Panasonic CQ-VX2300W - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

ÇÌËχÌËÂ:

çËÍÓ„‰‡ Ì ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÈÚ هÈÎÛ ‡Ò¯ËÂÌË “.mp3”, ÂÒÎË ÓÌ Á‡ÔË̠҇‚ ‰Û„ÓÏ ÙÓχÚÂ, Ú‡Í
͇͠˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÒËθÌÓÏÛ ¯ÛÏÛ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË,
˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ì‡Û¯ÂÌË ÒÎÛı‡.

óÚÓ Ú‡ÍÓ ÙÓχڠMP3

MPEG Audio Layer-3 (ÒÓÍ‡˘ÂÌÌÓ MP3) - ˝ÚÓ Òڇ̉‡Ú ÒʇÚËfl ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓËÌÙÓχˆËË, ÔËÌflÚ˚È ‰Îfl CD-‰ËÒÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÏÛθÚËωËÈ-
Ì˚ı ÌÓÒËÚÂÎÂÈ. ùÚӠӉ̇ ËÁ ÒËÒÚÂÏ ÒʇÚËfl ‡Û‰ËÓËÌÙÓχˆËË, ÓÚÌÓÒfl˘‡flÒfl Í ˆËÙÓ‚˚Ï Òڇ̉‡ڇϠÒʇÚËfl ‰‡ÌÌ˚ı MPEG (Motion Picture
Experts Group). é̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ˜ËÒÎÓ ·‡ÈÚÓ‚ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ Ù‡„ÏÂÌÚ ·ÂÁ ÛıÛ‰¯ÂÌËfl Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û˜‡ÌËfl Á‡ Ò˜ÂÚ Û‰‡ÎÂÌËfl ËÁ
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ‚˚ÒÓÍËı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚ Ì ‚ÓÒÔËÌËχ˛ÚÒfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ ÛıÓÏ. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÏÛ ÒʇÚ˲ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÌ-
ÙÓχˆËË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓȠ̇ Ó·˚˜ÌÓÏ CD-‰ËÒÍÂ, ÒÓÍ‡˘‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ ‚ 10 ‡Á. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ 10 Ó·˚˜Ì˚ı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı CD-
‰ËÒÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍ ÙÓχڇ CD-R ËÎË CD-RW. (ùÚË ˆËÙ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÚÓθÍÓ Í ‰‡ÌÌ˚Ï, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ϡ̇ ‰ËÒ͇ı CD-R ËÎË
CD-RW ÔË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÔÂ‰‡˜Ë ËÌÙÓχˆËË, ‡‚ÌÓÈ 128 Í·ËÚ/ÒÂÍ, ÔË ˜‡ÒÚÓÚ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 44,1 ÍɈ).

14

MP3-ÔÎÂÂ

èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË (ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ) ‡Û‰ËÓËÌÙÓχˆËË ‚ MP3-Ù‡ÈÎÂ.

●

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı «128 Í·ËÚ/ÒÂÍ Ë ·Óλ Ë «ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl».

●

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË ÒÍÓÓÒÚË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 8 Í·ËÚ/ÒÂÍ Ë ˜‡ÒÚÓÚ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 16 ÍɈ ‚ ÙÓχÚ MPEG-2.

●

ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ô‡‡ÏÂÚ VBR (ËÁÏÂÌfl˛˘‡flÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı), ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡È· Ì ·Û‰ÂÚ 
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ô‡‚ËθÌÓ.

●

䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚ÛÍÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı Ë ÒÍÓÓÒÚË ÔÂ‰‡˜Ë 
‰‡Ì˚ı. èÓ‰Ó·Ì ӷ ˝ÚÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ ËÁ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Í ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏχÏ.

á‡ÔËÒ¸ Ù‡ÈÎÓ‚ MP3 Ì‡ CD-R/RW-‰ËÒ͇ı

●

ç Á‡ÔËÒ˚‚‡ÈÚ هÈÎ˚ ‚ ‰Û„ÓÏ ÙÓχÚ ËÎË ÌÂÌÛÊÌ˚ ԇÔÍˠ̇ ‰ËÒÍ.

ÖÒÎˠ̇ ÌÂÏ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÏÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ ‚ 

ÒÎÓÊÌÓÈ ËÂ‡ıËË, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl 150 ÒÂÍÛ̉ Ë ·ÓΠ‰Îfl Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ
·ÎÂÏ˚ ÔË ·˚ÒÚÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍ ‚ÔÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰.

●

àÒÔÓθÁÛÈÚ هÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ISO 9660 (ê‡Ò¯ËÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ISO 9660 ‚Íβ˜ÂÌÓ). ëËÒÚÂχ APPLE HFS Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.

ÖÒÎË 

Ù‡ÈΠÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ SO 9660, ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÌÓχθÌÓ ËÎË ËÏfl Ù‡È· ËÎË Ô‡ÔÍË Ì ·Û‰ÂÚ 
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ô‡‚ËθÌӠ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

●

ç Á‡·Û‰¸Ú ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í Í‡Ê‰ÓÏÛ MP3-Ù‡ÈÎÛ ‡Ò¯ËÂÌË “.mp3”.

î‡ÈΠҠ‰Û„ËÏ ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ ËÎË ·ÂÁ Ì„Ӡ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì 

·Û‰ÂÚ.

●

ïÓÚfl ÏÌÓ„ÓÒ‡ÌÒÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÂÊËÏ Multi session ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓ‰‡ Â‰ËÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Á‡
ÔËÒË ‰ËÒ͇ “Disk-at-Once”.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò‡ÌÒ Á‡‚Â¯ÂÌ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓ̘ËÎË Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‰ËÒÍ.

●

èÓ„‡Ïχ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.

●

îÛÌ͈Ëfl Playlist (ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl) Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl.

á‡ÔËÒ˚‚‡ÈÚ هÈÎ˚ Ë Ô‡ÔÍË ‚ ÚÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ, ‚ Í‡ÍÓÏ 

‚˚ ıÓÚËÚ Ëı ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡ÔËÒË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡‰‡Ú¸ ÔÓfl‰ÓÍ Á‡ÔËÒË, ‰Ó·‡‚Ë‚ ÔÂÙËÍÒ 
‚ Ô‰Â·ı “01-99” Í ËÏÂÌˠهȷ. èÓ‰Ó·Ì ӷ ˝ÚÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ ËÁ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Í ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏχÏ.

èËϘ‡ÌËfl:

●

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3 ËÎË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ËÌÙÓχˆËˠӠهȷı, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ

ËÎË CD-ÂÍÓ‰ÂÓ‚ (CD-R/RW-‰‡È‚ÂÓ‚) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸Òfl Ò fl‰ÓÏ ÔÓ·ÎÂÏ.

●

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ ˠCD-DA, Ë MP3, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ CD-DA, ‡

Á‡ÚÂÏ MP3.

●

èÓ„‡ÏÏ˚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı MP3 Ë Á‡ÔËÒË Ì ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË.

●

ÖÒÎË Ù‡ÈÎ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “E4 PLS EJ”.

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ MP3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒ͇ı CD-ROM, CD-R Ë CD-RW.

á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÙÓχڇ MP3

CQ-VX2300W-1-21  25.04.03  15:23  Page 14