VITEK VT-1384 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

ÂÀÆÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏΠÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ:

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðîïðèáîðîâ âñåãäà ñîáëþäàéòå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè.
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍΠÏÐÎ×ÒÈÒÅ ÂÑÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÌÀÑÑÀÆÅÐÀ.

ÎÏÀÑÍÎ

- ÷òîáû ñíèçèòü îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì: 

•

Ñðàçó  ïîñëå  èñïîëüçîâàíèÿ  îòêëþ÷àéòå  ìàññàæåð  è  âûíèìàéòå  âèëêó  ñåòåâîãî  øíóðà
èç ðîçåòêè. 

•

Íå ïðèêàñàéòåñü ê ìàññàæ¸ðó, åñëè îí óïàë â âîäó. Íåìåäëåííî âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî
øíóðà èç ðîçåòêè. 

•

Íå èñïîëüçóéòå ìàññàæ¸ð ïðè ïðèíÿòèè äóøà. 

•

Íå  õðàíèòå  ìàññàæåð  â  ìåñòàõ,  îòêóäà  îí  ìîæåò  óïàñòü  â  âàííó  èëè  ðàêîâèíó,
íàïîëíåííóþ âîäîé. Íå ïîãðóæàéòå ìàññàæåð â âîäó èëè äðóãèå æèäêîñòè.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ - ÷òîáû ñíèçèòü îïàñíîñòü ïîæàðà è ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì: 

•

Íå  îñòàâëÿéòå  âêëþ÷åííûé  ïðèáîð  áåç  ïðèñìîòðà.  Âûêëþ÷àéòå  ïðèáîð  è  îòêëþ÷àéòå
åãî îò ñåòè ñðàçó ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå ïðè çàìåíå íàñàäîê. 

•

Áóäüòå  îñîáåííî  âíèìàòåëüíû,  åñëè  ïðèáîð  èñïîëüçóåòñÿ  äåòüìè  èëè  ëþäüìè  ñ
îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè èëè â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò íèõ.

•

Èñïîëüçóéòå  ïðèáîð  òîëüêî  ïî  ïðÿìîìó  íàçíà÷åíèþ  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ  èíñòðóêöèÿìè.
Íå  ïðèìåíÿéòå  íàñàäêè,  íå  ðåêîìåíäîâàííûå  äëÿ  äàííîãî  ïðèáîðà  è  íå  âõîäÿùèå  â
êîìïëåêò. 

•

Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñåòåâîé øíóð íå ñîïðèêàñàëñÿ ñ ãîðÿ÷èìè ïîâåðõíîñòÿìè. 

•

Íå ïîìåùàéòå êàêèå-ëèáî èíîðîäíûå ïðåäìåòû â îòâåðñòèÿ ïðèáîðà. 

•

Íå  èñïîëüçóéòå  ïðèáîð  âíå  ïîìåùåíèÿ  è  íå  âêëþ÷àéòå  åãî  â  ìåñòàõ  ïðèìåíåíèÿ
ëàêîêðàñî÷íûõ èëè ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ æèäêîñòåé.

•

Íå èñïîëüçóéòå ìàññàæåð íà ÷óâñòâèòåëüíûõ ó÷àñòêàõ êîæè, à òàêæå îêîëî ãëàç.

•

Íå èñïîëüçóéòå ìàññàæåð ïîä îäåÿëîì èëè ïîä ïîäóøêîé. Ïåðåãðåâ ìàññàæåðà ìîæåò
ïðèâåñòè ê åãî âîçãîðàíèþ, èëè ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. 

•

Íå ïåðåíîñèòå è íå ïîäâåøèâàéòå ïðèáîð çà ñåòåâîé øíóð. 

•

Äëÿ  îòêëþ÷åíèÿ  ïðèáîðà,  óñòàíîâèòå  âûêëþ÷àòåëü  â  ïîëîæåíèå  "0"  è  âûíüòå  âèëêó
ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè. 

•

Çàïðåùàåòñÿ  èñïîëüçîâàòü  ïðèáîð  ïðè  ïîâðåæäåíèè  ñåòåâîãî  øíóðà,  ñåòåâîé  âèëêè,
åñëè  îí  ðàáîòàåò  ñ  ïåðåáîÿìè,  à  òàêæå  ïðè  ïàäåíèè  åãî  â  âîäó.  Îáðàòèòåñü  â
àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð  äëÿ îñìîòðà è ðåìîíòà.

•

Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ.

ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÝÒÓ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÞ

Âíèìàíèå
•

Åñëè  ó  Âàñ  åñòü  êàêèå-ëèáî  ñîìíåíèÿ  ïî  ïîâîäó  Âàøåãî  çäîðîâüÿ,  òî  ïåðåä
èñïîëüçîâàíèåì ìàññàæåðà íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ âðà÷îì. 

•

Ëèöàì,  èñïîëüçóþùèì  êàðäèîñòèìóëÿòîðû,  ïåðåä  èñïîëüçîâàíèåì  ìàññàæåðà
íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó âðà÷à. 

•

Íå îñòàâëÿéòå ïðèáîð áåç ïðèñìîòðà, îñîáåííî â ïðèñóòñòâèè äåòåé. 

•

Íå íàêðûâàéòå âêëþ÷åííûé ïðèáîð. 

•

Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð äîëüøå 20 ìèíóò çà ñåàíñ. 

•

Èçëèøíå  ïðîäîëæèòåëüíîå  èñïîëüçîâàíèå  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  ïåðåãðåâó  ïðèáîðà  è

ÐÓÑÑÊÈÉ

5

4

•

Never use this product while in bed.

•

This product should never be used by any individual suffering from any physical ailment that would limit
the user's capacity to operate the controls.

•

This unit should not be used by children without adult supervision.

•

If the power cord is damaged, you must ask an authorized service personnel for repair maintenance in
order to avoid a hazard.

•

This appliance has a hot surface. Person insensitive to heat must be careful when using the appliance.

Designed by professionals for Professional use

Thanks for purchasing our "Professional Infrared Mini Purcussion Massager"
This is a really Professional Super Powerful massage with Extra light weight. This is totally different from the old
Conventional Purcussion massager which is very heavy.
You do not feel tired when use.
3 customs soft massage attachments is provide for you to choose different massage. That is
- Acupressure Massage attachment for activated massage.
- Acunodes Massage attachment for acunodes massage.
- Gentle body massage for soft comfort massage.

Features

- Light weight with extra long handle for easy reach to all parts of the body.
- Large heat surface for muscle heat soothing.
- Hi/Lo massage strength selection.

Instruction for Use

-  Plug the appliance to the correct Domestic power supply (230-240 V)
-  Make sure that massager is set to "0, off" position before inserting into the domestic household electrical

outlet.

-  To turn unit on, simply slide the power switch to "Hi or Low" position.
-  For infrared heat function, slide the infrared heat switch to "1" position.
-  You can apply the 3 provided massage attachments for different massage. For strong and hard massage,

you can use the fixed round massage head.

1.  Acupressure Massage attachment for activated massage.
2.  Acunodes Massage attachments for acunode massage.
3.  Gentle Body massage attachment for gentle soft massage.

-  We recommend you to massage one spot areas for not more than 5 mins the actual massage time depend

on your own feeling.

-  We  recommend  the  operation  time  for  not  more  than  20  mins.  For  each  time  massage  as  you  need  to  let

the appliance to cool down.

-  When massage is completed. Turn off the appliance by sliding to "0" position and then unplug and store in

a dry place.

-  It is for household use only.

SPECIFICATIONS

230-240 V, ~50 Hz, 22 W

The manufacturer reserves the right to change the characteristics of the device without prior
warning.

SERVICE LIFE OF THE MINI THUMPER NOT LESS THAN 5 YEARS

ENGLISH

1384.qxd  24.08.2004  15:45  Page 6