Магнитолы Kenwood Z828MP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1 2
4 5
Îñíîâíûå ôóíêöèè
Ïåðåêëþ÷åíèå
íèæíåé ÷àñòè äèñïëåÿ
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïåðåêëþ÷àòü òèï èí-
ôîðìàöèè, îòîáðàæàåìîé â íèæíåé ÷àñòè äèñ-
ïëåÿ, êîãäà èñïîëüçóåòñÿ äèñïëåé òèïà À.
1 Íàæìèòå êíîïêó S.A, ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì
óïðàâëåíèÿ äèñïëååì.
2 Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó FM èëè ÀÌ ïðèâî-
äèò ê èçìåíåíèþ íèæíåé ÷àñòè äèñïëåÿ â ñëå-
äóþùåì ïîðÿäêå.
 ðåæèìå ðàäèîïðèåìíèêà (òþíåðà):
... - àíàëèçàòîð ñïåêòðà+÷àñû - äàòà+ôóíêöè-
îíàëüíûé èíäèêàòîð - ðàäèîòåêñò (òîëüêî ïðè
ï ð è å ì å ñ ò à í ö è é ñ è ñ ò å ì û
RDS)+ôóíêöèîíàëüíûé èíäèêàòîð - àíàëèçà-
òîð ñïåêòðà - ...
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Åñëè òåêóùàÿ ñòàíöèÿ ñèñòåìû RDS íå ïåðåäàåò
ðàäèîòåêñò, à âêëþ÷åí ðåæèì îòîáðàæåíèÿ ðà-
äèîòåêñòà, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå
«NO TEXT» (ÐÀÄÈÎÒÅÊÑÒ ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÅÒ). Âî
âðåìÿ îæèäàíèÿ ïðèåìà íà äèñïëåå îòîáðàæà-
åòñÿ ñîîáùåíèå «WAITING».
Ï Ð Å Ä Ó Ï Ð Å Æ Ä Å Í È Å
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå íåñ÷àñò-
íûõ ñëó÷àåâ, âîäèòåëè íå äîëæíû ñìîòðåòü íà
äèñïëåé âî âðåìÿ âîæäåíèÿ.
 ð å æ è ì å ó ï ð à â ë å í è ÿ Ñ D / â í å ø í è ì
ï ð î è ã ð û â à ò å ë å ì :
... - àíàëèçàòîð ñïåêòðà+÷àñû - äàòà+ôóíêöè-
î í à ë ü í û é è í ä è ê à ò î ð - í à ç â à í è å ä è ñ ê à
(DNPS)*+ôóíêöèîíàëüíûé èíäèêàòîð - íàçâà-
íèå (çàãîëîâîê) äèñêà**+ôóíêöèîíàëüíûé èí-
äèêàòîð - íàçâàíèå (çàãîëîâîê) äîðîæêè**+-
ôóíêöèîíàëüíûé èíäèêàòîð - àíàëèçàòîð ñïåê-
òðà - ...
* Òîëüêî êîãäà íàçâàíèå ñîçäàíî.
** Òîëüêî äëÿ óñòðîéñòâ, ïîääåðæèâàþùèõ ôóí-
êöèþ CD/MD-òåêñò
 ðåæèìå ÌÐ3:
... àíàëèçàòîð ñïåêòðà+÷àñû - äàòà+ôóíêöèî-
íàëüíûé èíäèêàòîð - íàçâàíèå äèñêà (DNPS)
(òîëüêî, åñëè îíî ñîçäàíî)+ôóíêöèîíàëüíûé
èíäèêàòîð - èìÿ ôàéëà+ôóíêöèîíàëüíûé èí-
äèêàòîð - äåñêðèïòîð íàçâàíèÿ ïåñíè+ôóíê-
öèîíàëüíûé èíäèêàòîð - àíàëèçàòîð ñïåêòðà -
...
 ðåæèìå AUX:
... àíàëèçàòîð ñïåêòðà+÷àñû - äàòà+ôóíêöèî-
íàëüíûé èíäèêàòîð - àíàëèçàòîð ñïåêòðà - ...
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè ñîçäàíèÿ íàçâàíèÿ Âû
ìîæåòå ïðèñâàèâàòü äèñêàì íàçâàíèÿ. Îáðàòè-
òå âíèìàíèå, ÷òî â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóå-
ìîãî óñòðîéñòâà, îòîáðàæàíèå íàçâàíèÿ ìîæåò
áûòü íåâîçìîæíûì.
- Åñëè âû ïîïûòàåòåñü îòîáðàçèòü íà äèñïëåå
íàçâàíèå äèñêà, íàçâàíèå êîòîðîìó ïðèñâîåíî
íå áûëî, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü «NO
NAME».
- Åñëè Âû ïîïûòàåòåñü îòîáðàçèòü íàçâàíèå
äèñêà, äëÿ êîòîðîãî íàçâàíèå äèñêà/äîðîæêè
íå áûëî çàïèñàíî íà äèñê, äëÿ êîìïàêò-äèñêà
âîñïðîèçâîäèòñÿ ñîîáùåíèå «NO TEXT» , à äëÿ
ìèíèäèñêà - «NO TITLE «.
- Â çàâèñèìîñòè îò òèïà ñèìâîëîâ, èñïîëüçî-
âàííûõ â íàçâàíèè êîìïàêò-äèñêà, íåêîòîðûå
èç íèõ ìîãóò íå îòîáðàæàòüñÿ.
- Åñëè Âû íå âêëþ÷èòå ôóíêöèþ ÷òåíèÿ äåñêðèï-
òîðà MP3 äåñêðèïòîð ID3 íå áóäåò îòîáðàæåí.
3 Íàæìèòå êíîïêó S.A., ÷òîáû âûéòè èç ðåæèìà
óïðàâëåíèÿ äèñïëååì.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè
î ïàðàìåòðàõ, îòîáðàæàåìûõ íà äèñïëåå,
ñì.ðàçäåë «Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìà ðàáîòû äèñ-
ïëåÿ», îïèñàííûé ðàíåå.
- Åñëè âûáðàí òèï äèñïëåÿ Â, Âû ìîæåòå âêëþ-
÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ÷àñû.
- Äëÿ âåðõíåé è íèæíåé ÷àñòåé äèñïëåÿ îäèí è
òîò æå ïàðàìåòð íå ìîæåò áûòü âûáðàí îäíî-
âðåìåííî.
Òàáëèöà ôóíêöèé ðàçúåìà
Íîìåðà øòûðåé
Öâåò
Ôóíêöèè
ðàçúåìîâ ISO
êàáåëÿ
Ðàçúåì äëÿ âíåøíåãî ïèòàíèÿ
À-4
Æåëòûé
Àêêóìóëÿòîð
À-5
Ñèíèé/áåëûé
Óïðàâëåíèå ïèòàíèåì
À-6
Îðàíæåâûé/áåëûé
Äèììåð
À-7
Êðàñíûé
Çàæèãàíèå (ÀÑÑ)
À-8
×åðíûé
"Çåìëÿ"
Íîìåðà øòûðåé
Öâåò
Ôóíêöèè
ðàçúåìîâ ISO
êàáåëÿ
Ðàçúåì äëÿ êîëîíîê
Â-1
Ôèîëåòîâûé
Çàäíèé ïðàâûé (+)
Â-2
Ôèîëåòîâûé/×åðíûé
Çàäíèé ïðàâûé (-)
Â-3
Ñåðûé
Ïåðåäíèé ïðàâûé (+)
Â-4
Ñåðûé/×åðíûé
Ïåðåäíèé ïðàâûé (-)
Â-5
Áåëûé
Ïåðåäíèé ëåâûé (+)
Â-6
Áåëûé/×åðíûé
Ïåðåäíèé ëåâûé (-)
Â-7
Çåëåíûé
Çàäíèé ëåâûé (+)
Â-8
Çåëåíûé/×åðíûé
Çàäíèé ëåâûé (-)
Ïîäñîåäèíåíèå êàáåëåé ê ãíåçäàì ïîäêëþ÷åíèÿ
TEL MUTE
EXT.
CONT.
P.CONT
ANT.
CONT.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
NON
FADING
FRONT
AUX IN
REAR
Àäàïòåð äëÿ êàáåëåé àíòåííû (ISO-JASO) (ïðèíàäëåæíîñòü 3)
Êàáåëü
àíòåííû (ISO)
Âõîä àíòåííû
FM/AM
Òûëîâîé ëåâûé/
íåçàòóõàþùèé ëåâûé âûõîä (áåëûé)
Òûëîâîé ïðàâûé/
íåçàòóõ. ïðàâûé âûõîä (êðàñíûé)
Ôðîíòàëüíûé ëåâûé âûõîä (áåëûé)
Ôðîíòàëüíûé ïðàâûé âûõîä (êðàñíûé)
Ïðåäîõðàíèòåëü (10À)
Æãóò ïðîâîäîâ
(ïðèíàäëåæíîñòü 1)
Ê äèñêîâîìó ÷åéíäæåðó/óïðàâëÿþùåìó âõîäó DAB
KENWOOD/KPA-SD100/KPA-HD100/KPA-SS100
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
×òîáû ïîäêëþ÷èòü ýòè êàáåëè, îáðàòèòåñü ê ñîîòâåòñòâó-
þùèì ðóêîâîäñòâàì.
Êàáåëü àêêóìóëÿòîðà (æåëòûé)
Ïðîâîä çàæèãàíèÿ (êðàñíûé)
Êîíòàêò À-7 (êðàñíûé)
Êîíòàêò À-4 (æåëòûé)
Ïðîâîä óïðàâëåíèÿ
âíåøíèì óñèëèòåëåì
(ðîçîâûé/÷åðíûé)
Ðàçúåì À
Êàáåëü ïðèãëóøåíèÿ
TEL (êîðè÷íåâûé)
Óïðàâëåíèå ïèòàíèåì/
óïðàâëÿþùèé êàáåëü ïðèâîäà
àíòåííû (ñèíèé/áåëûé)
Ðàçúåì Â
Ê EXT.AMP.CONT âõîäó óñèëèòåëÿ,
èìåþùåãî ôóíêöèè âíåøíåãî óïðàâëåíèÿ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Åñëè âû íå ïîäêëþ÷àåòå
ýòîò øíóð, óáåäèòåñü â òîì,
÷òî îí íàõîäèòñÿ âíóòðè
êîíòàêòíîãî ñòîëáèêà.
Ïîäñîåäèíèòå ê çàçåìëåííîìó âûâîäó,
êîãäà çàçâîíèò òåëåôîí èëè âî âðåìÿ
ðàçãîâîðà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Îñîáåííîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû ñëå-
æåíèÿ KENWOOD èçëîæåíû â èíñòðóêöèè
ïî åå ýêñïëóàòàöèè.
Ïîäñîåäèíèòå èëè ê âûâîäó óïðàâëåíèÿ
ïèòàíèåì, ïîëüçóÿñü óñèëèòåëåì ïèòàíèÿ,
êîòîðûé âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè, èëè ê
âûâîäó óïðàâëåíèÿ àíòåííîé â àâòîìîáè-
ë å .
Âõîä ïðàâîãî êàíàëà AUX (êðàñíûé)
Âõîä ëåâîãî êàíàëà AUX (áåëûé)












