Pioneer DEH-P5100R (R-B) (R-W) - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

27

Ïðè êàæäîì íàæàòèè ýòîé êíîïêè ìåíÿåòñÿ ðåæèì îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè íà äèñïëåå

×òî òàêîå RDS?

Ñëóæáà RDS («Radio Data System» [Ñèñòåìà ðàäèî äàííûõ]) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñèñòå-
ìó, îñíîâàííóþ íà ïåðåäà÷å ñïåöèàëüíûõ äàííûõ âìåñòå ñ ñèãíàëîì âåùàíèÿ FM ðà-
äèîñòàíöèè. Ýòè äàííûå íå ñëûøíû ïðè ïðîñëóøèâàíèè ïðîãðàììû ñòàíöèè, íî îáåñ-
ïå÷èâàþò âûïîëíåíèå ôóíêöèé, ïðèçâàííûõ îêàçàòü ñëóøàòåëþ ïîìîùü â íàñòðîéêå
íà íóæíóþ ñòàíöèþ. Ê òàêèì ôóíêöèÿì îòíîñèòñÿ îòîáðàæåíèå ñëóæåáíîãî íàçâàíèÿ
ïðîãðàììû è òèïà ïðîãðàììû, îæèäàíèå ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè î ïîëîæåíèè íà äîðî-
ãàõ, àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà è íàñòðîéêà íà ïðîãðàììó çàäàííîãî òèïà.

Ïðèìå÷àíèå

l

Ñëóæáà RDS ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íå âñåìè ðàäèîñòàíöèÿìè.

l

Íåêîòîðûå ôóíêöèè RDS, òàêèå êàê «AF» («Alternative frequencies search» [Ïîèñê
àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò]) è «TA» («Traffic Announcement standby» [Îæèäàíèå ïå-
ðåäà÷è èíôîðìàöèè î ïîëîæåíèè íà äîðîãàõ]) âêëþ÷àþòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå,
åñëè ïðèåìíèê íàñòðîåí íà ðàäèîñòàíöèþ, ïðåäîñòàâëÿþùóþ óñëóãè RDS.

Îòîáðàæåíèå íàçâàíèé ðàäèîñòàíöèé

Åñëè  âêëþ÷åíà  ýòà  ôóíêöèÿ,  òî  ïðè  íàñòðîéêå  íà  ÷àñòîòó  ðàäèîñòàíöèè  èëè  ñåòè
ðàäèîñòàíöèé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ óñëóãè RDS, íà äèñïëåå íà íåñêîëüêî ñåêóíä âìåñ-
òî ÷àñòîòû íàñòðîéêè îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå ýòîé ðàäèîñòàíöèè èëè ñåòè.

l

Åñëè  íåîáõîäèìî  óçíàòü  èíôîðìàöèþ  «PTY»  (Êîä  òèïà  ïðîãðàì-
ìû) èëè ÷àñòîòó âåùàíèÿ òåêóùåé ðàäèîñòàíöèè, òî íåîáõîäèìî èç-
ìåíèòü ðåæèì îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè íà äèñïëåå.

Èñïîëüçîâàíèå  ôóíêöèé  RDS

Ïðè  êàæäîì  íàæàòèè  êíîïêè  «DISPLAY»  [Äèñïëåé]  ïðîèñõîäèò  ïåðåêëþ÷åíèå  ðå-
æèìà  îòîáðàæåíèÿ  èíôîðìàöèè  íà  äèñïëåå  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ  ïðåäñòàâëåííîé  íèæå
ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ:
Íàçâàíèå ðàäèîñòàíöèè 

Y

 Èíôîðìàöèÿ «PTY» 

Y

 ×àñòîòà

Ïðèìå÷àíèå

l

Åñëè â òå÷åíèå 8 ñåêóíä ïîñëå ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìà îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè
íå  áóäåò  ïðåäïðèíÿòî  íèêàêèõ  äåéñòâèé,  àâòîìàòè÷åñêè  âîññòàíîâèòñÿ  ðåæèì
îòîáðàæåíèÿ íàçâàíèÿ ðàäèîñòàíöèè.

n

Èíôîðìàöèÿ  «PTY»

 òå÷åíèå 8 ñåêóíä íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ «PTY» («Program Type ID
code»  [Êîä  òèïà  ïðîãðàììû])  äëÿ  òîé  ðàäèîñòàíöèè,  íà  êîòîðóþ  â  äàííûé  ìîìåíò
íàñòðîåí  ðàäèîïðèåìíèê.  (Ñì.  ñïèñîê  êîäîâ  òèïîâ  ïðîãðàìì,  ïðåäñòàâëåííûé  íà
ñòð. 34 â ðàçäåëå «Ôóíêöèÿ «PTY»»).

42

n

Âûáîð äèñêîâ èç ñïèñêà èõ íàçâàíèé («TITLE LIST»)

Âûïîëíèòå  îïèñàííóþ  íèæå  ïðîöåäóðó,  ÷òîáû  âîñïðîèçâåñòè  äèñê,  íàçâàíèå  êîòî-
ðîãî ââåäåíî íà ìíîãîäèñêîâîì ïðîèãðûâàòåëå êîìïàêò-äèñêîâ. Åñëè äèñê îñíàùåí
ôóíêöèåé «CD TEXT» [Òåêñò íà êîìïàêò-äèñêå], òî è ïðîèãðûâàòåëü äîëæåí ïîääåð-
æèâàòü ýòó ôóíêöèþ.

1. Íàæìèòå êíîïêó «FUNCTION» [Ôóíêöèÿ] è âûáåðèòå â ìåíþ ôóí-

êöèé ðåæèì âûáîðà äèñêîâ èç ñïèñêà èõ íàçâàíèé («TITLE LIST»).

2. Ïðè ïîìîùè êíîïîê 

)

/

*

 âû-

á å ð è ò å   í à ç â à í è å   í ó æ í î ã î
äèñêà.

Îáîçíà÷åíèå äèñêà, íàçâàíèå êîòîðîãî
íå ââåäåíî, îòñóòñòâóåò â ñïèñêå íàçâà-
íèé äèñêîâ.

3. Ïðè  ïîìîùè  êíîïêè 

▲

▲

▲

▲

▲

  âîñ-

ïðîèçâåäèòå âûáðàííûé äèñê.

n

Âûâîä íà äèñïëåé íàçâàíèÿ äèñêà

Íàçâàíèå âîñïðîèçâîäèìîãî â äàííûé ìîìåíò äèñêà ìîæíî âûâåñòè íà ýêðàí äèñ-
ïëåÿ.

Ïðèìå÷àíèÿ

l

Åñëè âîñïðîèçâîäèòñÿ äèñê, îñíàùåííûé ôóíêöèåé «CD TEXT» [Òåêñò íà êîì-
ïàêò-äèñêå], íà ìíîãîäèñêîâîì ïðîèãðûâàòåëå, ïîääåðæèâàþùåì ýòó ôóíêöèþ,
òî åãî íàçâàíèå òàêæå ìîæíî âûâåñòè íà ýêðàí. (Ñì. ñòð. 44).

l

Ïîäêëþ÷åíèå  ôóíêöèè  îòî-
áðàæåíèÿ íà äèñïëåå íàçâàíèÿ
ä è ñê à   ï ð è   ï î ìî ùè   ê í î ï ê è
«DISPLAY» [Äèñïëåé].

Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè «DISPLAY» [Äèñïëåé] ðåæèì èçîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå
ìåíÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ:
Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ (âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ) 

U

 Íàçâàíèå äèñêà

Ïðèìå÷àíèå

l

Åñëè  íàçâàíèÿ  äèñêîâ  íå  ââåäåíû,  òî  ïðè  ïîäêëþ÷åíèè  ôóíêöèè  îòîáðàæåíèÿ
íà  äèñïëåå  íàçâàíèÿ  äèñêà  íà  ýêðàíå  ïîÿâëÿåòñÿ  ñîîáùåíèå  «NO  TITLE»  [Íà-
çâàíèå îòñóòñòâóåò].