Машинки для стрижки VITEK VT-1354 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
ENGLISH
fied electrician for examination and repair.
5. Keep the clipper and the cable away from heat,
direct sunlight or moisture.
6. Do not use outdoors or operate where aerosol
(spray) products are being used or where oxygen is
being administered.
7. Always unplug the clipper from the electrical outlet
immediately after using, except when clipper is
(re)charging.
8. Do not use the clipper with a damaged or broken
cutter or comb, or with teeth missing from the blades,
as injury may occur.
Charging
•
To maximize the capacity and life of the recharge-
able battery, the unit should be fully charged for 7
hours before the first use and then fully discharged by
using. Then recharge to full capacity (6 hours). This
discharging/charging procedure should be done
every six months.
• Use only the cord provided.
• (Re)charge at temperatures between 15 and 35°C.
• Charging at lower or higher temperatures will
adversely affects lifetime of battery.
• For the longest battery life, do not charge for more
than 24 hours. However, (re)charging longer than the
required period of time will not harm the clipper.
• If the clipper has not been used for at least a
month, the clipper must be recharged fully before use.
• For most efficient battery usage, use the clipper
until the charge completely runs out, then recharge
fully.
1. Switch OFF the clipper.
2. Connect the Power Adapter cord plug to the
Charging Stand. Plug the Power Adapter into a
230V/50HZ AC outlet.
4
список сервисных центров
№ Город Наименование сервисного
Адрес
Телефон
п.п.
центра
1.
Москва
Сонико-сервис,ЗАО
Подсосенский пер.,12, стр. 1
(095) 917-03-16
(м. Курская)
Сонико-сервис, ЗАО
Хохловский пер.,11/1
(095) 917-34-24
(м. Китай-город)
Сонико-сервис,ЗАО
Колокольников пер.,9/10, стр.5
(095) 208-56-48
(м. Сухаревская)
2.
Челябинск
Импорт-сервис, ООО
ул. Энтузиастов, 16
(3512) 34-04-95
3.
Красноярск
ИСТОК, СЦ
ул. Ленина, 28
(3912) 65-32-18
ДОН ТВ
ул. Кольцевая,12
(3912) 36-67-09
4.
Воронеж
Орбита-Сервис, ООО
ул. Донбасская, д.1
(0732) 77-66-25
5.
Волгоград
Радиотехника, ООО
ул. Штеменко,33
(8442) 72-85-58
6.
Рязань
Сервисный центр,ООО
Куйбышевское шоссе, 21
(0912) 44-63-17
7.
Смоленск
Гарант, СЦ
ул. Фрунзе, д. 22
(0812)61-88-00
8.
Братск
Лексика Электроникс
ул. Пионерская, 23/40
(8152) 45-50-31
9. Ростов-на-Дону
Софт Сервис,СЦ
пер. Островского,124
(8632) 39-93-29
10.
Иркутск
ТД Эверест, ООО
15 Советский пер., 4а
(3952) 45-19-11
11.
Томск
Денди-Сервис, ООО
ул. Учебная, 26
(3822) 42-42-66
Академия Сервис, ООО
пр. Академический, д.1
(3822) 25-85-80
12. Саратов
АИСТ-96
ул. Соколовая 320 А
(8452) 51-41-99
13.
Киров
ЭКРАН СЕРВИС ООО
ул. Воровского, 43
(8332) 37-20-78
14. С.-Петербург
КУРСОР ООО
Загребский б-р, 33/1
(812)108-20-26
108-20-19
15.
Самара
Сервис Центр ООО
ул. Мичурина, 15,
(8462) 34-94-63
секция 1/2
34-29-79
16.
Екатеринбург
ЧП Шевелин Д.В.
ул. Радищева,55
(3432 )23-10-20
ШЕЛ-СЕРВИС
ул. Восточная 44
(3432) 70-62-63
17.
Астрахань
ООО СФ ЭЛКОМ
ул.Красная, 12/2
(8512) 39-08-53
18.
Орск
ООО Астра
пр-т Ленина, 77
(35372) 1-45-99
19.
Владимир
ООО Электрон-Сервис
ул. Ново-Ямская, 73
(0922) 24-08-19
20.
Чебоксары
ЧП Лаптенкова С.О. пр. Тракторостроителей, 24 (Дмитрий Вершинин)
21.
Мурманск
CPS-Мурманск
ул. Софьи Перовской, 37
(8152) 45-50-31
22. Тамбов
ООО БВС-2000
ул. Энгельса, д. 5
(0752) 75-17-18
(магазин Юбилейный)
23. Кострома
ЗАО АКСОН-сервис
ул. Сутырина, д.5
(0942) 22-36-28
24. Тверь
ТСН плюс
пр-т 50-летия Октября, 36
(0822) 42-82-95
25.
Курган
ТП-сервис
ул. Красина, 41
(35222) 5- 51-85
26. Рыбинск
САМСОН
ул.Стоялая, 19
(0855) 20-14-04
27.
Калининград
Вестер-Сервис
ул. Горького, 50
(0112) 27-20-54
28.
Оренбург
КОМИНКОМ
ул. Брестская, 7
(3532) 62-77-01
29.
Сыктывкар
СД-СЕРВИС
ул. Морозова, 169
(8212) 27-14-71
30.
Н. Новгород Электроника (ЧП Кузнецов) ул. Алексеевская,9 (8312) 19-41-08/10
31. Казань
ТЕХНИКА ул. Вишневского,14 (8432) 38-31-37/07
32.
Таганрог
КРИСТИ
ул. Фрунзе, 45
(8634) 46-47-54
33.
Ижевск
Радиокомплект
ул. 9-я Подлесская, 25
(3412) 59-28-05
34.
Барнаул
Vitek - сервис
ул. Попова, 68
(3852) 35-37-50
35-37-51
Новосибирск
ООО "Техмастер"
35.
ул. Большевитская, 131
(3832) 12-54-00
Омск
Космос
Космический пр-т, 97А, к.4
(3919) 53-98-41
36.
Получить информацию о других сервисных центрах Вы можете у продавца или по адресу в Интернет:
www.vitek-aus.ru
1354.qxd 11.07.03 12:34 Page 8
Содержание
- 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; To reduce the risk of electric shock:; CAUTION; Уважаемый покупатель!
- 4 Charging; To maximize the capacity and life of the recharge-
- 5 РУССКИЙ; УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Cord/cordless trimming
- 6 СТИЛИ КОРОТКОЙ СТРИЖКИ:; Адаптер; Trimming
- 7 ОПЕРАЦИЯ 3 - СТРИЖКА СБОКУ; Trimming without the Guide Comb
- 8 НАПОМИНАНИЕ; Maintenance; It is important to clean out the dipper after each use.; IMPORTANT; Adapter; SERVICE LIFE OF THE HAIRCUTTING SET 2 YEAR
- 9 ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ; УКАЗАНИЯ ПО СТРИЖКЕ ВОЛОС; Прежде чем начать стрижку волос
- 10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА; Работа от аккумулятора; НАЗНАЧЕНИЕ НАСАДКИ; Во избежание поражения электрическим током:; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА












