú dokumentáciu Miele a následne vykonávajte práce.
• Zabezpečte, aby sa počas údržbárskych prác nedostali do pracovnej oblasti žiadne osoby ani zvieratá.

Pre vykonávanie údržbárskych prác na prístroji je potrebná servisná aplikácia Miele „Technická servisná dokumentácia Miele (MSD)“

Musia sa respektovať bezpečnostné pokyny a varovné upozornenia v Technickej servisnej dokumentácií Miele (MSD), ktoré platia pre daný typ prístroja.

Práce na prístroji musia byť vykonávané podľa pracovných návodov.

sk

Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 23.03.2023