Страница 2 - БЛАГОДАРИМ ВАС
БЛАГОДАРИМ ВАС за доверие и поздравляем с приобретением нового изделия. Для более удобного и простого использования изделия мы подготовили подробную инструкцию по эксплуатации. Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию перед установкой или использованием прибора. Она поможет Вам быстрее п...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ стр.3 стр.5 РЕКОМЕНДАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ стр.8 стр.10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ стр.11 стр.12 стр.13 стр.16 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ УСТАНОВКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ УСТАНОВКА ПРИБОРА ...
Страница 4 - РЕКОМЕНДАЦИИ; ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ И
Данный прибор был протестирован и сертифицирован в соответствии со всеми действующими стандартами по электрической части и стандартами безопасности. Данный прибор должен быть установлен и подключён в соответствии с действующими правилами. Следуйте инструкции по эксплуатации и храните его в безопас...
Страница 6 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -5- www.maunfeld.ru Ваша безопасность важна для нас. Пожалуйста, внимательно прочитайте приведённую информацию перед установкой, включением и использованием. Изготовитель не несёт ответственности за неправильную установку и использование. Гарантия на данный прибор действительна т...
Страница 8 - ХЛАДАГЕНТ И РИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ -7- www.maunfeld.ru Морозильная камера содержит небольшое количество хладагента (R600a) в холодильном контуре. Морозильная камера содержит хладагент R600a, который не опасен для окружающей среды, но горюч. Убедитесь, что трубки с хладагентом не были повреждены во время транспорти...
Страница 9 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР; SB
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ MFFR170W/SB РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР M – ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПЛОЩАДКИ F – F REE-STANDING - ОТДЕЛЬНОСТОЯЩИЙ 170 – см ВЫСОТА МОДЕЛИ -8- www.maunfeld.ru FR - F REEZER – МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА W – W HITE – БЕЛЫЙ SB – S ILVER BLACK – ТЕМНАЯ НЕРЖАВЕЙКА
Страница 11 - ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ
www.maunfeld.ru ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ МОДЕЛИ MFFR170W; MFFR170SB; MFFR170XХ; ХОЛОДОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ 9,5 кг / 24 ч КЛАСС ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ А+ КЛИМАТИЧЕСКИЙ КЛАСС N, ST, SN УРОВЕНЬ ШУМА 43 дБ КЛАСС ЗАЩИТЫ I МОЩНОСТЬ В СТАНДАРТНОМ РЕЖИМЕ 62 Вт МОЩНОСТЬ В Р...
Страница 12 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ -11- www.maunfeld.ru Рекомендуется выждать паузу примерно в 4 часа перед подключением морозильной камеры в электросеть, это необходимо для возврата хладагента в компрессор. Перед подключением морозильной камеры к сети электропитания убедитесь в том, что параметры электр...
Страница 13 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ -12- www.maunfeld.ru Поместите морозильную камеру в такое место, которое исключает попадание прямых солнечных лучей. Размещайте морозильную камеру вдали от источников тепла, таких как печки, плиты, радиаторы отопления, камины или обогреватели. Морозильная камера должн...
Страница 14 - УСТАНОВКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ; РИСУНОК-СХЕМА РЕКОМЕНДУЕМОГО РАЗМЕЩЕНИЯ
УСТАНОВКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ -13- www.maunfeld.ru 1. Состояние вентиляции: Место, которое вы выбираете для установки морозильной камеры, должно быть хорошо проветриваемым . Не устанавливайте морозильную камеру рядом с источником тепла, таким как плита, батареи отопления и т.д. Избегайте попадания пр...
Страница 15 - РАЗМЕЩЕНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
УСТАНОВКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ -14- www.maunfeld.ru РАЗМЕЩЕНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ 3. Установка Поместите морозильную камеру на твердое и ровное основание (пол), чтобы он был устойчивым, в противном случае неправильная установка вызовет вибрацию и шум. Если морозильная камера установлена в месте с повы...
Страница 16 - ВЫРАВНИВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
УСТАНОВКА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ -15- www.maunfeld.ru ВЫРАВНИВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ Выравнивание морозильной камеры необходимо для устранения вибрации. Если уровень морозильной камеры не отрегулирован должным образом во время установки, двери могут неплотно закры ваться, что может привести к проблемам...
Страница 17 - ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ
-16- www.maunfeld.ru ПЕРЕНАВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ При необходимости Вы можете изменить стороны открывания двери с правой (согласно поставке) на левую. Внимание! Морозильная камера должна быть отключен от сети во время перевешивания двери. 1. Поднимите и снимите крышку петли, выкрутите три винта, которые к...
Страница 21 - ОПИСАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
ОПИСАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ -20- www.maunfeld.ru КЛИМАТИЧЕСКИЙ КЛАСС ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ SN от +10°C до +32°С N от +16°C до +32°С ST от +16°C до +38°С T от +16°C до +43°С Данная морозильная камера выполняет свои функции при условии соблюдения требования климатического класса. Соответствие к...
Страница 22 - ОПИСАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
ОПИСАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ -21- www.maunfeld.ru 1. Панель контроля и управления морозильной камерой 2. Полки с крышкой 3. Ящики 4. Регулируемые ножки 5. Дверные полки Примечание: Из-за постоянных разработок и технологических инноваций, описание прибора в данном руководстве ,может не полностью соотв...
Страница 23 - ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ; УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
-22- www.maunfeld.ru ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ • После подключения холодильника к сети, сразу засветятся все иконки на дисплее, которые будет светиться в течении 2 секунд. • Включиться компрессор и автоматически установится температура -18°С . Температура может быть отрегулирована путем...
Страница 24 - ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ; ФУНКЦИЯ «БЫСТРОЙ ЗАМОРОЗКИ»
-23- www.maunfeld.ru ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ФУНКЦИЯ «БЫСТРОЙ ЗАМОРОЗКИ» Данная функция предназначена для быстрой заморозки продуктов. Быстрая заморозка в морозильной камере способствует предотвращению потери пищи и сохранению свежести. • Когда функция быстрой заморозки включена, температура морозильной ка...
Страница 25 - МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА
МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА -24- www.maunfeld.ru Морозильная камера предназначена для длительного хранения продуктов, в замороженном состоянии, таких как мясо, овощи, мороженое или для приготовления льда. Быстрое замораживание способно обеспечить продолжительное хранение замораживаемых продуктов питания. Мор...
Страница 26 - СОВЕТЫ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ ПРОДУКТОВ
-25- www.maunfeld.ru Для замораживания свежих продуктов рекомендуется делить их на небольшие порции или части, это позволит им быстро и полностью замораживаться, а также быстро порционно размораживаться. Каждая порция должна быть использована за один раз. Рекомендуется указывать даты на продукта...
Страница 27 - ВЫКЛЮЧЕНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
При выключении морозильной камеры на продолжительный срок, необходимо выполнить следующие действия: Отключите прибор от сети. Извлеките все продукты из морозильной камеры. Произведите размораживание морозильной камеры. Тщательно протрите или вымойте при необходимости морозильную камеру изнут...
Страница 28 - СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ
СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ -27- www.maunfeld.ru Для экономии электроэнергии советуем Вам следовать следующим рекомендациям: Не открывайте часто и не держите двери морозильной камеры подолгу открытыми. Не размещайте морозильную камеру вблизи источников тепла (прямые солнечные лучи, плиты, радиато...
Страница 29 - ЧИСТКА И УХОД
-28- www.maunfeld.ru ЧИСТКА И УХОД Ваша морозильная камера имеет современную технологию «No Frost». Сухой и холодный воздух при помощи вентилятора однородно распределяется по морозильной камере между полками одинаково с разных точек и равномерно охлаждает все продукты. В процессе работы Вашей морози...
Страница 31 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
-30- www.maunfeld.ru УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Возможные причины Устройство не работает. Убедитесь в том, что кабель питания подключен к розетке должным образом. Температура окружающей среды слишком низкая. Попробуйте установить температуру ниже (холоднее). Это является нормой, если морозильная ...
Страница 33 - КОДЫ ОШИБОК НА ДИСПЛЕЕ
-32- www.maunfeld.ru УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Возможные причины Температура внутри слишком низкая. Повысьте температуру на панели управления. Двери с трудом закрываются. Проверьте угол наклона морозильной камеры. Фронтальная часть морозильной камеры должна быть не более 10-15 мм выше задней, чт...
Страница 34 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -33- ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная упаковка отсутствует, то примите меры, чтобы уберечь Ваш при...
Страница 35 - СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ -34- СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: 1. При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. 2. Используйте свое изделие в соответствии с инструкциями по эксплуатации. 3. Если у Вас возникнут вопр...
Страница 36 - ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; XXXXXXXXXXXX
Каждая морозильная камера MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Серийный номер указан на бирке, распложённой на боковой стенке внутри морозильной камеры. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр: Пример: ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ www.ma...