Магнитолы LG LAD-4700R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
á‡Ï˜‡ÌË
fl
ÔÓ ÚÂ
ı
ÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
é„·‚ÎÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
èÂ
‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
è‡ÌÂθ ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
ìÒÚ‡Ìӂ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ë
ı
Âχ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-11
éÒÌÓ‚Ì
˚
 ÓÔÂ
‡ˆËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-14
è
ÓÒÎۯ˂‡ÌËÂ
‡‰ËÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ
˚
‡‰ËÓ‰‡ÌÌ
˚ı
(RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
è
ÓÒÎۯ˂‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚ ÙÓ
χÚÓ‚ CD/MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-19
åÂÌ
˛
‰ËÒÔÎÂ
fl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
åÂÌ
˛
̇ÒÚ
ÓÈÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-24
éÔÂ
‡ˆËË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ÏË DVD/VCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-28
éÔÂ
‡ˆËË Ò ÙÓÚÓ„
‡ÙË
fl
ÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
éÔÂ
‡ˆËË Ò ‚ˉÂÓÙËθχÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
è
ËÏÂÌÂÌËÂ AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ìÒÚ
‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ
˚ı
ÌÂËÒÔ
‡‚ÌÓÒÚÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚
fl
Á
˚
ÍÓ‚ / ëÔËÒÓÍ
„ËÓ̇θÌ
˚ı
ÍÓ‰Ó‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ëÔ
‡‚͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
íÂ
ı
Ì˘ÂÒÍËÂ
ı
‡
‡ÍÚÂ
ËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4
é„·‚ÎÂÌËÂ
чÌÌ
˚
È Ô
Ó‰ÛÍÚ Ô
ÓËÁ‚‰ÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú
·ӂ‡ÌË
fl
ÏË ‰Ë
ÂÍÚË‚
˚
2005/83/EEC(ANNEX I , 3.2.9), 72/245/EEC Ë 2006/95/EC.
ìÚËÎËÁ‡ˆË
fl
ÒÚ‡
Ó„Ó Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌË
fl
1. ëËÏ‚ÓΠ̇ ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚Â, ËÁÓ·
‡Ê‡
˛˘
ËÈ ÔÂ
˜Â
ÍÌÛÚÓÂ ÏÛÒÓ
ÌÓ ‚‰
Ó Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡
ı
, ÓÁ̇˜‡ÂÚ,
˜ÚÓ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËÂ
‡ÒÔ
ÓÒÚ
‡Ì
fl
ÂÚÒ
fl
ÑË
ÂÍÚË‚‡ 2002/96/EC.
2. ùÎÂÍÚ
˘ÂÒÍË Ë
˝
ÎÂÍÚ
ÓÌÌ
˚
 ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ
˚
ÛÚËÎËÁÓ‚
˚
‚‡Ú¸Ò
fl
ÌÂ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·
˚
ÚÓ‚
˚
Ï
ÏÛÒÓ
ÓÏ, ‡ ˜Â
ÂÁ ÒÔˆˇθÌ
˚
 ÏÂÒÚ‡, Û͇Á‡ÌÌ
˚
 Ô
‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ
˚
ÏË ËÎË ÏÂÒÚÌ
˚
ÏË Ó
„‡Ì‡ÏË
‚·ÒÚË.
3. è
‡‚Ëθ̇
fl
ÛÚËÎËÁ‡ˆË
fl
ÒÚ‡
Ó„Ó Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌË
fl
ÔÓÏÓÊÂÚ Ô
‰ÓÚ‚
‡ÚËÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚
‰ÌÓÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÓÍ
Ûʇ
˛˘
Û
˛
Ò
Â‰Û Ë Á‰Ó
Ó‚¸Â ˜ÂÎÓ‚Â͇.
4. ÑÎ
fl
ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
·ÓÎÂÂ ÔÓ‰
Ó·Ì
˚ı
҂‰ÂÌËÈ Ó ÒÚ‡
ÓÏ Ó·Ó
Û‰Ó‚‡ÌËË Ó·
‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
‡‰ÏËÌËÒÚ
‡ˆË
˛
„Ó
Ó‰‡, ÒÎÛÊ·Û, Á‡ÌËχ
˛˘
Û
˛
Ò
fl
ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ËÎË ‚ χ„‡ÁËÌ, „‰Â ·
˚
Î
Ô
ËÓ·
ÂÚÂÌ Ô
Ó‰ÛÍÚ.
NOTES ON COPYRIGHTS
á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ Á‡Ô
Â
˘
‡ÂÚÒ
fl
ÍÓÔË
Ó‚‡ÌËÂ, ‚Â
˘
‡ÌË ÔÓ
˝
ÙË
Û, ÔÓ͇Á, ‚Â
˘
‡ÌË ÔÓ Í‡·ÂθÌ
˚
Ï ÒÂÚ
fl
Ï, ÔÛ·Î˘ÌÓÂ
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Ô
ÓÍ‡Ú ·ÂÁ
‡Á
¯ÂÌË
fl
χÚÂ
ˇÎÓ‚, Á‡
˘
Ë
˘
‡ÂÏ
˚ı
Á‡ÍÓÌÓÏ Ó· ‡‚ÚÓ
ÒÍÓÏ Ô
‡‚Â.
ùÚ‡ Ô
Ó‰Û͈Ë
fl
ÓÒ̇
˘
Â̇ ÙÛÌ͈ËÂÈ Á‡
˘
ËÚ
˚
ÓÚ ÍÓÔË
Ó‚‡ÌË
fl
,
‡Á
‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ Macrovision. ç‡ ÌÂÍÓÚÓ
˚ı
‰ËÒ͇
ı
Á‡ÔËÒ
˚
‚‡
˛
ÚÒ
fl
Ò˄̇Î
˚
Á‡
˘
ËÚ
˚
ÓÚ ÍÓÔË
Ó‚‡ÌË
fl
. è
Ë ÔÓÔ
˚
ÚÍÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
˝
ÚË
ı
‰ËÒÍÓ‚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ
ÂÒË‚Â
Â
ËÁÓ·
‡ÊÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ùÚ‡ Ô
Ó‰Û͈Ë
fl
Ò̇·ÊÂ̇ ‚ÒÚ
ÓÂÌÌÓÈ ÚÂ
ı
ÌÓÎÓ„ËÂÈ Á‡
˘
ËÚ
˚
‡‚ÚÓ
ÒÍË
ı
Ô
‡‚, ̇ ÍÓÚÓ
Û
˛
‡ÒÔ
ÓÒÚ
‡Ì
fl
ÂÚÒ
fl
‰ÂÈÒÚ‚Ë ÌÂÒÍÓθÍË
ı
Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ëòÄ Ë ‰
Û„Ë
ı
Ô
‡‚ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ‚·‰Âθˆ‡ÏË
ÍÓÚÓ
ÓÈ
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
ÍÓ
ÔÓ
‡ˆË
fl
Macrovision Ë ‰
Û„ËÂ Ô
‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎË. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÂ
ı
ÌÓÎÓ„ËË Á‡
˘
ËÚ
˚
‡‚ÚÓ
ÒÍË
ı
Ô
‡‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·
˚
Ú¸ Ò‡Ì͈ËÓÌË
Ó‚‡ÌÓ ÍÓ
ÔÓ
‡ˆËÂÈ Macrovision, ÚÂ
ı
ÌÓÎÓ„Ë
fl
‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ÚÓθÍÓ ‰Î
fl
‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ë ‰
Û„Ë
ı
Ó„
‡Ì˘ÂÌÌ
˚ı
Ô
ÓÒÏÓÚ
Ó‚ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó
‡Á
¯ÂÌË
fl
ÍÓ
ÔÓ
‡ˆËË Macrovision. á‡Ô
Â
˘
‡ÂÚÒ
fl
‡Ì‡ÎËÁ Ë
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ËÒ
ı
Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ Ô
Ó„
‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË
fl
.
