Epson Stylus Photo PX720WD - Инструкция по эксплуатации - Страница 102

10

Other Problems
Другие проблемы
Інші проблеми

ىرخأ.تاكشم
تاکشم.ریاس

In some cases, such as when the scanner unit is left open for a certain period of time, the printer may stop printing halfway and the 
paper or CD/DVD may be ejected. If the scanner unit is open, close it. The printer may resume printing, but if it does not, try printing 
again.

В некоторых случаях (например, когда модуль сканера оставлен открытым на определенное время) принтер может 
остановить печать на середине и извлечь бумагу или компакт-диск. Если модуль сканера открыт, закройте его. Принтер 
может возобновить печать, в противном случае попытайтесь повторить печать.

У деяких випадках, наприклад, коли блок сканера залишили відкритим на певний проміжок часу, принтер може зупинити 
друк на половині виконаного завдання та вивести папір або CD/DVD. Якщо блок сканера відкрито, закрийте його. Принтер 
може поновити друк. Якщо цього не станеться, спробуйте повторити завдання друку.

.جارخإ.متي.دقو.اهئاهتنا.لبق.ةعابطلا.ةيلمع.ةعباطلا.فقوت.دق.،ةنيعم.ةينمز.ةرتفل.ةحوتفم.ةيئوضلا.ةحساما.ةدحو.كرت.دنع.لثم.،تااحا.ضعب.يف

.اذإ.نكلو.،ةعابطلا.ةيلمع.فنأتست.نأ.ةعباطلل.نكم..اهقاغإب.مقف.،ةحوتفم.ةيئوضلا.ةحساما.ةدحو.تناك.اذإ..DVD.صرق/طوغضما.صرقلا.وأ.قرولا

.ىرخأ.ةرم.ةعابطلا.ءارجإ.لواحف.،كلذ.متي.مل

.زا.CD/DVD.ای.ذغاک.تسا.نکم.و.دنک.یم.فقوتم.ار.دوخ.راک.رگپاچ.،دنام.یم.زاب.یصاخ.نامز.تدم.یارب.رنکسا.هک.ینامز.دننام.طیارش.یخرب.رد

.دیهد.ماجا.ار.پاچ.ًاددجم.،دشن.ماجا.راک.نیا.رگا.اما.،دهد.یم.همادا.دوخ.پاچ.راک.هب.رگپاچ..دیدنبب.ار.نآ.،تسا.زاب.رنکسا.رگا..دوش.جراخ.هاگتسد

Contacting Epson 
Support
Служба поддержки 
Epson
Звернення у відділ 
підтримки компанії 
Epson

.معد.ةمدخب.لاصتاا

Epson

.ینابیتشپ.اب.سام

Epson

If you cannot solve the problem using the troubleshooting information, contact Epson support services for assistance. You can get 
the contact information for Epson support for your area in your online User’s Guide or warranty card. If it is not listed there, contact 
the dealer where you purchased your product.

Если не удается устранить проблему с помощью приведенных способов, обратитесь за помощью в службу поддержки Epson. 
Контактная информация службы поддержки Epson в вашем регионе содержится в Руководство пользователя и гарантийном 
формуляре. Если вашего региона там нет, свяжитесь с дилером, у которого было приобретено устройство.

Якщо проблему не вдається вирішити за допомогою порад з пошуку та усунення несправностей, для отримання допомоги 
зверніться до служби технічної підтримки Epson. Контактну інформацію служби технічної підтримки Epson для вашого 
регіону див. в онлайновому документі Посібник користувача чи гарантійному талоні. Якщо ці дані відсутні у зазначеній 
документації, зверніться до дилера, у якого придбано виріб.

.كنكم..ةدعاسما.ىلع.لوصحلل.Epson.معد.تامدخب.لصتاف.،اهحاصإو.ءاطخأا.فاشكتسا.تامولعم.ةناعتسااب.ةلكشما.لح.نم.نكمتت.مل.اذإ

.نكت.مل.اذإو..نامضلا.ةقاطب.وأ.تنرتنإا.ربع.يروفلا.مدختسما.ليلد.لاخ.نم.كتقطنم.Epson.ءامع.معدب.ةصاخا.لاصتاا.تامولعم.ىلع.روثعلا

.جتنما.هنم.تيرتشا.يذلا.عزوماب.لصتاف.،امهب.ةجردم.تامولعما.كلت

..دیریگب.سام.Epson.ینابیتشپ.تامدخ.اب.رتشیب.ییامنهار.یارب.،دینک.لح.ار.دوخ.لکشم.یبای.بیع.تاعاطا.زا.هدافتسا.اب.دیتسناوتن.هکیتروصرد

.رظن.دروم.تاعاطا.رگا..دینک.تفایرد.همان.تنامض.تراک.ای.نیانآ.ربراک.يامنهار.زا.دیناوت.یم.ار.دوخ.هقطنم.Epson.ینابیتشپ.هب.طوبرم.سام.تاعاطا

.دیریگب.سام.دیا.هدرک.یرادیرخ.نآ.زا.ار.هاگتسد.هک.یا.هدنشورف.اب.،دوب.هدشن.تسرهف.تمسق.نآ.رد