Страница 2 - БЛАГОДАРИМ ВАС
БЛАГОДАРИМ ВАС за доверие и поздравляем с приобретением нового изделия. Для более удобного и простого использования изделия, мы подготовили подробную инструкцию по эксплуатации. Она поможет вам быстрее с ним ознакомиться. Данное руководство содержит важную информацию по безопасной установке, использ...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
стр. 3 …………. ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ стр. 5 …………. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА стр. 6 стр. 7 …………. …………. РАЗМЕРЫ ПРИБОРА УСТАНОВКА ЗАТВОРА УСТАНОВКА ПРИБОРА СОДЕРЖАНИЕ стр. 8 стр.9 …………. …………. ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ПОРЯДОК МОНТАЖА стр. 12 стр.13 …………. …………. ПАНЕЛЬ У...
Страница 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Запрещается подсоединять воздуховод к вытяжным трубам или; Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации; Запрещается оставлять открытое пламя под вытяжкой.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Запрещается подсоединять воздуховод к вытяжным трубам или Данный прибор был протестирован и сертифицирован в соответствии со всеми действующими стандартами по электрической части и стандартами безопасности. Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуа...
Страница 5 - Запрещается извлекать вилку из розетки влажными руками
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Замену лампы должен осуществлять квалифицированный электрикили технический специалист. Лампа всегда должна соответствоватьуказанным техническим параметрам. • При чистке вытяжки пользуйтесь защитными перчатками. Во времячистки загрязняющие вещества следует удалять аккуратно. • Зап...
Страница 6 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА; ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ХАРАКТЕРИСТИКИ BREEZE 60 УСТАНОВЛЕННОЕ НАПРЯЖЕНИЕ 220-240 В~ / 50 Гц ПОЛНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 102 Вт МОЩНОСТЬ МОТОРА 100 Вт ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОЩНОСТЬ МОТОРА 100 Вт ОСВЕЩЕНИЕ Светодиодное (LED) 2 шт. ×1 Вт ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ (МАКСИМАЛЬНАЯ) 800 м³/ч ДИАМЕТР ВОЗДУХОВОДА 1...
Страница 8 - УСТАНОВКА ЗАТВОРА; Если кухонная вытяжка не имеет затвора, его необходимо; • Установите вторую половину затвора в корпус, повторив
УСТАНОВКА ЗАТВОРА Если кухонная вытяжка не имеет затвора, его необходимо установить в отверстие воздуховода. Для установки затвора необходимо: • вмонтировать компонент затвора (2) в корпус (6); • штыри (3) должны быть направлены вверх; • ось (4) должна быть установлена в отверстие (5) корпуса; • Уст...
Страница 9 - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
УСТАНОВКА ПРИБОРА ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ • Не устанавливайте вытяжку в помещениях с большим количествомокон и дверей; это отрицательно влияет на эффективность работыиз-за воздушной конвекции. • Устанавливать вытяжку следует над конфоркой. Рекомендованноерасстояние между конфоркой и нижним краем вытя...
Страница 10 - ПОРЯДОК МОНТАЖА; В ходе установки прибор должен быть
УСТАНОВКА ПРИБОРА 1. Убедитесь, что расстояние от нижней части вытяжки до конфорок составляет не менее 65 см для электрической ПОРЯДОК МОНТАЖА В ходе установки прибор должен быть отключен от сети электропитания. не менее 65 см для электрической плиты и не менее 75 см для газовой. 2. Наметьте на стен...
Страница 13 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА УМЕНЬШНИЕ УВЕЛИЧЕНИЕ ПОДСВЕТКА www.maunfeld.ru -12- После подключения вытяжки к электросети, на короткое времявключится подсветка кнопок управления, после чего приборперейдёт в режим ожидания. • Для включения прибора нажмите на . Загори...
Страница 14 - Для включения или отключения подсветки нажмите на кнопку; ФУНКЦИИ ПРИБОРА; Для снижения рабочей скорости нажмите на кнопку
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА • Для включения или отключения подсветки нажмите на кнопку • Для включения мотора и выбора скорости вытяжки нажмите накнопку . Вытяжка имеет три рабочие скорости: низкую, среднюю и высокую.Однократное нажатие на кнопку повышает рабочую скорость. На дисплее будет отображаться инд...
Страница 15 - УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ; ФИЛЬТРЫ; эксплуатации убедитесь, что фильтр надежно закреплен.
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИЛЬТРЫ Чтобы снять алюминиевый фильтр для егочистки, или для установки угольного фильтра,нажмите на зажим на лицевой стороне фильтра,затем вытяните его из пазов в корпусе.Для установки алюминиевого фильтра вставьтеего в пазы в задней части корпуса вытяжки,затем нажмите на зажим ...
Страница 16 - УХОД ЗА ВЫТЯЖКОЙ
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Внимание! Запрещается открывать корпус и снимать жировые иугольные фильтры при работающем вентиляторе. Для оптимальнойработы прибора следует регулярно чистить поверхность вытяжки,алюминиевый фильтр, а также проводить специальную чисткувентилятора и внутренних компонентов как мини...
Страница 17 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность Возможная причина Решение Подсветка включена, но мотор не работает Не выбрана скорость Выберите скорость работы Вентилятор вытяжки неисправен Обратитесь в сервисную службу Мотор неисправен Обратитесь в сервисную службу УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Подсветка не работает...
Страница 18 - ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ
ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ Внимание! Замену лампы должен осуществлять квалифицированный электрик или специалист авторизованнойсервисной службы.Замену следует осуществлять на светодиодную лампу толькоаналогичной мощности и технических параметров.Перед заменой лампы убедитесь, что вытяжка отключенаот элек...
Страница 19 - ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ • Храните оригинальную упаковку, она может Вам понадобиться для дальнейшей транспортировки. • Перевозите в оригинальной упаковке, придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. • Если оригинальная упаковка от...
Страница 20 - СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ; Просим вас придерживаться следующих мер:
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ Просим вас придерживаться следующих мер: • При покупке товара требуйте, чтобы продавец поставил свою отметку в гарантийном талоне. • Используйте свое изделие в соответствии с инструкциями по эксплуатации. • Если у Вас возникнут вопросы по изде...
Страница 21 - XXXXXXXXXXXX; ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Каждый прибор MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр.Пример: КОД ЗАВОДА КОД ПРОДУКТА XXXXXXXXXXXX ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ Торговая марка MAUNFELD Тип продукции Вытяжка Модель BREEZE 60 BREEZE 90...