Магнитолы Kenwood KVT-M700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

43
Ïðîáëåìû, âîçíèêàþùèå
ïðè ýêñïëóàòàöèè ïðîèãðûâàòåëÿ äèñêîâ.
Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå AUX, íî ðåæèì
âíåøíåãî äèñêîâîãî ïðîèãðûâàòåëÿ íå àêòèâèçèðóåò-
ñÿ.
- Ïåðåêëþ÷àòåëü O-N óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå O. - Óñòàíîâèòå ïåðå-
êëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå N.
- Ïîäêëþ÷åí äèñêîâûé ÷åéíäæåð, êîòîðûé íå ïîääåðæèâàåòñÿ ñèñ-
òåìîé. - Ïîäêëþ÷àéòå ïîääåðæèâàåìûé äèñêîâûé ÷åéíäæåð.
Íå âîñïðîèçâîäèòñÿ íóæíûé äèñê, à âîñïðîèçâîäèòñÿ
äðóãîé äèñê.
- Âûáðàííûé êîìïàêò-äèñê ñèëüíî çàãðÿçíåí. - Ïðîâåäèòå ÷èñòêó
êîìïàêò-äèñêà.
- Êîìïàêò-äèñê óñòàíîâëåí «ââåðõ íîãàìè». - Ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü
êîìïàêò-äèñê ñòîðîíîé ñ íàäïèñÿìè ââåðõ.
- Äèñê óñòàíîâëåí â äðóãîé ñëîò (îòëè÷íûé îò âûáðàííîãî). - Èçâëå-
êèòå äèñêîâûé ìàãàçèí è ïðîâåðüòå íîìåð âûáðàííîãî äèñêà.
- Êîìïàêò-äèñê ñèëüíî ïîöàðàïàí. - Ñëåäóåò ïîïðîáîâàòü èñïîëü-
çîâàòü äðóãîé êîìïàêò-äèñê.
Íå âîñïðîèçâîäèòñÿ âûáðàííàÿ ïåñíÿ.
- Áûë âûáðàí ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå. - Îò-
êëþ÷èòå ôóíêöèþ âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå.
Àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ ðåæèì ïîâòîðà äîðîæêè,
ïîâòîðà äèñêà, îáçîðà äîðîæåê è âîñïðîèçâåäåíèÿ â
ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå.
- Óñòàíîâêà íå îòìåíåíà. - Óñòàíîâêà äëÿ ýòèõ ôóíêöèé îñòàåòñÿ
âêëþ÷åííîé äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò ïðîèçâåäåíà óñòàíîâêà íà
ÂÛÊË èëè íå áóäåò èçâëå÷åí äèñê, äàæå åñëè âûêëþ÷åíî ïèòàíèå èëè
èçìåí¸í èñòî÷íèê.
Íåâîçìîæíî âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ CD-R èëè CD-RW.
- Íå áûëà âûïîëíåíà ôèíàëèçàöèÿ äèñêîâ CD-R/CD-RW. - Ïðîèçâå-
äèòå ôèíàëèçàöèþ äèñêîâ.
- Èñïîëüçóåòñÿ äèñêîâûé ÷åéíäæåð, íåñîâìåñòèìûé ñ âîñïðîèçâå-
äåíèåì CD-R/CD-RW. - Èñïîëüçóéòå äèñêîâûé ÷åéíäæåð, ñîâìåñòè-
ìûé ñ âîñïðîèçâåäåíèåì CD-R/CD-RW.
Íåâîçìîæåí ïðÿìîé âûáîð äîðîæêè (ïåñíè) è àëüáî-
ìà.
- Âêëþ÷åíà äðóãàÿ ôóíêöèÿ. - Âûêëþ÷èòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â
ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå èëè äðóãèå ôóíêöèè.
Íå ìîæåò áûòü âûïîëíåí âûáîð ïåñåí.
- Äëÿ ïåðâîé èëè ïîñëåäíåé ïåñíè äèñêà: Äëÿ êàæäîãî äèñêà âûáîð
ïåñíè íå ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåí íàçàä äëÿ ïåðâîé ïåñíè, è âïåðåä
- äëÿ ïîñëåäíåé ïåñíè.
 ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ îáðàòèòåñü çà êîíñóëüòàöè-
åé â áëèæàéøèé ñåðâèñíûé öåíòð:
- Äàæå, êîãäà ïîäêëþ÷åí äèñêîâûé ÷åéíäæåð, ðåæèì äèñêîâîãî ÷åé-
íäæåðà (Disc Changer Mode) íå óñòàíàâëèâàåòñÿ, à íà äèñïëåå ïîÿâ-
ëÿåòñÿ èíäèêàòîð «AUX».
- Äàæå êîãäà íå ïîäêëþ÷åíî íè îäíî èç óñòðîéñòâ (KCA-S210A, ÑÀ-
Ñ1ÀÕ, KDC-CPS87, KDC-CX87, KDC-CPS85, KDC-CX85, KDC-CPS82 èëè
KDC-CX82), ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ðåæèìîâ âûáèðàåòñÿ ðåæèì AUX.
Ïðè âîçíèêíîâåíèè îïðåäåëåííûõ íåèñïðàâíîñòåé
Âàøåãî àïïàðàòà íà äèñïëåå ìîãóò áûòü îòîáðàæå-
íû ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ. Ïîñòóïàéòå â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ðåêîìåíäîâàííûìè èíñòðóêöèÿìè.
EJECT:  äèñêîâûé ÷åéíäæåð íå óñòàíîâëåí äèñêîâûé ìàãàçèí.
Äèñêîâûé ìàãàçèí óñòàíîâëåí íå ïîëíîñòüþ. - Ïðàâèëüíî óñòàíîâè-
òå äèñêîâûé ìàãàçèí.
 ïðîèãðûâàòåëå êîìïàêò-äèñêîâ îòñóòñòâóåò êîìïàêò-äèñê. - Óñòà-
íîâèòå êîìïàêò-äèñê.
NO DISC: Â äèñêîâûé ìàãàçèí íå óñòàíîâëåí äèñê. - Óñòàíîâèòå äèñê
â äèñêîâûé ìàãàçèí.
READ ERROR: Â äèñêîâûé ìàãàçèí íå óñòàíîâëåí äèñê. - Óñòàíîâèòå
äèñê â äèñêîâûé ìàãàçèí.
Êîìïàêò-äèñê çàãðÿçíåí. Êîìïàêò-äèñê óñòàíîâëåí «ââåðõ íîãàìè».
Êîìïàêò-äèñê ñèëüíî ïîöàðàïàí. - Ïðîâåäèòå ÷èñòêó êîìïàêò-äèñ-
êà è óñòàíîâèòå åãî ïðàâèëüíî.
BLANK DISC: Íà ìèíèäèñê íè÷åãî íå çàïèñàíî.
NO TRACK DISC: Íà ìèíèäèñê íå çàïèñàíû äîðîæêè, íî íàçâàíèå
äèñêó ïðèñâîåíî.
NO PANEL: Ëèöåâàÿ ïàíåëü ïîä÷èíåííîãî óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åííî-
ãî ê ìàãíèòîëå, ñíÿòà. - Óñòàíîâèòå ëèöåâóþ ïàíåëü.
E-77: Ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå âîçíèê ñáîé â ðàáîòå óñòðîéñòâà. -
Íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà íà ìàãíèòîëå. Åñëè êîä E-77 íå èñ÷åçíåò,
ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòàìè áëèæàéøåãî ñåðâèñíîãî
öåíòðà.
MECHA ERROR: ×òî-òî ñëó÷èëîñü ñ äèñêîâûì ìàãàçèíîì. Èëè ìàã-
íèòîëà ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå ðàáîòàåò íåèñïðàâåí. - Ïðîâåðüòå
äèñêîâûé ìàãàçèí. Ïîñëå ýòîãî íàæìèòå íà êíîïêó ñáðîñà Reset.
Åñëè êîä «Mecha Error» íå èñ÷åçíåò, îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé öåíòð
ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
E-99: Ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå âîçíèê ñáîé â ðàáîòå óñòðîéñòâà. -
Íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà íà ìàãíèòîëå. Åñëè êîä E-99 íå èñ÷åçíåò,
ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñòàìè áëèæàéøåãî ñåðâèñíîãî
öåíòðà.
HOLD ERROR: Çàùèòíàÿ öåïü â àïïàðàòå àêòèâèçèðóåòñÿ, åñëè òåìïå-
ðàòóðà âíóòðè äèñêîâîãî ÷åéíäæåðà ïðåâûñèò 60 ãðàäóñîâ ïî Öåëü-
ñèþ è ïðåêðàòèò ðàáîòó ìàãíèòîëû. - Ñëåäóåò äàòü îñòûòü ïðîèãðû-
âàòåëþ. Äëÿ ýòîãî îòêðîéòå îêíà èëè âêëþ÷èòå êîíäèöèîíåð âîçäó-
õà. Êîãäà òåìïåðàòóðà ïîíèæåíà äî 60 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ (è íèæå),
âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêà áóäåò âîçîáíîâëåíî.
NO NAME: Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêà, íå ñîäåðæà-
ùåãî íàçâàíèÿ äèñêà, ïðåäïðèíèìàåòñÿ ïîïûòêà îòîáðàæåíèÿ DNPS.
NO TITLE: Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ìèíèäèñêà, íå ñîäåðæàùåãî
íàçâàíèÿ äèñêà, ïðåäïðèíèìàåòñÿ ïîïûòêà îòîáðàçèòü íàçâàíèå
äèñêà.
NO TEXT: - Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà, íå ñîäåðæàùåãî CD-
òåêñò, ïðåäïðèíèìàåòñÿ ïîïûòêà îòîáðàçèòü òåêñò ñ äèñêà.
- Âî âðåìÿ ïðèåìà ñòàíöèè, êîòîðàÿ íå îñóùåñòâëÿåò òðàíñëÿöèþ
òåêñòîâîé èíôîðìàöèè, ïðåäïðèíèìàåòñÿ ïîïûòêà îòîáðàæåíèÿ
òåêñòà.
WAITING: Îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðèåì èíôîðìàöèè ðàäèîòåêñòà.
LOAD: Âûïîëíÿåòñÿ ñìåíà äèñêà â äèñêîâîì ÷åéíäæåðå.
NO ACCESS: Ïîñëå óñòàíîâêè äèñêà â äèñêîâûé ÷åéíäæåð áûëà
âûïîëíåíà ïðîöåäóðà ââîäà íàçâàíèÿ DNPP, íî äèñê íå áûë âîñïðî-
èçâåäåí íè îäíîãî ðàçà.












