МФУ Epson WorkForce 525 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
If an ink cartridge is running low,
prepare a new ink cartridge.
Если в картридже заканчиваются
чернила, приготовьте новый
картридж.
Якщо чорнильний картридж
закінчується, підготуйте новий
до використання.
،ربحا ةشوطرخ يف ربحا ىوتسم ضافخنا دنع
.
ةديدج ربح ةشوطرخ دادعإب مق
کي ،تسا ماما لاح رد رهوج جيرتراک کي رگا
.
دينک هيهت ديدج رهوج جيرتراک
Q
Depending on your region, two diferent sizes of black ink cartridge may be available. If you install two diferent-sized black ink cartridges, the ink level
indicators on the LCD screen may not accurately display the relative rate at which the black ink decreases. The ink levels displayed on the LCD screen are an
approximate indication only.
В различных регионах могут быть два разных размера картриджей с черными чернилами. Если установить два черных картриджа разных
размеров, то индикатор уровня чернил на ЖК-экране может неточно отображать относительный расход черных чернил. Отображаемые на ЖК-
экране уровни чернил являются лишь приблизительными показателями.
В залежності від регіону можуть бути доступні два чорних картриджі різних розмірів. У разі встановлення двох чорних кардриджів різних розмірів
рівень залишку чорнила, що відображається на РК-екрані, може бути неточним. Відображення рівня чорнил на РК-екрані досить приблизне.
يذلا يبسنلا لدعما
LCD
ةشاش ىلع ربحا تايوتسم تارشؤم ضرعت ا دق ،مجحا يف نتفلتخم دوسأ ربح يتشوطرخ بيكرت ةلاح يف
.
ةقطنملل ا ًعبت دوسأا ربحا شيطارخ نم نافلتخم نامجح رفوتي دق
.
طقف ةيبيرقت تارشؤم
LCD
ةشاش ىلع ةضورعما ربحا تايوتسم ربتعت
.
ةقدب دوسأا ربحا هب صقانتي
دناوت یم
LCD
هحفص یور رب رهوج حطس رگناشن ،توافتم یاه هزادنا اب یکشم رهوج جيرتراک ود بصن تروص رد
.
دراد دوجو یکشم رهوج جيرتراک زا فلتخم هزادنا ود دوجو ناکما ،امش هقطنم هب هتسب
.
دنتسه یبيرقت ريداقم اهنت
LCD
هحفص یور رب هدش هداد ناشن رهوج حوطس
.
دهد ناشن رهوج شهاک اب نامزمه ار هطوبرم قيقد نازيم
Q
Содержание
- 15 OK; DDDD; Color; ةقطنما بسح مكحتلا ةحول ميمصت فلتخي
- 18 the screen to its previous state.; On
- 22 فاتخاب صاخا قرولا رفاوت ةبسن فلتخت
- 26 Usable originals; ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو; ADF
- 28 يداع قرو
- 32 Copy; قرولا عون
- 42 فتاهلا طخ مادختسا; Connect phone cable leading from telephone wall jack to; LINE
- 45 سكافلا تادادعإ
- 46 عيرسلا لاصتاا تااخدإ دادعإ; عيرسلا لاصتاا دادعإ
- 48 يعامجا لاصتاا دادعإ
- 51 Select; Your Phone Number; Выберите пункт; Ваш номер; Виберіть; Номер телефону
- 54 Press
- 56 معن
- 57 ا ًقحا سكافلا لاسرإ; ليغشت
- 59 Перед получением факса загрузите простую бумагу формата A4.; Rings to Answer; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; درلل ننرلا; اًيئاقلت تاسكافلا ماتسا
- 62 When you hear a fax tone, select; Receive; Когда услышите сигнал факса, выберите пункт; Получить; Коли почуєте звук, характерний для факсу, натисніть; Отримати
- 65 ريرقت ةعابط
- 66 и щелкните на; جماربلا ةفاك; Fax Utility; اه همانرب همه
- 68 Параметры меню факса
- 74 ةنايصلا
- 77 سأر فيظنت
- 79 ةعابطلا سأر ةاذاحم
- 92 ربحا شيطارخ لادبتسا; Ink Cartridge Handling Precautions
- 113 Указатель
