Beurer MG510 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

Spiegazione dei simboli

Nelle presenti istruzioni e sulla targhetta per l’uso sono utilizzati i seguenti simboli:

  AVVERTENZA  

Avvertenza su pericoli di lesioni o pericoli per la salute.

 ATTENZIONE 

Avvertenze di sicurezza su possibili danni all’apparecchio/agli accessori.

 Nota 

Indicazione di informazioni importanti.

 L’apparecchio è dotato di un doppio isolamento di protezione e corrisponde quindi alla classe di 
protezione 2. 

1. Presentazione

Funzioni dell’apparecchio 

Il presente massaggiatore elettrico consente di eseguire, con grande effetto e senza aiuti estranei, un mas-
saggio benefico su sé stessi o su altre persone. I massaggi possono avere un effetto rilassante o stimolante 
e sono utilizzati specialmente per trattare contrazioni muscolari, alleviare dolori e sintomi di stanchezza. 
L’apparecchio pratica un energico e intenso massaggio adatto per schiena, cervicale, spalle, braccia, cosce 
e polpacci.
L’apparecchio è previsto esclusivamente per l’uso personale e non per scopi medici o commerciali.

2. Uso conforme

Il presente apparecchio è destinato esclusivamente al massaggio di singole parti del corpo umano. Esso 
non può sostituire il trattamento medico. Non utilizzare l’apparecchio massaggiante nei casi elencati nella 
seguente tabella di avvertenze. In caso di incertezza sull’idoneità dell’apparecchio massaggiante per l’impiego 
personale, consultare il proprio medico. 

 AVVERTENZA

Non utilizzare l’apparecchio massaggiante
•   su  animali,
•   in presenza di ernia del disco o di condizioni patologiche della colonna vertebrale,
•   per massaggi nella zona del cuore in presenza di un pace-maker. In tal caso, consultare il proprio 

medico anche prima di trattare altre parti del corpo,

•   mai su parti della pelle e del corpo gonfie, infiammate, bruciate o lese,
•   durante la gravidanza,
•   sul viso (occhi), sulla laringe o altre parti del corpo particolarmente sensibili, 
•   mai durante il sonno,
•    dopo l’ingestione di farmaci o il consumo di alcol (percettività ridotta!),
•  pas sur les os (ex. articulations, colonne vertébrale),
•  pas dans un véhicule.
Consultare il proprio medico prima di usare l’apparecchio massaggiante 
•   in presenza di gravi malattie o dopo aver subito un’operazione,
•   in presenza di raffreddori con febbre, varici, trombosi, infiammazioni venose, itterizia, diabete, 

malattie nervose (ad es. sciatica) o infiammazioni acute. 

L’apparecchio è previsto esclusivamente per lo scopo descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Il produttore 
non risponde di danni causati da un uso inappropriato o non conforme.

3. Avvertenze di sicurezza

Leggere accuratamente le presenti istruzioni per l’uso. La non osservanza delle avvertenze riportate qui di 
seguito può causare infortuni alle persone o danni materiali. Conservare le istruzioni per l’uso e metterle 
a disposizione anche degli altri utenti. Consegnare queste istruzioni per l’uso a chiunque intenda servirsi 
dell’articolo.