MBS VELEZIA 150 - Инструкция по эксплуатации

Страница 3 - вытяжки в результате несоблюдения настоящей Инструкции.; Общие положения; устройства в результате несоблюдения мер безопасности.; часть данного бытового устройства.; отключена от электрического питания.

1 RU Уважаемый, покупатель! Мы благодарим Вас за выбор кухонной вытяжки торговой марки MBS.Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией перед началом пользования.Монтаж и подключение кухонной вытяжки должны быть произведены только специалистом сервисного центра в соответствии с прави...

Страница 4 - Описание

2 ● Если возникнут какие-либо неполадки, свяжитесь с сервисной службой. ● Под вытяжкой не должно происходить приготовление блюд типа фламбе (блюда, которые поливаются алкогольным напитком и поджигаются). Следите, чтобы во время приготовления пищи под работающей вытяжкой не происходило возгорание мас...

Страница 5 - Комплектация; PRIMULA

3 RU Комплектация Короб декоративный: внешний — 1 шт., внутренний — 1 шт. Планка монтажная — 1 шт. Комплект монтажный — 1 шт. Адаптер для воздуховода — 1 шт. Инструкция — 1 шт. Коробка — 1 шт. PRIMULA 150/160 IVORY PRIMULA 150/160 BLACK PRIMULA 150/160 WHITE CRASSULA 160/190 GLASS BLACK Комплект мон...

Страница 6 - Интенсивность работы; Ряд вытяжек оснащен “Таймером времени”.; Режимы работы; Сенсорные; осуществляется касанием к сенсору «2».

4 Интенсивность работы ● Кухонная вытяжка имеет 2-3 скорости работы (в зависимости от модификации). ● Ряд вытяжек оснащен “Таймером времени”. ● Используйте скорость, соответствующую интенсивности процесса приготовления пищи. Режимы работы ● Кухонная вытяжка может работать в двух различных режимах – ...

Страница 7 - панель более чем на 5 секунд, то вытяжка выключается полностью.

5 RU ● Механические кнопочные Примечание. Если напряжение в сети непостоянно, возможно отставание часов. ● Механические слайдерные CROCUS, LAURUS, VELEZIA, PRIMULA 1 – Включить или выключить подсветку 2 – Выключить вентилятор 3 – Включить низкую скорость вентилятора 4 – Включить среднюю скорость вен...

Страница 8 - Уход за вытяжкой и профилактическое обслуживание; обратившись в сервисный центр.; Очистка и замена фильтров, ламп освещения; Жировой фильтр изготовлен из алюминиевого сплава.

6 Уход за вытяжкой и профилактическое обслуживание ● Для увеличения срока службы данного бытового устройства следует проводить за ним регулярный профилактический уход. ВНИМАНИЕ!!! Перед обслуживанием кухонной вытяжки, отключите электрическое питание, вынув вилку из розетки электросети. Примечание. Е...

Страница 9 - Монтаж кухонной вытяжки; тяги подключение вытяжки к вентиляционному каналу не допустимо.

7 RU Монтаж кухонной вытяжки ВНИМАНИЕ!!! В связи с разными условиями монтажа, кухонная вытяжка не комплектуется универсальными болтами крепления. Монтаж производится только специалистом авторизованного сервисного центра. ● Убедитесь в полной работоспособности вытяжки и отсутствии механических повреж...

Страница 10 - и справа должно быть 5 мм.

8 ● Минимальное расстояние между стеклом вытяжки и кухонной мебелью/стенами/проч. слева и справа должно быть 5 мм. ● Помещение, в котором устанавливается устройство должно постоянно проветриваться. Для вытяжки CRASULA:

Страница 14 - Подготовка к установке:

12 Для вытяжки LAURUS: Для вытяжки PILEA: Подготовка к установке: Внутри вытяжки, между стеклом и патроном с электролампами, находится пенопластовый транспортировочный фиксатор.Перед включением и эксплуатацией обязательно удалите пенопластовый фиксатор, так как его присутствие внутри во время работы...

Страница 15 - с использованием угольных фильтров.

13 RU Установка вытяжки на стену: Вариант 1 Вариант 2 Рис. 1 Рис. 2 Определитесь с вариантом установки: Вариант 1 или Вариант 2. (Рис. 1)В соответствии с выбранным вариантом закрепите крепежные планки. Планки крепежные малые используются только для Варианта 2. Планка крепежная большая используется п...

Страница 16 - Технические характеристики вытяжи

14 Технические характеристики вытяжи Модели CRASSULA GARDENIA Напряжение сети 220В 50 Гц Мощность мотора при максимальной работе 120 Вт Уровень шума, мин. 59 dB (A) 58 dB (A) Производительность 900 м 3 /час – свободный выход воздуха Давление 400 Па 300 Па Скорости 3 Тип мотора Герметичный Тип ламп С...

Страница 18 - Неисправность

16 Подключение к электропитанию ● Подключение должно осуществляться специалистом сервисного центра и в строгом соответствии с действующими в РФ стандартами и Правилами устройства электроустановок (ПУЭ). Производитель (поставщик) не несет ответственности в случае, если не были соблюдены требования бе...

Страница 19 - Гарантия и срок службы; Вытяжка использовалась в промышленных или других целях.; Уважаемый покупатель,

17 RU Гарантия и срок службы Мы предоставляем гарантию на данную бытовую поверхность сроком на 3 года со дня ее покупки. Если Вы пользовались вытяжкой согласно данной Инструкции, но поломка все же произошла, обратитесь в ближайший сервисный центр. Для осуществления гарантийного обслуживания Вам необ...

Страница 20 - Серийный идентификационный номер

18 Серийный идентификационный номер (Указан в гарантийном талоне, в наклейке на моторе, в наклейке на коробке). 0503001 - 98 - 000231 1 – артикул продукции (список) 2 – код завода 3 – количество выпущенной продукции, начиная с 1 1 2 3

Страница 24 - Жұмыс қарқындылығы; ● Бірқатар түтін шығарғыштар «Уақыт таймерімен» жабдықталған.; Жұмыс режимі; Көмір сүзгілерін ауыстыруды 6 айда 1 реттен сирек емес орындау; MBS түтін шығарғыштарында басқару тақталараның келесі түрлері; ● Сенсорлық

22 Жұмыс қарқындылығы ● Асүй түтін шығарғышында 2-5 жұмыс жылдамдығы бар (модификацияға байланысты). ● Бірқатар түтін шығарғыштар «Уақыт таймерімен» жабдықталған. ● Тамаз әзірлеу қарқындылығына сәйкес жылдамдықты қолданыңыз. Жұмыс режимі ● Асүй түтін шығарғышы екі түрлі режимде жұмыс істей алады — б...

Страница 25 - ● Электрондық

23 KZ Ескертпе. Егер желідегі кернеу тұрақты емес болса, сағат қалуы мүмкін. ● Механикалық слайдерлік CROCUS, LAURUS, VELEZIA, PRIMULA 1 – Артқы жарықты қосу немесе өшіру 2 – Вентиляторды өшіру 3 – Вентилятордың төмен жылдамдығын қосу 4 – Вентилятордың орташа жылдамдығын қосу 5 – Вентилятордың жоғар...

Страница 34 - Түтін шығарғыштың техникалық сипаттамалары; Режим рециркуляции

32 Түтін шығарғыштың техникалық сипаттамалары Үлгілер CRASSULA GARDENIA Желі кернеуі 220В 50 Гц Ең көп жұмыстағы мотор қуаты 120 Вт Шу деңгейі, ең аз 59 dB (A) 58 dB (A) Өнімділік 900 м 3 /сағат – ауаның еркін шығуы Қысым 400 Па 300 Па Жылдамдықтар 3 Мотор түрі Герметикалық Шамдардың түрі Жарық диод...