Rombica C1 - Инструкция по эксплуатации

СОДЕРЖАНИЕ

2

1.  Перед установкой и подключением цифровой приставки внимательно прочитайте данное руководство и 

  не забывайте о нем в ходе эксплуатации. Следуйте всем инструкциям и обращайте особое внимание на 

  предупреждающие знаки

2.  Не закрывайте вентиляционные отверстия газетами, скатертями и другими предметами,  чтобы не препятство-

  вать отводу тепла и избежать перегрева. Во избежание перегрева не устанавливайте изделие и сетевой 

  шнур вблизи источников теплового излучения, таких как батареи, нагревательные приборы

3.  Не ставьте на изделие посторонние предметы: емкости, содержащие жидкости и мелкие предметы, которые 

  могут попасть внутрь изделия. В случае попадания внутрь устройства посторонних предметов, обратитесь 

  в центр обслуживания за квалифицированной помощью. Не вставляйте посторонние предметы в разъемы 

  устройства, не допускайте соприкосновения разъемов с металлическими предметами, это может вызвать 

  замыкание контактов устройства и привести к нарушению его работы

4.  Сетевой шнур: розетка должна быть заземлена. Необходимо обеспечить легкий доступ к розетке и сетевому 

  шнуру. Перед подключением приставки к электросети убедитесь, что сетевой шнур и электрическая розетка 

  не имеют повреждений и обеспечивают надежный контакт. Сетевой шнур не должен быть деформирован 

  или согнут. Не кладите никакие предметы на кабель питания. Запрещается включать приставку в электросеть, 

  напряжение которой ниже 90 В или выше 242 В и частотой переменного тока, отличающейся от 50/60 Гц. 

  При отсоединении кабелей приставки никогда не тяните за шнур, держитесь за штекер. Напряжение, необ-

  ходимое для экусплуатации, указано на этикетке

5.  Предохраняйте устройство от чрезмерных вибраций или падений: это может привести к повреж дению 

  корпуса и электронных компонентов, сократив тем самым срок службы аппарата. Следите за детьми, чтобы 

  они не повредили устройство

6.  Во избежание повреждения устройства и человеческих электротравм оберегайте изделие от воздействий 

  дождя, пульверизаторов, повышенной влажности. Не пытайтесь самостоятельно разбирать устройство.  

  Проводить техническое обслуживание и ремонт разрешается только специалистам сервисной службы

7.  Используйте для очистки сухую мягкую безворсовую ткань. Перед очисткой отключите данное изделие от 

  электрической розетки. Не используйте жидкие очистители и аэрозоли, это может вызвать изменение каче-

  ства покрытия корпуса. Для очистки используйте влажную ткань

3

4

ОБЗОР УСТРОЙСТВА

Расположение

 и функции 

органов 

управления

5

Пульт ДУ

6

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

7

8

Спецификация

Процессор:

 4 ядра ARM Cortex-A7, 1,2 ГГц. 

Графический процессор:

 Mali-400MP2. 

Аппаратный видеодекодер: 

Ultra HD 4K (4096x2160). 

Оперативная память:

 1 ГБ DDR3. 

Флеш-память:

 8 ГБ eMMC. 

Wi-Fi: 

2,4 ГГц 802.11 b, g, n. 

Ethernet:

 10/100 Мбит/c. 

Интерфейсы:

 HDMI 2.0; 4 x USB 2.0 порта, кардридер SD(HC), Ethernet RJ45, композитный 

аудио-видеовыход, аудиовыход SPDIF. 

Питание: 

DC 5 В / 2 А. 

Комплектация:

 устройство, блок питания, пульт ДУ, кабель HDMI, руководство пользователя.

Операционная система:

 Android 7.1. 

Графический интерфейс:

 фирменная мультимедийная 

оболочка Rombica или стандартный интерфейс Android.

Видеокодеки: 

H.265 (HEVC), H.264, MPEG2, MPEG4, VP9, Xvid, DivX, VC-1. 

Видеоконтейнеры:

 MKV, MP4, MPEG, MOV, AVI, DIVX, WMV, VOB, 3GP, FLV. 

Аудиоформаты:

 MP3, AAC-LC, WMA, APE, FLAC, WAV, M4A. 

Максимальное разрешение видео:

 до 2160p. 

Поддержка 3D видео:

 Side-by-side, Top-to-bottom. 

Поддержка субтитров:

 да.

Для медиаплеера указаны наиболее популярные форматы и кодеки, список неполный

Интерфейс 

пользователя

Медиаплеер

Режим курсора мышки 

Нажмите клавишу вызова курсора для перехода в режим курсора мышки. 

На экране появится курсор мышки. Для перемещения курсора мышки 

воспользуйтесь навигационными клавишами перемещения. Клавиша ОК 

соответствует нажатию левой кнопки мышки. Для выхода из режима курсора 

мышки повторно нажмите клавишу вызова курсора. 

Настоящим утверждаю проверку работоспособности и покупку  полностью исправного  изделия, указанного выше, в 

полной комплектации  с инструкцией по эксплуатации на русском языке. Изделие осмотрено и проверено в моем присут-

ствии, видимых повреждений не имеет. Со всеми техническими характеристиками, функциональными возможностями и 

правилами эксплуатации ознакомлен(а). С нижеизложенными условиями гарантии соглсен(а)

ФИО Покупателя, подпись

Печать продавца

Изделие

Модель

Дата продажи

Серийный номер

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 

Информацию по работе технической службы и гарантийным вопросам можно узнать по электронной почте: support@rombica.ru. Полный список адре-

сов технических центров Производителя, уполномоченных осуществлять сервисное обслуживание, представлен на сайте: www.rombica.ru 

СРОК ГАРАНТИИ – 12 МЕСЯЦЕВ С ДАТЫ ПРОДАЖИ

СРОК СЛУЖБЫ – 24 МЕСЯЦА 

При невозможности достоверно установить дату продажи, срок гарантии исчисляется с даты изготовления изделия и составляет 18 месяцев. Дата 

производства товара определяется по серийному номеру товара, четвертая и пятая цифры серийного номера обозначают месяц производства, шестая 

и седьмая цифры серийного номера обозначают год производства, соответственно.Серийный номер нанесен на упаковку

СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ

№

дата

код ремонта

сервис

мастер 

клиент

Обратите внимание, что технические характеристики, дизайн и алгоритмы работы устройства могут быть изменены без 

предварительного уведомления! Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изобра-

жениями объектов и могут отличаться от их реального внешнего вида. 

При возникновении вопросов по работе операционной системы Android обратитесь к онлайн справке по адресу

https://support.google.com/android либо в техподдержку support@rombica.ru 

У Т И Л И З А Ц И Я   О Т ХОД О В   П Р О И З В ОД С Т В А   Э Л Е К Т Р И Ч Е С КО ГО   И   Э Л Е К Т Р О Н Н О ГО   О Б О Р УД О В А Н И Я
Символ зачеркнутой мусорной корзины говорит о том, что после завершения срока эксплуатации данное изделие нельзя выбрасывать 

вместе с обычным хозяйственным мусором. Для предотвращения вреда окружающей среде и здоровью людей от неконтролируемой ликви-

дации отходов, не выбрасывайте данное изделие вместе с обычным мусором и утилизируйте его с ответственностью, необходимой для 

повторного использования материальных ресурсов. Частным лицам для получения информации о правилах утилизации на их территории 

необходимо связаться с отделом утилизации отходов местного органа управления.

УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ!

УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

1.  Гарантийные обязательства распространяются на изделия, приобретенные в РФ

2.  Гарантийные обязательс тва не распрос траняются на принадлежнос ти, входящие в комплек тнос ть товара, ес ли их замена не связана 

  с разборкой изделия: элементы питания, кабели, переходники, адаптеры, документацию

3.  Изготовитель не несет гарантийные обязательства в следующих случаях: если изделие использовалось для осуществления предпринимательской 

  деятельности, а так же в иных целях, не соответствующих его прямому назначению; нарушения правил и условий эксплуатации, установки 

  изделия, изложенных в Руководстве Пользователя и другой документации; ес ли изделие имеет с леды попыток неквалифицированного 

  ремонта; если дефект вызван изменением конструкции или схемы изделия, подключением внешних устройств, не предусмотренных изготови-

  телем; если обнаружены механические повреждения, возникшие после передачи изделия потребителю; повреждения, вызванные воздействием 

  влаги, высоких или низких температур, коррозией, окислением, попаданием внутрь изделия посторонних предметов, веществ, жидкостей, 

  насекомых или животных

4. Производитель не несет ответственность за возможный вред изделия, прямо или косвенного нанесенный людям, домашним животным, 

  имуществу в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации, установки изделия; умышленных или 

  неосторожных действий покупателя (потребителя) и/или третьих лиц. Также, не несет ответственность за возможный вред, прямо или косвенно 

  нанесенный изделием соответствующего назначения, в результате потери, повреждения или изменения данных и информации

10

11

12

13

14

Вы можете перемещать и настраивать иконки приложений путем вызова контекстного меню. 

Длительное нажатие клавиши 

ОК

 на пульте ДУ или клавиши 

Меню

Для доступа к настройкам лаунчера нажмите на кнопку 

В этом разделе вы можете выбрать фон рабочего стола, настроить приложения, перейти 

к настройкам сети Wi-Fi или внутренним настройкам ОС Android

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Храните в сухом, хорошо проветриваемом помещении, вдали от нагревательных приборов и прямых солнечных лучей. 

Храните устройство в недоступном для детей месте. Не кусайте и не облизывайте устройство, это может привести к по-

вреждению или взрыву устройства. Данное устройство не должно использоваться маленькими 

детьми или лицами с ограниченными возможностями без наблюдения ответственного лица, гарантирующего безопасное 

использование устройства. Следите за маленькими детьми, чтобы они не играли с устройством

Назначение товара: мультимедиа плеер. Устройство не предназначено для использования в коммерческих целях.

Используется только для подключения к ТВ, монитору или проектору. Предназначен для запуска Android приложений, прослушивания музыки и 

просмотра фото и видеоконтента из Интернет или с внешних носителей. Ограничения при использовании: при использовании устройства 

необходимо соблюдать нормы, установленные законодательством страны, в которой используется устройство, касательно громкости 

воспроизведения аудио в общественных и жилых зонах, а так же правила и нормы показа лицензионного контента в общественных местах. 

Комплектный пульт ДУ работает от элементов питания. Перед транспортировкой обратитесь к местным органам власти / перевозчику для 

уточнения правил и условий перевозки. 

Товарный знак / торговая марка: rombica.

Адрес производства: «ГЕНИАТЕЧ КО., ЛТД», Флат Б 39/Ф Товер 1, Ма Он Шан Центре,

№1 Чун Стреет Ша Тин Н.Т., Шенжен, КНР (Китайская Народная Республика), Китай. 

Импортер: ООО «ДИХАУС». Адрес: Россия, 111250, г. Москва, пр-д завода «Серп и Молот», д.6, к.1.  info@di-house.ru

Претензии от покупателей принимает ИМПОРТЕР.

Произведено: Китай. Техническая поддержка — support@rombica.ru

Дата производства товара определяется по серийному номеру товара: четвертый и пятый символы серийного номера обозначают месяц 

производства, шестой и седьмой символы – год производства соответственно. Серийный номер нанесен на устройство и упаковку.

Товар сертифицирован.

Интерфейс

ЛАУНЧЕР ROMBIC A

Лаунчер Rombica разработан для простого и быстрого поиска 

и запуска различных сервисов на экране ТВ с использованием клас-

сического инфракрасного пульта ДУ, мышки или универсального 

радиопульта ДУ (смотрите комплектацию вашего устройства на 

упаковке товара)

9

Рабочий стол разделен на 4 

области:

1. Настройки

2.  Область уведомлений

3.  Избранные приложения

4.  Остальные приложения

Приложения добавленные в 

избранные не отображаются 

в области 4

1

2

3

4

Подключение 

к внешним 

устройствам 

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Благодарим Вас за покупку.

Перед эксплуатацией, пожалуйста,

прочтите это руководство и сохраните 

его для использования в дальнейшем.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Медиаплеер

Smart Box C1

VPTB-01

1.  Включение/выключение устройства
2.  Клавиша «Домой», переход на главный экран
3.  Вызов меню
4.  Навигационные клавиши перемещения
  [ влево/вправо/вверх/вниз ]
  ОК: Подтверждение выбора подсвеченного    
параметра
5.  Вернуться на шаг назад
6.  Увеличение/уменьшение уровня громкости
7.  Режим курсора

1

3

2

4

5

6

7

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Для подробного ознакомления с возможностями 

медиаплееров и общей настройки таких функций как 

IPTV- телевидение, беспроводная трансляция 

изображения с других устройств через Miracast / AirPlay, 

смена лаунчера, быстрое переключение между 

приложениями и других функций, перейдите по ссылке в 

информационный раздел сайта rombica.ru с помощью 

QR-кода.

Для сканирования QR-кодов воспользуетесь штатным 

приложением на вашем смартфоне или скачайте из 

Google Play / App Store совместимое приложение для 

чтения QR-кодов. 

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ..................................................................................................3
ОБЗОР УСТРОЙСТВА. ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Расположение и функции органов управления.........................................................................................................................4

Спецификация устройства...................................................................................................................................................................5

Пульт дистанционного управления .................................................................................................................................................6

Подключение к внешним устройствам ..........................................................................................................................................7
ЛАУНЧЕР ROMBICA ...................................................................................................................................................................................9
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ........................................................................................................................................................ 12
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ........................................................................................................................................................................ 15

Сетевой
порт

Аудио-
видео-
выход

Аудио-
выход
SPDIF

Порт
питания
5 В

Задняя панель

Правая панель

HDMI
выход

USB 2.0

USB 2.0

Слот для SD-карты

Подключение питания:

1.  Подключите адаптер пере-

  менного тока в порт питания 

2. Подключите вилку адаптера 

  переменного тока к розетке 

 электросети

HDMI-выход:

1.  Один конец HDMI-кабеля 

  подключите к HDMI-выходу 

  цифровой приставки

2. Другой конец HDMI-кабеля 

  подключите к HDMI-входу 

 телевизора

Оптический выход S-/PDIF:

1.  Один конец S-/PDIF-кабеля 

  подключите к 

S-/PDIF-

выходу 

  цифровой приставки

2. Другой конец 

S-/PDIF-

кабеля 

  подключите к 

S-/PDIF-

входу 

 телевизора/ресивера

Роутер

Кабель питания

S-/PDIF кабель

USB

порты

Подключение к локальной сети и 

Интернет:

Вы можете подключить данное 

устройство к локальной сети 

и Интернет с использованием 

проводного или беспроводного 

интерфейса. Максимальная 

скорость подключения достига-

ется при проводном Ethernet 

(RJ45) подключении. При нали-

чии технической возможности 

этот вариант подключения явля-

ется более желательным

В комплект поставки входит инфракрасный пульт ДУ. Пульт предназначен для управления фирмен-

ной оболочкой и некоторыми функциями приставки. Для использования всех функций приставки 

и для управления любыми приложениями, разработанными для сенсорного экрана, необходимо 

использовать режим курсора мышки на комплектном пульте ДУ либо приобрести беспроводную 

мышку или гироскопический пульт ДУ для Android-устройств

USB-1

USB-2

USB-3

SDHC картридер

Сетевой кабель

Ресивер

Акустика

HDMI 

VIDEO R L

AV к

абель

HDMI к

абель