Магнитолы Panasonic CQ-DX100W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
78
CQ-DX100W
ᇉ‡ÌË ÛÒÚ‡‚ÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
çËÊ Ô˂‰ÂÌÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ Ó Á‡‰‡ÌËË ÛÒÚ‡‚ÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ Ô· Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
(íÓθÍÓ Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)
éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
<Setup
Menu>
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
5. TV Type (íÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÙÓχÚ)
ᇉ‡ÌË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ÙÓχڇ (PAL/NTSC)
(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: NTSC (CQ-DX100W3)/PAL (CQ-DX100W2,
CQ-DX100W5))
èËϘ‡ÌËÂ:
ᇉ‡‚‡ÂÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
ÙÓχÚÛ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡. Ç˚·Ë‡˛Ú NTSC, ÂÒÎË
ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ Ó·ÓËÏ
ÙÓÏ‡Ú‡Ï (NTSC Ë PAL). Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ PAL ˜‡ÒÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ÔÓ͇Á‡Ì‡.
1. NTSC
чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‰‡ÂÚ Ò˄̇Î,
ÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ NTSC,
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÙÓχڇ (NTSC ËÎË
PAL) ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó
‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
2. PAL
чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‰‡ÂÚ Ò˄̇Î,
ÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ PAL,
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÙÓχڇ (NTSC ËÎË
PAL) ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó
‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
3. Multi (åÛθÚË)
ÄÔÔ‡‡Ú Ô‰‡ÂÚ ÚÓÚ ‚ˉÂÓÒ˄̇Î,
˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ‚ˉÂÓÔÓ„‡ÏÏ˚.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È
ÏÓÌËÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
ÏÂÊ‰Û NTSC Ë PAL Òӄ·ÒÌÓ ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÛ
ÓÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇, ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
̇ ˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ËÒ͇ÊÂÌÌ˚Ï.
Ç˚·Ë‡˛Ú NTSC ËÎË PAL ̇ ÏÓÌËÚÓ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇.
4. Return (ÇÓÁ‚‡Ú)
ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup
Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
èËϘ‡ÌËÂ:
ì‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ
[OSD]
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ʇÚÓÈ 2 ÒÂÍÛ̉˚ ËÎË
·ÓÎÂÂ, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÏÂʉÛ
NTSC Ë PAL.
6. TV Display (ÑËÒÔÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓ‡)
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÒÚÓÓÌ
(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: WIDE)
1. WIDE (16:9)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚
ÂÊËÏ Wide ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
¯ËÓÍӽ͇ÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡.
2. Pan & Scan (4:3)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚
ÂÊËÏ Pan & Scan ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó
ÏÓÌËÚÓ‡.
3. Letterbox (4:3)
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚
ÂÊËÏ Letterbox ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡.
4. Return (ÇÓÁ‚‡Ú)
ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup
Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ
"Pan & Scan" ËÎË "Letterbox", ˝ÚÓ Á‡‰‡ÌË ·Û‰ÂÚ
Ë„ÌÓËÓ‚‡Ú¸Òfl.
7. On-Screen Messages (ëÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ)
ùÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ̇
˝Í‡ÌÂ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ëÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl
[OSD]
(
a
ÒÚ. 74).
(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: ON (ÇÍÎ.))
1. ON (ÇÍÎ.)
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
̇ ˝Í‡ÌÂ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í "Play
(ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)" Ë "Pause (è‡ÛÁ‡)",
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì 5 ÒÂÍÛ̉.
2. OFF (éÚÍÎ.)
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
̇ ˝Í‡ÌÂ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í "Play
(ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)" Ë "Pause
(è‡ÛÁ‡)", Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
3. Return (ÇÓÁ‚‡Ú)
ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup
Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
8. D.Range Compression (ëʇÚË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇)
ᇠҘÂÚ ÒʇÚËfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÛÓ‚Ìfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇) ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÒÓı‡ÌflÚ¸ χүڇ·ÌÓÒÚ¸
Á‚Û˜‡ÌËfl ‰‡Ê ÔË ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚Ì „ÓÏÍÓÒÚË.
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
χÚ¡·, Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ ÒËÒÚÂÏ Dolby Digital.
(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: OFF (éÚÍÎ.))
1. Minimum (åËÌËÏÛÏ)
ç‡Ë·ÓΠÒʇÚ˚È ÂÊËÏ:
íÂ΂¢‡ÌËÂ Ë ‰.
2. Standard (ëڇ̉‡Ú)
êÂÊËÏ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È
‡Á‡·ÓÚ˜Ë͇ÏË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰Îfl ÒÎÛ¯‡ÌËfl ÔË
ÌËÁÍÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË.
3. OFF (éÚÍÎ.)
ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÌÂ
ÒÊËχÂÚÒfl.
4. Return (ÇÓÁ‚‡Ú)
ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup
Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
èËϘ‡ÌËÂ:
äÓ„‰‡ ÚÛ‰ÌÓ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ
χÎÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ‰Ë‡ÎÓ„ ‚ ÍËÌÓÙËθÏÂ), ÛÒÚ‡‚͇
"Minimum (åËÌËÏÛÏ)" ‰Â·ÂÚ Ú‡ÍÓÈ Á‚ÛÍ ‡Á΢ËÏ˚Ï.
9. DivX Registration (ê„ËÒÚ‡ˆËfl DivX)
(
a
ÒÚ. 72)
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í "Setup Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)"
̇ÊËχ˛Ú
[RETURN]
.
[0]
(ᇂ¯ÂÌËÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.)
ñËÙÓ‚˚Â
ÍÌÓÔÍË [1] – [9]
[MENU]
DX100W̲OI̲02̲rus 07.11.26 11:40 AM ページ78
