Страница 2 - ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Ru Maxvi М5 | Руководство пользователя 2 ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ТЕЛЕФОНА 1 15 9 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 14 13
Страница 4 - ПОДГОТОВКА К; Установка карты-памяти Micro SD
Ru Maxvi М5 | Руководство пользователя 4 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Установка SIM-карт 1. Снимите заднюю крышку. 2. Извлеките аккумулятор. 3. Вставьте в слот карту SIM1. 4. Сдвиньте фиксатор SIM2/SIM3 до положения «Открыто» и поднимите. 5. Вставьте в слот карту SIM2/SIM3. 6. Закройте фиксатор. 7. Вст...
Страница 5 - Зарядка аккумулятора; Новый аккумулятор частично заряжен.
5 Зарядка аккумулятора Новый аккумулятор частично заряжен. Индикатор заряда аккумулятора в правом верхнем углу показывает уровень заряда. Советы: • Во время зарядки телефон можно использовать. • Если зарядное устройство остается подключенным к телефону при полностью заряженном аккумуляторе, это не п...
Страница 6 - ЗНАЧКИ И СИМВОЛЫ
Ru Maxvi М5 | Руководство пользователя 6 ЗНАЧКИ И СИМВОЛЫ (индикаторы информации) Телефон подключен к сети GSM. Чем больше делений, тем выше уровень сигнала (при вставленной SIM1 и/или SIM2) Наличие пропущенных звонков SIM1 (аналогично SIM2/SIM3) Наличие непрочитанного сообщения на SIM1 (аналогично ...
Страница 7 - Вызов
7 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Вызов Введите номер телефона. Нажмите для вызова. Выберите SIM1, SIM2 или SIM3 для звонка. Прием и завершение вызова Нажмите левую кнопку , чтобы ответить на вызов. Чтобы завершить вызов, нажмите Экстренный вызов Вызов экстренной помощи можно совершить даже без SIM-карты....
Страница 8 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ; • Перейдите в меню Контакты.; Управление контактами; Вы можете копировать контакты на карты
Ru Maxvi М5 | Руководство пользователя 8 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ Просмотр истории звонков (Входящих, Исходящих, Пропущенных) и продолжи- тельности вызовов, Настройки вызовов. КОНТАКТЫ Добавление нового контакта • Перейдите в меню Контакты > Доба- вить. • Выберите расположение (на SI...
Страница 12 - Восстановление заводских настроек
Ru Maxvi М5 | Руководство пользователя 12 НАСТРОЙКИ Диспетчер Sim Активность SIM-карт. Настройки телефона Дата и время, Язык, Метод ввода, Пара- метры экрана, Быстрый доступ. Настройки сети Настройки сети, Настройка передачи дан- ных. Настройки безопасности: Защита SIM, Защита телефона. Возможности ...
Страница 14 - ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Ru Maxvi М5 | Руководство пользователя 14 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ И БЕЗОПАСНОСТИ • Необходимо соблюдать правила поль- зования сотовыми телефонами в само- летах, лечебных и прочих учреждениях, где существуют ограничения на пользо- вание мобильной связью. • Необходимо следовать правилам поль- зования моб...
Страница 17 - КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
17 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Телефон2. Аккумулятор3. Зарядное устройство4. Гарантийный талон5. Руководство пользователя Производитель оставляет за собой право вносить из - менения в комплектацию, техническое и программное обеспечение телефона без предварительного уведомле - ния. ВНИМАНИЕ!
Страница 18 - ТЕЛЕФОНҒА ЖАЛПЫ ШОЛУ
Kz Maxvi М5 | Пайдаланушы нұсқаулығы 18 ТЕЛЕФОНҒА ЖАЛПЫ ШОЛУ 1 15 9 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 14 13
Страница 20 - ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚ; SIM-карталарды орнату; қалпына дейін жылжытыңыз және; Micro SD картасын орнату (жады; Слотқа MicroSD жады картасын; Телефонды қосу/өшіру; Телефонды қосу немесе өшіру үшін,
Kz Maxvi М5 | Пайдаланушы нұсқаулығы 20 ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚ SIM-карталарды орнату 1. Артқы қақпақты шешіңіз. 2. Аккумуляторды шығарыңыз. 3. Слотқа SIM1 картасын салыңыз. 4. SIM2/SIM3 тіркегішті «Ашық» қалпына дейін жылжытыңыз және көтеріңіз. 5. Слотқа SIM2/SIM3 картасын салыңыз. 6. Тіркегішті жабың...
Страница 21 - Жаңа аккумулятор ішінара қуаттанды-
21 Аккумуляторды қуаттандыру Жаңа аккумулятор ішінара қуаттанды- рылған. Жоғарғы оң жақ бұрыштағы аккумулятор зарядының индикаторы заряд деңгейін көрсетеді. Кеңестер: • Қуаттандыру кезінде телефонды пайдалануға болады. • Егер қуаттандыру құрылғысы толық қуаттанған аккумулятор жағдайында телефонға қо...
Страница 22 - ТАҢБАЛАР МЕН СИМВОЛДАР
Kz Maxvi М5 | Пайдаланушы нұсқаулығы 22 ТАҢБАЛАР МЕН СИМВОЛДАР (ақпарат индикаторлары) Телефон GSM желісіне қосылған. Көп бөлінулер, соғұрлым сигнал деңгейі (вставленной SIM1 және/немесе SIM2) Болуы, жіберілген қоңыраулар SIM1 (ұқсас SIM2/ SIM3) Болуы непрочитанного хабарлама SIM1 (ұқсас SIM2/ SIM3)...
Страница 23 - Шақыру
23 ТЕЛЕФОННЫҢ НЕГІЗГІ ФУНКЦИЯЛАРЫН Шақыру Телефон нөмірін енгізіңіз. Шақыру үшін басыңыз . Қоңырау шалу үшін SIM1, SIM2 немесе SIM3 таңдаңыз. Қоңырауды қабылдау мен аяқтау Шақыруға жауап беру үшін сол жақ түймешікті басыңыз Шақыруды аяқтау үшін, басыңыз Шұғыл шақыру Жедел көмек шақыру үшін SIM-карта...
Страница 28 - Bluetooth, Пайдаланушылардың есептік
Kz Maxvi М5 | Пайдаланушы нұсқаулығы 28 Баптаулар Sim диспетчері: SIM-карталардың белсен- ділігі. Телефон баптаулары Күні және уақыты, Тіл, Енгізу әдісі, Экран параметрлері, Жылдам қатынау. Желі баптаулары Желі баптаулары, Деректерді тасымалда- уды баптау. Қауіпсіздік баптаулары SIM қорғау, Телефон ...
Страница 30 - ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ
Kz Maxvi М5 | Пайдаланушы нұсқаулығы 30 ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ • Ұшақта, емдеу мекемесінде және мобильді байланысты пайдалануға шектеу қойылған басқа мекемелерде ұялы телефонды пайдалану ереже- лерін сақтау қажет. • Рөлде мобильді байланысты пайдалану ережелерін сақтау қажет. «Handsfre...
Страница 33 - ӨНІМ ЖИЫНТЫҒЫ
33 ӨНІМ ЖИЫНТЫҒЫ 1. Телефон2. Аккумулятор 3. Қуаттандыру құрылғысы4. Кепілдік талоны5. Пайдаланушының нұсқаулығы Өндіруші алдын ала ескертпей, телефонның жиынтығына, техникалық және бағдарла - малық жасақтамасына өзгері - стер енгізу құқығын өзіне қал - дырады. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ