Машинки для стрижки Philips CC5060/17 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для
получения полной поддержки, оказываемой
компанией Philips, зарегистрируйте ваше изделие на
www.philips.com/welcome.
Новая машинка для стрижки волос от Philips
предназначена специально для создания детских
стрижек, работает бесшумно и дает отличный
результат стрижки. Проста в использовании и точно
повторяет контуры головы малыша.
В комплект входит DVD-диск с советами по
использованию машинки при создании детских
причесок и инструкциями с описанием различных
стрижек.
Общее описание (рис. 1)
A
Большой гребень
B
Щеточка для чистки
C
Расческа для укладки
D
Ножницы
E
Накидка
F
Чехол
G
Переходник-адаптер
H
Штекер адаптера
I
Индикатор заряда аккумулятора
J
Кнопка питания
K
Стригущий блок
L
Регулятор установок длины волос
M
Маленький гребень
N
Штекерный разъем прибора с защитой от
попадания пыли
Важно
Перед началом эксплуатации прибора внимательно
ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните
его для дальнейшего использования в качестве
справочного материала.
Опасно
-
Убедитесь, что вилка-адаптер сухая.
-
Данный прибор и его аксессуары (накидка,
ножницы, щетка, расческа и чехол)
— НЕ являются игрушками. При стрижке детей
прибор должен использоваться только взрослыми.
Храните прибор в недоступном для детей месте.
Предупреждение
-
В конструкцию адаптера входит трансформатор.
Запрещается заменять адаптер или присоединять
к нему другие штекеры: это опасно.
-
Данный прибор и его аксессуары (накидка,
ножницы, щетка, расческа и чехол) не
предназначены для использования лицами
(включая детей) с ограниченным физическим,
двигательным или умственным развитием, а также
лицами с недостаточным опытом и знаниями без
предварительного инструктажа по безопасному
использованию прибора.
-
Не оставляйте детей без присмотра и не
позволяйте им играть с прибором и его
аксессуарами (накидкой, ножницами, щеткой,
расческой и чехлом).
Внимание
-
Использование прибора, его зарядка и хранение
должны производиться при температуре от
15 °C до 35 °C.
-
Не заряжайте прибор, находящийся в чехле или
футляре.
-
Пользуйтесь только адаптером, входящим в
комплект поставки.
-
Если адаптер поврежден, заменяйте его
только таким же адаптером, чтобы обеспечить
безопасную эксплуатацию прибора.
-
Не используйте прибор с поврежденным
стригущим блоком или съемным гребнем, это
может привести к травме.
-
Данный прибор предназначен только для
стрижки волос на голове. Запрещается
использовать его для других целей.
-
Не пользуйтесь прибором в ванной или под
душем.
-
Запрещается погружать прибор в воду или другие
жидкости, а также промывать его под струей
воды.
Общее описание
-
Адаптер преобразует напряжение 100-240 вольт
до безопасного напряжения ниже 24 вольт.
-
Уровень шума: 58 дБ (A)
Электромагнитные поля (ЭМП)
Данное устройство Philips соответствует стандартам
по электромагнитным полям (ЭМП). При правильном
обращении согласно инструкциям, приведенным в
руководстве пользователя, применение устройства
безопасно в соответствии с современными научными
данными.
Подготовка устройства к работе
Индикация зарядки
Зарядка
Во время зарядки прибора индикатор заряда
аккумулятора мигает зеленым светом.
аккумулятор полностью заряжен
При полной зарядке аккумулятора индикатор заряда
светится зеленым светом, не мигая.
Низкий уровень заряда аккумулятора
При разрядке аккумулятора индикатор заряда
аккумулятора загорается оранжевым светом.
Примечание: Если индикатор заряда аккумулятора
загорается оранжевым, прибор можно будет
использовать еще для одной стрижки (примерно 15
минут работы). Зарядите прибор, как только мотор
начнет работать медленнее.
Зарядка аккумулятора
При первом использовании прибора, после долгого
хранения, а также, если светится оранжевый
индикатор, указывая на разряд аккумулятора, прибор
необходимо заряжать как минимум 8 часов.
Полностью заряженный аккумулятор обеспечивает до
45 минут автономного использования.
1
Выключите прибор.
2
Вставьте штекер адаптера в прибор, а
вилку адаптера подключите к розетке
электросети (Рис. 2).
,
Через несколько секунд индикатор заряда
аккумулятора начнет мигать зеленым светом,
указывая на начало процесса зарядки
устройства (Рис. 3).
,
При полной зарядке аккумулятора индикатор
заряда светится зеленым светом, не мигая.
3
Извлеките вилку сетевого адаптера из розетки
электросети, когда аккумулятор полностью
зарядится (примерно через 8 часов).
стрижка с питанием прибора от
электросети
Если аккумулятор разряжен, прибор может работать
от электросети.
Эксплуатация прибора
стрижка со съемным гребнем
Примечание: Волосы должны быть чистыми и сухими.
Не подстригайте только что вымытые волосы.
Примечание: Голова человека, которого вы будете
стричь, должна располагаться на уровне вашей груди.
Это обеспечит хороший обзор всех участков головы и
удобство в процессе стрижки.
1
Расчешите волосы расческой для укладки по
направлению роста волос.
2
В зависимости от желаемой длины стрижки
выберите большой или маленький гребень.
Маленький гребень используется для получения
стрижки длиной в 3-21 мм, большой — 24-42 мм.
3
Установите гребень в направляющих пазах
прибора и сдвиньте его до щелчка (Рис. 4).
Убедитесь в том, что каждая направляющая гребня
полностью встала в паз.
4
Нажмите регулятор установок длины волос (1)
и установите гребень на желаемую длину волос
(2). Затем отпустите регулятор для фиксации
установки длины (Рис. 5).
Установка длины волос.
-
Установки отображены на направляющих
гребня и соответствуют длине волос после
стрижки (Рис. 6).
-
При использовании маленького гребня длина
волос после стрижки будет составлять 3 мм, 6 мм,
9 мм, 12 мм, 15 мм, 18 мм или 21 мм.
-
При использовании большого съемного гребня
длина волос после стрижки может составлять 24
мм, 27 мм, 30 мм, 33 мм, 36 мм, 39 мм или 42 мм.
5
Включите прибор (Рис. 7).
6
Во время стрижки перемещайте машинку
медленно.
Примечание: Для получения ровной стрижки
удостоверьтесь, что плоская сторона съемного гребня
полностью прилегает к голове.
Полезные советы:
-
Рекомендуется начинать стрижку, установив
гребень в соответствии с максимальной длиной
волос, и постепенно уменьшать установку длины.
-
При создании определенной прически запишите
используемые установки длины волос: они вам
пригодятся во время следующих стрижек.
-
Для достижения оптимального результата
перемещайте прибор против направления роста
волос.
-
Попробуйте перемещать прибор в разных
направлениях (вверх, вниз или поперек), так как
волосы на различных участках головы растут в
разных направлениях.
-
Чтобы состричь все волосы на голове, движения
машинкой должны происходить внахлест.
-
Для получения ровной стрижки удостоверьтесь,
что плоская сторона съемного гребня полностью
прилегает к голове.
-
Чтобы хорошо подстричь вьющиеся, редкие
или длинные волосы, направляйте волосы на
стригущий блок машинки при помощи расчески
для укладки.
-
Необходимо регулярно удалять состриженные
волосы со съемного гребня. Если на съемном
гребне скопилось слишком много волос, снимите
его с прибора и сдуйте и/или стряхните волосы
с гребня.
стрижка без использования гребня
Для создания контура стрижки на шее и в области
ушей используйте машинку без съемного гребня.
Съемный гребень задает определенное расстояние
от стригущего блока до кожи. Это означает, что при
использовании машинки без съемного гребня, волосы
будут пострижены очень коротко.
1
Нажмите и удерживайте регулятор установок
длины волос (1) одной рукой, а другой рукой
снимите гребень с прибора (2) (Рис. 8).
Запрещается снимать гребень, взявшись за гибкую
верхнюю часть. Снимайте гребень, взявшись за его
основание.
2
Перед подравниванием причешите волосы над
ушами.
3
Выдерживайте такой наклон машинки, чтобы
только один край режущего элемента касался
кончиков волос.
4
Срезайте только кончики волос. Граница
стрижки должна проходить рядом с ухом.
5
При создании линии стрижки на шее и висках,
поверните машинку и направляйте движения
вниз.
6
Движения должны быть медленными и
плавными. Следуйте естественной границе
волос.
стрижка волос с разной длиной
Машинка для стрижки волос Philips позволяет не
только получать ровную стрижку с одинаковой
длиной волос по всей голове, но также сделать
плавный переход от длинных волос на макушке к
более коротким волосам сзади и по бокам.
1
Установите большой гребень в направляющих
пазах прибора и сдвиньте его до щелчка (Рис. 4).
2
Начните стрижку, установив максимальную
длину волос (42 мм).
рУсскИй












