МФУ Epson WorkForce 525 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Restarting Automatically After a Power Failure
Автоматический перезапуск после сбоя питания
Автоматичний перезапуск після збою живлення
رايتلا عاطقنا دعب اًيئاقلت ليغشتلا ةداعإ
قرب عطق زا دعب راکدوخ ددجم یزادنا هار
If power failure occurs while printer
is in fax standby mode or printing, it
restarts automatically and then beeps.
Если сбой питания происходит,
когда принтер находится в режиме
ожидания факса или печати, он
автоматически перезапускается, а
затем издает звуковой сигнал.
У випадку збою живлення, коли
принтер перебуває в режимі
очікування факсу чи друку, принтер
автоматично перезапуститься і
подасть звуковий сигнал.
عضو يف ةعباطلا دوجو ءانثأ رايتلا عاطقنا ةلاح يف
ةداعإ متيسف ،ةعابطلا ءانثأ وأ سكافلل دادعتساا
.
ريفص توص ردصت مث اًيئاقلت اهليغشت
سکاف یارب راکب هدامآ تلاح رد رگپاچ هک ینامز رگا
هار ًاددجم راکدوخ روطب ،دوش عطق قرب تسا پاچ ای
.
دهد یم پیب یادص سپس و دوش یم یزادنا
Do not put your hand inside the
printer until the print head stops
moving.
Не засовывайте руку внутрь
принтера, пока двигается
печатающая головка.
Не торкайтеся внутрішньої
частини принтера, доки
друкувальна головка не
зупиниться.
سأر فقوتي ىتح ةعباطلا لخاد كدي عضت ا
.
ةكرحا نع ةعباطلا
ار دوخ تسد ،پاچ ده ندش فقوتم زا شیپ
.
دیربن رگپاچ لخاد
c
Restart stops if any control panel
buttons are pressed before the
LCD turns on.
Перезапуск прекращается, если
перед включением ЖК-дисплея
нажать любую кнопку панели
управлении.
Перезапуск зупиниться, якщо
натиснути будь-яку кнопку
панелі керування, перш ніж
увімкнеться РК-екран.
ةلاح يف ليغشتلا ةداعإ ةيلمع فقوتت
نأ لبق مكحتلا ةحول رارزأ نم يأ ىلع طغضلا
.LCD
ةشاش لمعت
همکد زا یکی ،
LCD
ندش نشور زا شیپ رگا
یزادنا هار ،دوش هداد راشف لرتنک یولبات یاه
.
دوش یم فقوتم ددجم
Q
Depending on circumstances
before power failure, it may not
restart. Restart by pressing
P
On
.
В зависимости от ситуации
перед сбоем питания принтер
может не перезапуститься.
Выполните перезапуск, нажав
кнопку
P
On
.
Залежно від обставин збою
живлення, перезапуск може не
відбутися. Щоб перезапустити
принтер, натисніть кнопку
P
On
.
فورظلل ا ًقفو ،ليغشتلا ةداعإ ةيلمع متت ا دق
ليغشتلا ةداعإب مق
.
رايتلا عاطقنا لبق
.
P
On
ىلع طغضلاب
تسا نکم ،قرب عطق زا لبق طیارش هب هتسب
راشف اب
.
دوشن یزادنا هار ًاددجم هاگتسد
.
دينک یزادنا هار ًاددجم
P
On
Q
Содержание
- 15 OK; DDDD; Color; ةقطنما بسح مكحتلا ةحول ميمصت فلتخي
- 18 the screen to its previous state.; On
- 22 فاتخاب صاخا قرولا رفاوت ةبسن فلتخت
- 26 Usable originals; ةيئاقلتلا ةيذغتلا ةدحو; ADF
- 28 يداع قرو
- 32 Copy; قرولا عون
- 42 فتاهلا طخ مادختسا; Connect phone cable leading from telephone wall jack to; LINE
- 45 سكافلا تادادعإ
- 46 عيرسلا لاصتاا تااخدإ دادعإ; عيرسلا لاصتاا دادعإ
- 48 يعامجا لاصتاا دادعإ
- 51 Select; Your Phone Number; Выберите пункт; Ваш номер; Виберіть; Номер телефону
- 54 Press
- 56 معن
- 57 ا ًقحا سكافلا لاسرإ; ليغشت
- 59 Перед получением факса загрузите простую бумагу формата A4.; Rings to Answer; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; درلل ننرلا; اًيئاقلت تاسكافلا ماتسا
- 62 When you hear a fax tone, select; Receive; Когда услышите сигнал факса, выберите пункт; Получить; Коли почуєте звук, характерний для факсу, натисніть; Отримати
- 65 ريرقت ةعابط
- 66 и щелкните на; جماربلا ةفاك; Fax Utility; اه همانرب همه
- 68 Параметры меню факса
- 74 ةنايصلا
- 77 سأر فيظنت
- 79 ةعابطلا سأر ةاذاحم
- 92 ربحا شيطارخ لادبتسا; Ink Cartridge Handling Precautions
- 113 Указатель
