Mystery MDD-7970NV - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

ÇÈËÁоÊÃÁ¾ÆÇÊÁ˾ÄÁÁÆÍÇÉŹÏÁÁ

¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ À¹ÈÁÊÁ  ½ÁÊÃÁ ÅǼÌˠƾ »Çʆ
ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕÊؠƹ ½¹ÆÆÇÅ ÌÊËÉÇÂÊË»¾ ¶ËÇ
ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Ê»ØÀ¹ÆǠʠƾÃÇÉɾÃËÆÔÅ ÈÉdž
ËÇÃÇÄÇÅÀ¹ÈÁÊÁÊÈÇÊǺÇÅÀ¹ÈÁÊÁȹɹž†
ËɹÅÁ Á ÌÊ˹ÆǻùÅÁ ÈÉǼɹÅÅ Ê¿¹ËÁØ ÁƆ
ÍÇÉŹÏÁÁùоÊË»ÇÅÆÇÊÁ˾Äئ¹ÈÉÁžÉ
½ÁÊàÁž¾Ë ÊËÉÌÃËÌÉÌ ÇËÄÁÐÆÌ× ÇË $%'4
ÁÄÁ Ê¾ÊÊÁØ À¹ÈÁÊÁ Æ¾ ºÔĹ À¹ÃÉÔ˹ ÁÄÁ »
ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê È¹É¹Å¾ËɹÅÁ Á ÌÊ˹Æǻù†
ÅÁ ÈÉǼɹÅÅ Ê¿¹ËÁØ ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ½¹ÆÆÔÂ
½ÁÊàÈɾ½Æ¹ÀƹоƠ½ÄØ »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ
ËÇÄÕÃǠƹ ÌÊËÉÇÂÊË»¹Î ½É̼ǼǠËÁȹ ÁÄÁ
½ÁÊÃƹÃÇËÇÉÔÂÈÉÇÁÀ»¾½¾Æ¹À¹ÈÁÊÕÁž†
¾ËÇÈËÁоÊÃÁ¾Î¹É¹Ã˾ÉÁÊËÁÃÁÇËÄÁÐÆÔ¾ÇË
Ê˹ƽ¹ÉËÆÔÎ

¦¾ÇºÎǽÁÅÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ ÐËÇ ½ÁÊÃÁ 38 Áʆ
ÈÇÄÕÀÌ×˽ÄØÀ¹ÈÁÊÁÁÎɹƾÆÁØÏÁÍÉÇ»ÇÂ
ÁÆÍÇÉŹÏÁÁ ÁÆÔ¾ ÍÁÀÁоÊÃÁ¾ ÈÉÁÆÏÁÈÔ
оŠ½É̼Á¾ ËÁÈÔ ÃÇÅȹȽÁÊÃÇ» ¨ÉÁ ½ÄÁ†
˾ÄÕÆÇÅ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ ½ÁÊÃÇ» 38 ÊÌÒ¾†
ÊË»¾ÆÆÇ»ÇÀɹÊ˹¾Ëƹ¼ÉÌÀùƹÌÊËÉÇÂÊË»Ç
ÊÐÁËÔ»¹ÆÁØ ½¹ÆÆÔΠÐËÇ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁ»¾ÊËÁ Ã
ÊÆÁ¿¾ÆÁ×¾¼ÇɾÊÌÉʹ

¦¾ É¾ÃÇžƽ̾ËÊØ »ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ½ÁÊÃÁ
À¹ÈÁʹÆÆԾƹ»ÔÊÇÃÇÂÊÃÇÉÇÊËÁ

¨ÉÁÈÉÇÊÄÌÑÁ»¹ÆÁÁ¹Ì½ÁÇÈÉǼɹÅÅ»½»Á†
¿¾ÆÁÁÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹Â˾˹ÃÇÂÌÉÇ»¾ÆÕ¼ÉÇņ
ÃÇÊËÁ ÃÇËÇÉÔ ƾ ºÌ½¾Ë Å¾Ñ¹ËÕ »Ç½Á˾Ä×
ÊÄÔѹËÕ »Ê¾ ÐËÇ ÈÉÇÁÊÎǽÁË »ÇÃÉ̼ ¹»Ëdž
ÅǺÁÄØ

¦¾»ÔÈÇÄÆØÂ˾ÆÁùÃÁν¾ÂÊË»ÁÂÈÇÌÈɹ»†
ľÆÁ× ÌÊËÉÇÂÊË»ÇÅ ÈÉÁ ½»Á¿¾ÆÁÁ ¹»Ëdž
ÅǺÁÄØ ¾ÊÄÁ ÖËÇ Ç˻ľù¾Ë »Ç½Á˾ÄØ ÇË
ÌÈɹ»Ä¾ÆÁØ

¨ÉÇÊÅÇËÉ »Á½¾ÇÈÉǼɹÅÅ »Ç½Á˾ľŠ½ÇĆ
¿¾Æ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕÊØ ËÇÄÕÃÇ ÈÇÊľ ÈÇÄÆÇÂ
ÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ¹»ËÇÅǺÁÄØ»º¾ÀÇȹÊÆÇÅžÊ˾
 Æ¹È¹ÉÃǻþ

¥¨¤¥™¤²œ¥¦œ§—­ŸŸ

¨ÉÁžйÆÁ¾

› Ï¾ÄØΠº¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ
ƾ ÅǼÌË ºÔËÕ »ÔÈÇÄƾÆÔ »Ç »É¾ÅØ ½»Á¿¾†
ÆÁØ ¹»ËÇÅǺÁÄØ ÄØ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ ÖËÁÎ
ÍÌÆÃÏÁ ÈÇ¿¹ÄÌÂÊ˹ ÈÉÁȹÉÃÌÂ˾ÊÕ »
º¾ÀÇȹÊÆÇÅžÊ˾ÁÈÇÊ˹»Õ˾¹»ËÇÅǺÁÄÕ
ƹÊËÇØÆÇÐÆÔÂËÇÉÅÇÀ

™ÁÂÕμĿ¼¹ÒÁÂÕμĿ¼·ÆÆ·Ç·É·

ÄØ »ÃÄ×оÆÁؠƹ¿ÅÁ˾ Ä׺Ì× ÃÆÇÈÃ̠ƹ
Ⱦɾ½Æ¾ÂȹƾÄÁ¹Èȹɹ˹À¹ÁÊÃÄ×оÆÁ¾Å

[Q]

ÁÄÁÃÇÊÆÁ˾ÊÕÖÃɹƹ

ÄØ»ÔÃÄ×оÆÁعÈȹɹ˹ƹ¿ÅÁ˾Á̽¾É†
¿Á»¹Â˾ ÃÆÇÈÃÌ

[o]

.65&

   Æ¾ Å¾Æ¾¾ 

ʾÃÌƽ

¨ÉÁžйÆÁ¾

¨ÉÁÆÁÀÃÇÂ˾ÅȾɹËÌɾÖÃɹÆÈÉÁ»ÃÄ×о†
ÆÁÁÅÇ¿¾ËºÔËÕ˾Åƾ¾ÇºÔÐÆǼǦÇоɾÀ
ƾÊÃÇÄÕÃÇÅÁÆÌËÖÃɹƻ¾ÉƾËÊØ»ÆÇÉŹÄՆ
ÆÔÂɾ¿ÁÅØÉÃÇÊËÁ¹ÆÆÔÂÖÍ;ÃËƾػ†
ÄؾËÊØƾÁÊÈɹ»ÆÇÊËÕ×

§¼ºÊ¿ÇŹÁ·ÊºÂ·Ä·ÁÂÅÄ·ÃÅÄ¿ÉÅÇ·

›ÔÈÇÄÆؾËÊØ ½ÄؠǺ¾ÊȾоÆÁØ ºÇľ ÃÇņ
ÍÇÉËÆǼÇÈÉÇÊÅÇËɹ

† ¦¹¿ÁŹÂ˾

5*-5

 <

F/G]

 Ê Ä¾»Ç ÊËÇÉÇÆÔ

ƹȾɾ½Æ¾ÂȹƾÄÁ

† ¨ÉÁ »ÔÃÄ×оÆÁÁ»ÃÄ×оÆÁÁ ¹Èȹɹ˹

̼ÇĠƹÃÄÇƹ ºÌ½¾Ë ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕÊØ »
ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê Æ¹ÊËÉÇÂÃÇ »

4:45&.

4&561

 ¦¹ÊËÉÇÂùÊÁÊ˾ÅÔ

††

’ŽƒŽœ††‘—‰‰