Магнитолы VITEK VT-3453 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
HAUPTFUNKTIONEN
Allgemeine Handlungen
Für die Wahl der Tonquelle stellen Sie den Funktionsschalter
in die Position MP3.CD/TAPE oder RADIO.
Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Griff VOL-
UME ein.
Zum Ausschalten des Gerätes stellen Sie den
Funktionsschalter in die Position TAPE.
RADIO
Empfang von Radiosendern
Stellen Sie den Funktionsumschalter in die Position
RADIO.
Stellen Sie den Bandumschalter in die Position FM
ST./FM oder AM.
Drehen Sie den Abstimmungsgriff TUNING zum
Abstimmen auf den gewünschten Radiosender.
Achtung: Wenn der Bandbereichumschalter in der
Position FM ST. eingestellt ist und der Empfänger korrekt
auf einen Sender eingestellt ist, der in Stereo sendet,
leuchtet auf der Fronttafel der Indikator FM ST auf.
Zum Ausschalten des Gerätes stellen Sie den
Funktionsumschalter in die Position TAPE.
Für den Empfang von Radiosendern im FM-Bereich
ziehen Sie die Teleskopantenne aus. Drehen Sie die
Antenne, um einen sicheren Empfang einzustellen.
Für den Empfang Radiosendern im AM-Bereich ist das
Gerät mit einer inneren Antenne ausgestattet. Die einge-
baute Antenne wird durch das Drehen des Gehäuses
eingestellt.
Kassettenwiedergabe
Stellen Sie den Funktionsumschalter in die Position
TAPE.
Pressen Sie die Taste STOPP/ÖFFNEN (
), um den
Deckel des Kassettenfachs zu öffnen.
Legen Sie eine Kassette mit Aufnahme ein und schließen
Sie den Deckel.
Für den Beginn der Wiedergabe pressen Sie die Taste
WIEDERGABE.
Um die Wiedergabe anzuhalten pressen Sie die Taste
PAUSE. Um die Wiedergabe wieder fortzusetzen pressen
Sie wiederholt die Taste PAUSE.
Zum Vor- oder Zurückspulen der Kassette pressen Sie
die Taste (
7
7
) oder (
8
8
).
Um die Kassette anzuhalten pressen Sie die Taste
STOPP/ÖFFNEN (
). Nach Ablauf des Tonbands
schaltet sich der Wiedergabemechanismus automatisch
aus (nur im Wiedergabebetrieb).
AUFNEHMEN EINER KASSETTE
ALLGEMEINE ANGABEN
Die Aufnahme wird in den Fällen zugelassen, wenn keine
Urheberrechte oder andere Rechte verletzt werden.
Dieses Gerät ist nicht für die Wiedergabe von Kassetten
des Typ IEC II (Chromoxyd) oder IEC IV (Metall) bes-
timmt. Verwenden Sie für Aufnahmen Kassetten
Typ IEC I (Eisenoxyd).
Der Aufnahmepegel stellt sich automatisch ein.
Das Ändern der Lautstärke wirkt sich nicht auf die
Aufnahmequalität aus.
Die ersten und die letzten 7 Sekunden der Kassette
bleiben ohne Aufnahme (Zierband).
Um die Aufnahmen vor einem zufälligen Löschen zu
schützen entfernen Sie die Schutzlasche.
Die Aufnehme auf dieser Seite wird unmöglich. Um eine
Aufnahme aif diese Kassettenseite zu machen, müssen
Sie die Stellen der abgebrochenen Schutzlaschen mit
Klebeband zukleben.
Aufnehmen vom Radio
Bringen Sie den Umschalter der Funktionen in RADIO -
Lage .
Stellen Sie den Radioempfänger auf den gewünschten
Sender ein (siehe EMPFANG VON RADIOSENDERN).
Pressen Sie die Taste STOPP/ÖFFNEN (
), um das
Kassettenfach zu öffnen.
Legen Sie eine passende Kassette ein und schließen Sie
den Deckel.
Pressen Sie die Taste AUFNAHME ( ), um die Aufnahme
zu beginnen.
Zum Anhalten der Aufnahme pressen Sie die Taste
PAUSE (
;
;
). Um die Aufnahme fortzusetzen pressen Sie
die Taste PAUSE (
;
;
) noch einmal. Um die Aufnahme
abzubrechen pressen Sie die Taste STOPP/ÖFFNEN
(
).
Aufzeichnung vom CD/MP3 - Spieler
Bringen Sie den Umschalter der Funktionen in CD - Lage .
Öffnen Sie den Deckel der CD - Abteilung , legen Sie
eine CD hinein und schalten Sie die Betriebsart der
Pause oder der Unterbrechung ein. Für den Anfang der
Aufzeichnung drücken Sie auf die Taste RECORD ( )
danach schalten Sie die Wiedergabe des CD/MP3 -
Spielers ein. Für eine Pause der Aufzeichnung drücken
Sie auf die Taste PAUSE (
;
;
). Für Erneuerung der
Aufzeichnung drücken Sie auf die Taste PAUSE (
;
;
) noch
einmal. Für Unterbrechung der Aufzeichnung drücken
Sie auf die Taste STOP/EJECT (
) einmal.
DEUTSCH
12
3453.qxd 24.05.05 15:00 Page 12
