ОПЕРАЦИЯ 5 - ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ОТДЕЛКА; INSTRUCTIONS FOR HAIR CUTTING - VITEK VT-1358 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

РУССКИЙ

ОПЕРАЦИЯ 4 - МАКУШКА

1. 

Используя 

приспособление 

для

расчесывания  волос  длиной  9  или  12  мм,
постригите  макушку,  перемещая  машинку
вперед,  в  направлении  против    роста
волос (рис. 4). В некоторых случаях может
потребоваться 

стрижка 

в 

обратном

направлении.

2. Для  короткой  стрижки,  стрижки  "ежик"

используйте 

приспособление 

для

расчесывания волос длиной 3 или 6 мм.

3. Чтобы оставить на макушке более длинные

волосы, 

используйте 

расческу,

поставляемую 

вместе 

с 

машинкой.

Поднимите  с  ее  помощью  волосы  на
макушке.  Стригите  поверх  расчески  с

поднятыми волосами или держите волосы
между  пальцами  и  подстригайте  их  (рис.
5,6).

4. Стригите  от  затылка  ко  лбу.  Уменьшая

расстояние  между  расческой  и  головой,
вы  можете  постепенно  делать  волосы  все
короче 

и 

короче. 

Вычесывайте

состриженные  волосы  и  проверяйте,  нет
ли неровных прядей.

ОПЕРАЦИЯ 5 - ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ОТДЕЛКА

1. Для  подравнивания  волос  на  основании

шеи 

и 

вокруг 

ушей 

используйте

конусообразный рычаг.

2. Чтобы  получить  прямую  линию  баков,

23

ENGLISH

is used by, on, or near children or invalids.

-Never  operate  this  appliance  if  it  has  a  damaged

cord or plug, if it is not working properly.

-Keep the cord away from heated surfaces.
-Do  not  pull,  twist,  or  wrap  line  cord  around  appli-

ance.

-Never drop or insert any object into any opening on

this appliance.

-Before  use,  make  certain  blades  are  aligned  prop-

erly.

-Do  not  place  appliance  on  any  surface  while  it  is

operating.

-Do  not  use  this  appliance  with  a  damaged  or  bro-

ken comb nor with teeth missing from the blades as
injury may occur.

INSTRUCTIONS FOR HAIR CUTTING

Before starting the hair cut:

1. Inspect  the  clipper,  making  sure  that  it  is  free  of  oil

between  the  cutting  blade  teeth  and  turn  the  unit
on to distribute the oil and to make sure it is running
smoothly.  Wipe  off  any  excess  oil.  This  should  be
done  after  each  use.  While  using  the  unit,  untwist
the cord from time to time to avoid tangling.

2. Seat  the  person  so  their  head  is  approximately  at

your  eye  level.  This  allows  ease  of  visibility  while
cutting and a relaxed control of the unit.

3. Before cutting always first comb the hair so it is tan-

gle free and as it is naturally worn.

4. Place a towel around the neck and shoulders of the

person having the haircut.

6

1358.qxd  15.09.03  10:55  Page 12