Samsung SCX-4600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 114

Page 3

Глоссарий

26.10.2009 16:21:38

file://localhost/D:/Documents%20and%20Settings/Polak/Desktop/PDF_SHIT/russian/glossary.htm

Часть лазерного принтера, которая фиксирует тонер на материале для печати. Он состоит из горячего вала и резервного вала. После
переноса тонера на бумагу он с помощью термофиксатора фиксируется на бумаге путем нагревания под давлением — поэтому
выходящая из лазерного принтера бумага теплая.

Шлюз

Соединение между компьютерными сетями или между компьютерной сетью и телефонной линией. Является очень распространенным, так
как представляет собой компьютер или сеть, которая разрешает доступ другому компьютеру или сети.

Оттенки серого

Оттенки серого соответствуют светлым и темным участкам изображения при преобразовании цветных изображений в черно-белые;
различные цвета представляются разными оттенками серого.

Полутона

Тип изображения, где оттенки серого имитируются печатью точек с различной плотностью. В более интенсивно закрашенных областях
количество точек больше, а в более светлых — меньше.

Жесткий диск

Жесткий диск (HDD — Hard Disk Drive) — это устройство долговременного хранения информации, в котором данные в цифровом виде
хранятся на быстро вращающихся дисках с магнитными поверхностями.

IEEE

Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (IEEE — Institute of Electrical and Electronics Engineers) — это международная
некоммерческая организация, занимающаяся продвижением технологий, связанных с электричеством.

IEEE 1284

Стандарт параллельного порта 1284, который был разработан Институтом инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (IEEE).
Термин «1284-B» описывает особый тип разъема на конце параллельного кабеля, который подключается к периферийному устройству
(например, к принтеру).

Внутренняя сеть

Частная сеть, в которой используются протоколы Интернет, связь между узлами в сети и, возможно, общедоступная система связи,
обеспечивающая защиту части информации организации или операций с ее сотрудниками. Иногда термин относится только к видимой
службе, внутреннему веб-сайту.

IP-

адрес

Адрес, используемый в протоколе IP, является уникальным числом, которое используется сетевыми устройствами для идентификации и
взаимодействия друг с другом по сети с использованием стандарта IP (Internet Protocol — протокол Интернета).

IPM

Изображений в минуту (IPM — Images Per Minute) — это показатель скорости принтера. Значение IPM показывает количество
односторонних листов, которое принтер может напечатать за одну минуту.

IPP

Интернет-протокол печати (IPP — Internet Printing Protocol) определяет стандартный протокол печати, а также управления заданиями
печати, размерами носителя, разрешением и т.п. IPP может использоваться локально или через Интернет для сотен принтеров, он
поддерживает также контроль доступа, идентификацию и шифрование данных, что значительно расширяет его возможности и
обеспечивает большую безопасность при печати по сравнению с предыдущими протоколами.

IPX/SPX

IPX/SPX означает обмен пакетами в Интернете/последовательный обмен пакетами. Это сетевой протокол, используемый операционной
системой Novell NetWare. Как IPX, так и SPX обеспечивают службу подключения подобно TCP/IP, при этом протокол IPX имеет сходство с
IP, а SPX имеет сходство с TCP. IPX/SPX первоначально был разработан для локальных сетей (LAN), для которых он является очень
эффективным протоколом (обычно его производительность превышает производительность протокола TCP/IP в LAN).

ISO

Международная организация по стандартизации (ISO — International Organization for Standardization) — это международный орган
стандартизации, членами которого являются представители национальных органов стандартизации. ISO публикует промышленные и
коммерческие стандарты, использующиеся во всем мире.

ITU-T

Международный союз электросвязи (International Telecommunication Union) — это международная организация, созданная с целью
стандартизации и регулирования международных радио- и телекоммуникаций. В его основные задачи входит стандартизация,
распределение радиочастот и организация мероприятий по связи между разными странами, чтобы обеспечить возможность
международной телефонной связи. «T» в аббревиатуре ITU-T означает телекоммуникации.

Диаграмма

ITU-T

№

1

Стандартная тестовая диаграмма, публикуемая ITU-T для передачи документов по факсимильной связи.

JBIG

Объединенная экспертная группа по изображениям уровня «би» (JBIG — Joint Bi-level Image Experts Group) — это стандарт сжатия
изображений без потерь качества и четкости, который был разработан для сжатия бинарных изображений, в частности факсов, но может
применяться также для других изображений.