Philips QC5055/00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Introducere

Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! 

Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de 

Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/

welcome.

Noua dvs. maşină de tuns profesională de la Philips 

face posibilă tunderea confor tabilă chiar şi a celui 

mai dificil păr. Pentru a vă bucura pe deplin de 

utilizarea maşinii de tuns, vă recomandăm să citiţi 

informaţiile de mai jos.

Descriere generală (fig. 1)

A

  Element tăietor

B

  Dispozitiv pentru tundere

C

  Led încărcare

D

  Comutator de pornire/oprire

E

  Mâner

F

  Mufă pentru ştecher aparat

G

  Pieptene mare

H

  Pieptene mic

I

  Indicatori pentru setare

J

  Pieptene pentru fire

K

  Selector pentru setări

L

  Ştecher aparat

M

  Adaptor

N

  Perie de curăţat

Important

Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare şi 

păstraţi-l pentru consultare ulterioară.

Pericol

 - Evitaţi contactul adaptorului cu apa.

Avertisment

 - Verificaţi dacă tensiunea indicată pe adaptor şi 

pe aparat corespunde tensiunii locale înainte de 

a conecta aparatul.

 - Adaptorul conţine un transformator. Nu 

încercaţi să înlocuiţi ştecherul adaptorului, 

întrucât acest lucru duce la situaţii periculoase.

 - Acest aparat nu trebuie utilizat de către 

persoane (inclusiv copii) care au capacităţi 

fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt 

lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia 

cazului în care sunt supravegheaţi sau instruiţi 

cu privire la utilizarea aparatului de către o 

persoană responsabilă pentru siguranţa lor.

 - Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se 

juca cu aparatul.

 - Îndepăr taţi dispozitivul pentru tundere de pe 

mâner înainte de a îl curăţa la robinet. 

Atenţie

 - Nu introduceţi niciodată mânerul în apă sau în 

alt lichid şi nici nu-l clătiţi sub jet de apă.

 - Nu utilizaţi aparatul în cadă sau în duş.

 - Dispozitivul pentru tundere al aparatului 

corespunde normelor de securitate 

internaţionale IEC şi poate fi curăţat în 

siguranţă sub jet de apă (fig. 2).

 - Utilizaţi, încărcaţi şi păstraţi aparatul la o 

temperatură cuprinsă între 15°C şi 35°C.

 - Utilizaţi numai adaptorul furnizat pentru a 

încărca aparatul. 

 - Dacă adaptorul este deteriorat, înlocuiţi-l 

întotdeauna cu unul original pentru a evita 

orice accident.

 - Nu folosiţi aparatul dacă dispozitivul pentru 

tundere sau unul din piepteni este deteriorat 

sau rupt, deoarece v-aţi putea răni.

 - Acest aparat a fost conceput numai pentru 

tunderea părului uman de pe cap. Nu-l folosiţi 

în alte scopuri.

 - Nivel de zgomot: Lc= 65 dB [A]. 

Conformitatea cu standardele

Acest aparat Philips respectă toate standardele 

referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF). 

Dacă este manevrat corespunzător şi în 

conformitate cu instrucţiunile din acest manual, 

aparatul este sigur conform dovezilor ştiinţifice 

disponibile în prezent.

Pregătirea pentru utilizare

Încărcare

Încărcaţi aparatul timp de cel puţin 10 ore înainte 

de a-l utiliza prima dată şi după o perioadă lungă 

de neutilizare.

Când aparatul este încărcat complet, acesta dispune 

de un timp de funcţionare fără fir de 35 de minute.

Nu lăsaţi aparatul la încărcat mai mult de 24 de 

ore.

  1 

 Aparatul trebuie să fie oprit.

  2 

 Introduceţi ştecherul mic în mufa din partea 

posterioară şi adaptorul în priză (fig. 3).

  3 

 După câteva secunde, ledul de încărcare se 

aprinde pentru a indica faptul că aparatul se 

încarcă (fig. 4).

Notă: Ledul de încărcare nu îşi schimbă culoarea şi nu 

se stinge când aparatul este încărcat complet.

Optimizarea duratei de viaţă a bateriei 

reîncărcabile

Pentru a optimiza durata de viaţă a bateriei, urmaţi 

instrucţiunile de mai jos:

 - După prima încărcare, nu reîncărcaţi aparatul 

între şedinţele de tundere. Continuaţi folosirea 

acestuia şi reîncărcaţi-l doar când bateriile sunt 

aproape descărcate.

 - Scoateţi adaptorul din priză când bateria este 

complet încărcată (ceea ce durează 10 ore).

 - Descărcaţi bateria complet de două ori pe an, 

lăsând motorul să funcţioneze până se opreşte. 

Apoi reîncărcaţi-o complet.

Tundere cu aparatul conectat la priză

Notă: Folosiţi aparatul conectat la priză numai atunci 

când bateria reîncărcabilă este descărcată complet.
Notă: Dacă bateriile sunt descărcate complet, 

aşteptaţi câteva minute înainte de a porni aparatul.

  1 

 Opriţi aparatul.

  2 

 Introduceţi ştecherul mic în aparat şi 

adaptorul în priză (fig. 3).

  3 

 După câteva secunde, porniţi aparatul.

Utilizarea aparatului

Pregătirea pentru tundere

Utilizaţi aparatul numai pe păr curat şi uscat. Nu îl 

utilizaţi pe păr proaspăt spălat.

  1 

 Asiguraţi-vă că persoana pe care doriţi să o 

tundeţi are capul în dreptul pieptului dvs. În 

acest fel, toate părţile capului acesteia sunt 

vizibile uşor şi la îndemână. 

  2 

 Pieptănaţi părul în sensul creşterii (fig. 5).

Tunderea cu ajutorul pieptenelui

Aparatul este furnizat cu trei piepteni pentru 15 

lungimi diferite de păr.

Lungimea minimă a părului obţinută este de 1,6 

mm şi lungimea maximă a părului obţinută este de 

41 mm.

  1 

 Selectaţi pieptenele pe care doriţi să îl 

utilizaţi.

Tabelul vă arată cât de lung va fi părul în urma 

tunderii cu diferitele setări ale pieptenului mic şi 

mare. 

Setări ale pieptenului mic şi mare

Poziţie

Lungimea 

părului după 

tunderea cu 

pieptenele mic

Lungimea 

părului după 

tunderea cu 

pieptenele mare

1

3 mm

23 mm

2

6 mm

26 mm

3

9 mm

29 mm

4

12 mm

32 mm

5

15 mm

35 mm

6

18 mm

38 mm

7

21 mm

41 mm

Sugestie: Notaţi setările utilizate pentru o anumită 

tunsoare pentru a vi le aminti şi cu alte ocazii.

Pieptene pentru fire pentru un ‘aspect 

nebărbierit’

 - Pentru a crea un ‘aspect nebărbierit’, tundeţi 

cu ajutorul pieptenelui mic pentru tunderea 

părului fixat la setarea 1 (3 mm) mai întâi. 

 - Apoi tundeţi părul cu pieptenele pentru fire 

pentru o lungime a părului de 1,6 mm.

  2 

 Glisaţi pieptenele de precizie în fantele de 

ghidare de pe ambele părţi ale mânerului 

(‘clic’) (fig. 6).

  3 

 Pentru a seta pieptenele de tundere a 

părului la setarea dorită, apăsaţi pe selectorul 

pentru setări (1) şi glisaţi pieptenele pentru 

tunderea părului la setarea pentru lungimea 

părului dorită (2) (fig. 7).

,

Indicările de setare de pe pieptene indică 

setarea selectată.

  4 

 Porniţi aparatul.

  5 

 Deplasaţi aparatul încet prin păr.

 - Pentru o tundere eficientă, mişcaţi aparatul 

împotriva direcţiei de creştere a părului.

 - Din cauza faptului că nu tot părul creşte în 

aceeaşi direcţie, trebuie să deplasaţi aparatul 

în mai multe direcţii (în sus, în jos sau 

transversal) (fig. 8).

 - Asiguraţi-vă că porţiunea plată a pieptenelui 

rămâne tot timpul în contact cu pielea capului 

pentru a obţine un rezultat uniform. 

 - Treceţi de mai multe ori peste fiecare zonă a 

capului pentru a fi siguri că aţi tăiat tot părul 

care trebuia. 

 - Pentru a obţine rezultate bune pe părul buclat, 

rar sau lung, folosiţi un pieptene pentru a 

direcţiona părul spre maşina de tuns.

  6 

 Îndepărtaţi regulat părul tuns de pe pieptene.

Dacă s-a adunat mult păr în pieptene, scoateţi 

pieptenele din aparat şi suflaţi părul şi/sau 

scuturaţi-l. 

Conturarea cu ajutorul pieptenelui

Puteţi utiliza aparatul fără pieptene pentru a tăia 

părul foar te scur t (0,6 mm) sau pentru a contura 

linia cefei şi zona din jurul urechilor.

Aveţi grijă când tundeţi fără pieptene, deoarece 

elementul de tăiere îndepărtează orice fir pe care 

îl atinge.

  1 

 Trageţi pieptenele din aparat (fig. 9).

  2 

 Înainte de a începe să daţi conturul în jurul 

urechilor, pieptănaţi vârfurile firelor de păr 

peste urechi.

  3 

 Înclinaţi aparatul astfel încât numai o margine 

a accesoriului pentru tuns să atingă vârfurile 

firelor de păr atunci când daţi conturul în 

jurul urechilor (fig. 10).

Tăiaţi numai vârfurile firelor de păr. Linia cefei 

trebuie să fie aproape de ureche.

ROmână