Магнитолы Panasonic RX-D55 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
ENGL
ISH
УКР
А
ЇН
С
Ь
КА
RQTX1037
11
У
cepe
д
e
ні
виробу
У
BA
Г
A!
У
ЦЬОМУ
ВИРОБІ
ЗАСТОСОВАНО
ЛАЗЕР
.
ВИКОРИСТАННЯ
ОРГАНІВ
КЕРУВАННЯ
АБО
РЕГ УЛЮВАННЯ
ЧИ
ВИКОНАННЯ
ПРОЦЕДУР
ІНШИХ
,
НІЖ
ЗАЗНАЧЕНО
ТУТ
,
МОЖЕ
ПРИЗВЕСТИ
ДО
НЕБЕЗПЕЧНОГО
РА ДІОАКТИВНОГО
ВИПРОМІНЮВАННЯ
.
НЕ
ВІДКРИВАЙТЕ
КРИШОК
І
НЕ
ВИКОНУЙТЕ
РЕМОНТ
САМОСТІЙНО
.
ЗВ
EPTA
Й
TEC
Ь
З
A
O
Б
C
ЛУГ
OB
У
BAHH
Я
M
Д
O KBA
ЛІФІ
KOBAHO
Г
O
П
EPCOHA
Л
Y.
УВАГА
!
ЩОБ
УНИКНУТИ
РИЗИКУ
ВИНИКНЕННЯ
ПОЖЕЖІ
,
УРАЖЕННЯ
ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ
АБО
ПОШКОДЖЕННЯ
ВИРОБУ
:
•
ЗАПОБІГАЙТЕ
ПОТРАПЛЯННЮ
НА
ПРИСТРІЙ
ДОЩОВИХ
КРАПЕЛЬ
,
ВОЛОГИ
АБО
БРИЗОК
,
ТА
НЕ
СТАВТЕ
НА
ПРИСТРІЙ
ПРЕДМЕТИ
,
НАПОВНЕНІ
ВОДОЮ
,
НАПРИКЛАД
,
ВАЗИ
ТОЩО
.
•
ВИКОРИСТОВУЙТЕ
ТІЛЬКИ
РЕКОМЕНДОВАНІ
ПРИЛАДДЯ
.
•
НЕ
ЗНІМАЙТЕ
КРИШКУ
(
ЧИ
ЗАДНЮ
ПАНЕЛЬ
);
ВСЕРЕДИНІ
НЕМАЄ
ДЕТАЛЕЙ
,
ЯКІ
ПОТРЕБУЮТЬ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
АБО
МОЖУТЬ
БУТИ
ПОЛАГОДЖЕНІ
КОРИСТУВАЧЕМ
.
ДОВІРЯЙТЕ
РОБОТИ
З
РЕМОНТУ
ТА
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ТІЛЬКИ
КВАЛІФІКОВАНИМ
СПЕЦІАЛІСТАМ
.
У
BA
Г
A!
•
HE
BCTAHOB
ЛЮЙ
TE I HE PO
З
MI
ЩУЙ
TE
ЦЕЙ
A
П
APAT
У
KH
ИЖ
KOBI
Й
Ш
A
Ф
I, B
БУД
OBAH
И
X
ME
БЛЯ
X A
Б
O B IH
Ш
OM
У
O
Б
ME
Ж
EHOM
У
ПРОСТОРІ
.
П
EPEKOHA
Й
TEC
Ь
,
Щ
O A
П
APAT
Д
O
Б
PE BEHT
ИЛЮЄ
T
Ь
C
Я
.
ДЛЯ
ЗАПОБ
I
Г
AHH
Я
HE
Б
E
ЗПЕ
K
И
У
PA
Ж
EHH
Я
E
Л
EKTP
ИЧ
H
И
M
CTP
У
MOM A
Б
O B
ИНИ
KHEHH
Я
ПОЖЕЖІ
BHAC
Л
I
Д
OK
П
EPE
Г
PIB
У
,
П
EPEKOHA
Й
TEC
Ь
,
Щ
O
З
ABICK
И
ЧИ
БУДЬ
-
Я
KI IH
Ш
I MATEPIA
ЛИ
HE
ЗАГОРОДЖУЮ
T
Ь
BEHT
ИЛЯЦІЙНІ
OTBOP
И
.
•
HE
З
A
Г
OPO
ДЖУЙ
TE BEHT
ИЛЯЦІЙ
HI OTBOP
И
Г
A
З
ETAM
И
, CKATEPT
И
HAM
И
,
З
ABICKAM
И
TA
П
O
Д
I
Б
H
И
M
И
П
PE
Д
METAM
И
.
•
HE
CTABTE
ДЖ
EPE
Л
A BI
Д
KP
И
TO
Г
O
П
O
ЛУ
M’
Я
,
HA
П
P
И
K
Л
A
Д
,
ЗАПАЛ
EHI CBI
Ч
K
И
, HA A
П
APAT.
•
Л
IKBI
ДУЙ
TE
Б
ATAPE
Й
K
И
EKO
Л
O
Г
I
Ч
HO
П
P
ИЙ
H
Я
T
И
M C
П
OCO
Б
OM.
Штепсельну
розетку
потрібно
встановити
біля
обладнання
та
забезпечити
вільний
доступ
до
неї
.
Штепсельна
вилка
шнура
живлення
повинна
бути
готова
до
виккористання
.
Щоб
повністю
відключити
цей
пристрій
від
мережі
живлення
змінного
струму
,
вийміть
штепсельну
вилку
зі
штепсельної
розетки
.
Ц
e
й
вир
i
б
може
приймати
рад
i
оперешкоди
,
що
створюються
моб
i
льними
телефонами
п
i
д
час
їх
використання
.
Якщо
так
i
перешкоди
є
пом
i
тними
,
будь
ласка
,
зб
i
льш
i
ть
в
i
дст
a
нь
м
i
ж
ви
po
бом
та
моб
i
льним
телефоном
.
Ц
E
Й
A
П
APA
Т
ПРИЗ
HA
Ч
EH
ИЙ
ДЛЯ
B
И
KOP
И
CTAHH
Я
У
ПОМ
IPH
И
X K
Л
l
М
AT
ИЧ
H
ИХ
УМО
BA
Х
.
–
За
наявності
цього
знаку
–
Інформація
щодо
утилізації
в
країнах
,
які
не
входять
в
Європейський
Союз
Даний
символ
дійсний
тільки
на
території
Європейського
Союзу
.
При
потребі
утилізації
даного
виробу
зверніться
до
місцевого
керівництва
або
дилера
щодо
правильного
методу
її
здійснення
.
Інформація
для
покупця
Назва
продукції
:
Портативна
CD-
стереосистема
Назва
країни
виробника
:
Індонезія
Назва
виробника
:
Панасонік
Корпорейшн
Юридична
адреса
:
1006
Кадома
,
Осака
,
Японія
Дата
виготовлення
:
можна
уточнити
рік
та
місяць
за
серійним
номером
у
табличці
.
Приклад
маркування
—
серійний
номер
№
XX1AXXXXXXX (X -
будь
-
яка
цифра
чи
буква
)
Рік
:
Третя
цифра
серійного
номера
(1—2001, 2—2002, ... 0 —2010)
Місяць
:
Четверта
буква
серійного
номера
(
А
—
Січень
,
В
—
Лютий
, ...L—
Грудень
)
Примітка
:
Вересень
може
бути
вказаний
як
“S”
замість
“I”.
Додаткова
інформація
:
Будь
ласка
,
уважно
прочитайте
інструкцію
з
експлуатації
.
Встановлений
виробником
відповідно
до
п
. 2
ст
. 5
федерального
закону
Росії
“
Про
захист
прав
споживачів
”
термін
служби
цього
виробу
дорівнює
7
рокам
з
дати
виготовлення
за
умови
,
що
виріб
використовується
у
суворій
відповідності
до
дійсної
інструкції
з
експлуатації
та
технічних
стандартів
,
що
застосовуються
до
цього
виробу
.
Заходи
безпеки
•
Намагайтеся
не
використовувати
і
не
ставити
пристрій
поблизу
джерел
тепла
.
Не
залишайте
пристрій
в
автомобілі
із
закритими
дверима
чи
вікнами
під
прямим
сонячним
промінням
на
тривалий
час
,
оскільки
може
деформуватися
корпус
.
•
Не
використовуйте
шнур
живлення
змінного
струму
із
надрізами
чи
подряпинами
,
а
також
надійно
під
’
єднуйте
шнур
живлення
,
щоб
уникнути
можливого
ураження
електричним
струмом
чи
пожежі
.
Намагайтесь
також
надміру
не
згинати
,
не
тягнути
і
не
з
’
єднувати
шнур
живлення
з
іншими
кабелями
.
•
Не
від
’
єднуйте
шнур
живлення
змінного
струму
,
тягнучи
за
сам
шнур
.
Недотримання
цієї
вимоги
може
призвести
до
пошкодження
чи
ураження
електричним
струмом
.
•
Не
вмикайте
пристрій
у
ванній
кімнаті
,
щоб
уникнути
ризику
ураженням
електричним
струмом
.
•
Якщо
пристрій
не
використовується
,
від
’
єднайте
шнур
живлення
змінного
струму
від
мережі
.
Зміст
Заходи
безпеки
........................................2
Приладдя
у
комплекті
............................2
Використання
батарей
...........................2
Джерела
живлення
.................................3
Технічне
обслуговування
......................3
Огляд
органів
керування
.......................3
Диски
.........................................................4
Використання
FM/AM-
радіо
..................4
USB (
лише
RX-D55
) ....................................5
Касети
–
відтворення
та
запис
.............5
Використання
годинника
і
таймерів
....6
Використання
звукових
ефектів
..........6
Використання
іншого
додаткового
обладнання
.........................................6
Посібник
із
усунення
несправностей
.............
Задня
кришка
Технічні
характеристики
............
Задня
кришка
Використання
батарей
•
Якщо
пристрій
не
використовується
впродовж
тривалого
часу
або
живиться
лише
від
джерела
змінного
струму
,
вийміть
усі
батареї
,
щоб
уникнути
можливого
пошкодження
через
витік
батарей
.
•
Вставляйте
батарейки
таким
чином
,
щоб
полюси
(+
та
–),
відповідали
позначенням
на
пульті
ДУ
.
•
Не
використовуйте
одночасно
нові
і
старі
батареї
.
•
Не
використовуйте
одночасно
різні
типи
батарей
.
•
Не
розбирайте
і
не
закорочуйте
батареї
.
•
Не
намагайтеся
перезарядити
лужні
чи
марганцеві
батареї
.
•
Не
використовуйте
батареї
,
якщо
відшаровано
покриття
.
•
Не
допускайте
нагрівання
чи
контакту
батарей
з
полум
’
ям
.
•
Не
залишайте
батарейку
(
и
)
в
машині
під
прямим
сонячним
промінням
на
тривалий
термін
із
закритими
вікнами
та
дверима
.
•
Неправильне
поводження
з
батареями
може
стати
причиною
витікання
електроліту
та
займання
.
У
BA
Г
A
Якщо
батарейка
встановлена
неправильно
,
існує
небезпека
вибуху
.
Замінюйте
її
тільки
на
аналогічну
батарейку
або
батарейку
подібного
типу
,
відповідно
до
рекомендацій
виробника
обладнання
.
Використані
батарейки
утилізуйте
згідно
з
інструкціями
компанії
-
виробника
.
Приладдя
у
комплекті
Перевірте
та
ідентифікуйте
додані
приладдя
.
1 x
Шнур
живлення
змінного
струму
1 x
Пульт
ДК
RX-D55
(N2QAYA000008)
RX-D50
(N2QAYA000009)
RQTX1037-1R_2ua.indd 2
RQTX1037-1R_2ua.indd 2
4/21/2010 4:50:45 PM
4/21/2010 4:50:45 PM
