РУССКИЙ - VITEK VT-3206 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

D. Adjust VOLUME CONTROL (11) and TONE CONTROL (10) to desired level.
E. Press FAST FORDWARD BUTTON (3) on deck firmly in case you want to forward tape.
F. Press REWIND BUTTON (4) on deck firmly in case you want to rewind tape.
G. When tape comes to an end in play mode, tape playback will be automatically switched
off.
Note: 
L Press the PAUSE BUTTON (1) on deck to pause the playing.
L Press the STOP/EJECT BUTTON (2) to stop the playing, press the button again to open
the cassette door, you can take out the tape.
L Please set the FUNCTION SWITCH (9) to 'TAPE" position.

BUILT  IN MIC RECORDING

A. Install a cassette tape into deck B.
B. Place FUNCTION SWITCH (9) to 'TAPE" position.
C.  Depress  RECORD  BUTTON  (6)  and  PLAY  BUTTON  (5)  on  deck  simultaneously.
Recording then starts through the BUILTLIN CONDENSER MICROPHONE (12). 
D. To end recording, press STOP/EJECT BUTTON (2) on deck or it will automatically stop
when the cassette runs to the vary end.

MIC MIIXING JACK 

This  jack  accepts  any  dynamic  microphone  has  its  impedance  between  600  and  300
ohms,  with  3.5mm  diameter  standard  plug.  Voice  through  external  microphone  to  mix
with another sound source while playing or selected. 
NOTE:  ALWAYS  DISCONNECT  THE  EXTERNAL  MICROPHONE  WHEN  THE  EXTERNAL
MICROPHONE  IS  NOT  USE.  IF  HOWLING  OCCURS,  MOVE  THE  EXTERNAL  MICROL
PHONE FAR AWAY FROM SPEAKERS AND/OR DECREASE VOLUME LEVEL.

RADIO RECORDING

A. Install a cassette tape into deck. 
B.  Place  FUNCTION  SWITCH  (9)  to  "RADIO"  position.  After  selecting  the  desired  band
and tune the TUNING KNOB (15) to desired broadcast station. Then push down RECORD
BUTTON (6) and PLAY BUTTON (5) on deck simultaneously. 
C.  After  recording  the  desired  broadcast,  depress  the  STOP/EJECT  BUTTON  (2)  lightly,
and then place FUNCTION SWITCH (9) to 'TAPE" position in order to listen to the recordL
ed broadcast. 
D.  If  you  desire  to  play  recorded  broadcast,  please  follow  the  instructions  explained  in
playback section.
ERASURE. When you record over previously recorded tape, the original recording is autoL
matically erased and replaced by this newly recording material.

HEADPHONE JACK

For  private  listening,  insert  a  3,5mm  headphone  (not  included)  into  the  HEADPHONE
JACK (7). The SPEAKERS (21) output is automatically cut off.
CAUTION: LISTENING AT HIGH POWER FOR A LONG MOMENT COULD DAMAGE USERS'
EARS. 

ENGLISH

ЧИСТКА ГОЛОВОК

Для  обеспечения  нормальной  работы  магнитофона  регулярно  чистите
лентопротяжный  механизм  (прижимной  резиновый  ролик,  магнитные  головки,
направляющие  валики  и  стойки).  Чистку  следует  производить  тампоном,
смоченным  в  спирте  или  специальной  жидкости.    Не  используйте  для  чистки
ворсистые ткани, любые абразивные материалы и растворители. 
Загрязнение  механизма  зависит  от  качества  магнитной  ленты,  поэтому
используйте только кассеты известных производителей. 

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Питание

AC 220 В ~ 50 Гц;
DC UML1(D) x 6;

Частотные диапазоны

FM1  64 L 87 МГц;
FM2  88 L 108 МГц;
LW 150 L 260 КГц

СРОК СЛУЖБЫ МАГНИТОЛЫ НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ

РУССКИЙ

5

12

VT-3206.qxd  25.09.03  16:07  Page 10