Philips QC5003 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

MAGyAR

Bevezetés

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips 

által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja 

termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

Általános leírás (ábra 1)

A

  Vágóegység

B

  Be/kikapcsoló 

C

  Hálózati csatlakozó kábel adapterrel

D

  Hajvágó fésűtar tozék 

E

  Állítógomb

F

  Tisztítókefe 

G

  Fodrászfésű

H

  Hajeltávolító mélyedés

Fontos!

A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa 

el a használati útmutatót és őrizze meg későbbi 

használatra.

Vigyázat!

 -

Vigyázzon, hogy a hálózati adapter t ne érje víz.

Figyelmeztetés

 -

Mielőtt a készüléket a fali konnektorhoz 

csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy az adapteren és 

a készüléken feltüntetett feszültség egyezik-e a 

helyi hálózati feszültséggel.

 -

A hálózati adapterben transzformátor van. Ne 

vágja le az adapter t a vezetékről, és ne kössön 

másik dugót a vezetékre, mer t ez veszélyes 

lehet.

 -

Nem javasoljuk a készülék használatát csökkent 

fizikai, érzékelési, szellemi képességekkel 

rendelkezők, tapasztalatlan, nem kellő 

ismeretekkel rendelkező személyek (beleér tve 

gyermekeket is) számára, csak a biztonságukér t 

felelős személy felvilágosítása után, felügyelet 

mellett.

 -

Vigyázzon, hogy a gyermekek ne játsszanak a 

készülékkel.

Figyelem

 -

Ne használja a készüléket kádban vagy zuhany 

alatt.

 -

A készüléket 15 °C és 35 °C közötti 

hőmérsékleten tárolja és használja.

 -

Ha az adapter meghibásodott, a kockázatok 

elkerülése érdekében mindig eredeti típusúra 

cseréltesse ki.

 -

Ha a fésűtar tozék vagy valamelyik fésű 

megsérült vagy eltör t, ne használja a készüléket, 

mer t ez balesethez vezethet.

 -

A készülék csak emberi haj vágására alkalmas. 

Ne használja semmilyen más célra.

 -

Ha a készülék nagyobb hőmérséklet-, nyomás- 

vagy páratar talom-változásnak lett kitéve, 

hagyja 30 percig akklimatizálódni, mielőtt újra 

használná.

 - Zajszint: Lc = 69 dB [A]

Szabványoknak való megfelelés

Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses 

mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak. 

Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak 

megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása 

szerint a készülék biztonságos.

a készülék használata

Hajvágás a hajvágó fésűtartozékkal

Megjegyzés: Fontos, hogy haja tiszta és száraz legyen. 

Ne használja a készüléket frissen mosott hajon.

  1 

 Fésülje át haját formázófésűvel a hajnövekedés 

irányában.  (ábra 2)

  2 

 Csúsztassa a fésűtartozékot a készülék vezető 

barázdáiba kattanásig.  (ábra 3)

Ügyeljen, hogy a fésűtar tozék mindkét oldalon 

tökéletesen illeszkedjen a bemélyedésekbe.

  3 

 A fésűtartozék kívánt hajhosszhoz történő 

beállításához nyomja meg a készülék 

állítógombját (1), és tolja a fésűtartozékot a 

megfelelő hajhossz-beállításhoz (2).  (ábra 4)

Hajhosszúság-beállítás

A hajvágó fésűtar tozékkal felszerelt készülék a 

következő 7 hajhosszúság-beállítással rendelkezik:

Hosszúság-beállítás

Végeredmény

1

3 mm

2

6 mm

3

9 mm

4

12 mm

5

15 mm

6

18 mm

7

21 mm

  4 

 Csatlakoztassa a hálózati adaptert a fali 

konnektorba.

  5 

 Várjon néhány másodpercig, majd csúsztassa a 

be/kikapcsolót „be” helyzetbe.

  6 

 Lassan tolja a készüléket a szőrzeten.

tippek:

 -

A hajnyírást a fésűtar tozék legnagyobb 

beállításán kezdje, majd kis lépésekben 

csökkentse a hajhossz-beállítást.

 -

Jegyezze fel az egyes frizurákhoz kiválasztott 

hajhossz-beállítást, mer t a jövőbeni nyírások 

alkalmával hasznát veheti.

 -

A leghatékonyabb vágási eredmény érdekében 

a készüléket a haj növekedésével szemben 

mozgassa.  (ábra 5)

 -

Több irányba (felfelé, lefelé és átlósan) 

mozgassa a készüléket, a hajszálak ugyanis 

különböző irányba növekednek.

 -

Többször is menjen végig a nyír t területeken 

a készülékkel, hogy biztosan ne maradjon 

lenyíratlan hajszál. 

 -

Fontos, hogy a fésűtar tozék sima alja mindig 

tökéletesen érintkezzen a fejbőrrel, hogy a 

nyírás egyenletes legyen.

 -

A göndör, ritkás vagy hosszú hajat fésűvel 

fésülje a készülék felé, hogy a nyírás 

eredményes legyen.

 -

A lenyír t hajszálakat rendszeresen távolítsa el 

a fésűtar tozékról. Ha már sok haj gyűlt össze 

a fésűben, vegye le a tar tozékot, és fújja, illetve 

rázza ki belőle a hajat. 

Kontúrozás a hajvágó fésűtartozék 

nélkül

A hajvágót a fésűtar tozék nélkül a bőrhöz nagyon 

közeli (0,8 mm) alkalmazhatja vágáshoz vagy a 

nyakvonal és a fül körüli terület kontúrozásához.

Megjegyzés: A fésűtartozék nélkül a készülék egészen 

a bőr közelében nyírja a hajat.

  1 

 A fésűtartozék kivételéhez nyomja meg a 

készülék állítógombját (1), majd húzza ki a 

fésűtartozékot a készülékből (2).  (ábra 6)

  2 

 A haj fül körüli körvonalának formázása előtt 

fésülje a hajszálakat fülei fölé.

  3 

 Úgy döntse meg a készüléket, hogy 

a vágóegységnek csak egy éle érje a 

hajvégeket.  (ábra 7)

  4 

 Csak a hajszálak végét vágja le. A haj 

körvonalának a fül közelében kell lennie. 

  5 

 A nyakszirti haj és az oldalszakáll 

formázásakor fordítsa lefelé a készüléket, és 

lefelé irányuló mozdulatokkal vágjon.  (ábra 8)

  6 

 Lassan és óvatosan mozgassa a készüléket. 

Kövesse a haj természetes vonalát.

tisztítás 

Ne használjon dörzsölő, súroló, folyékony 

tisztítószereket (pl. alkoholt, benzint vagy acetont) 

és sűrített levegőt a készülék tisztításához. 
A készülék és az adapter csak a mellékelt kefével 

tisztítható.
Ne használjon éles tárgyat a készülék 

tisztításához.

Minden használat után tisztítsa meg a készüléket.

  1 

 Tisztítás előtt győződjön meg róla, hogy 

a készüléket kikapcsolta és kihúzta a fali 

aljzatból.

  2 

 A fésűtartozék kivételéhez nyomja meg a 

készülék állítógombját (1), majd húzza ki a 

fésűtartozékot a készülékből (2).  (ábra 6)

  3 

 A vágóegységet és a vágóegység mögötti 

hajeltávolító mélyedést a készülékhez 

mellékelt kefével tisztítsa (ábra 9).

Megjegyzés: A vágóegység nem vehető le és a 

készülék nem nyitható fel.

A készülék nem igényel olajozást vagy kenést.

Csere

A készülék hálózati csatlakozó kábele és az adapter 

nem cserélhető. Ha a hálózati csatlakozó kábel 

vagy az adapter meghibásodott, a készüléket ki kell 

dobni.

Csak a hajvágó fésűtar tozék cserélhető.

Környezetvédelem

 -

A feleslegessé vált készülék szelektív 

hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos 

újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így 

hozzájárul a környezet védelméhez (ábra 10).

Jótállás és szerviz

Ha javításra vagy információra van szüksége, vagy 

ha valamilyen probléma merült fel, látogasson 

el a Philips honlapjára (

www.philips.com

), vagy 

forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához 

(a telefonszámot megtalálja a világszer te ér vényes 

garancialevélen). Ha országában nem működik ilyen 

vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.

5

4203.000.5647.3