Магнитолы Kenwood KDC-W8027 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Èíôîðìàöèÿ î ïðîèãðûâàòåëÿõ êîì-
ï à ê ò - ä è ñ ê î â / ä è ñ ê î â û õ ÷ å é í ä æ å ð à õ ,
ê î ò î ð û å ì î ã ó ò á û ò ü ï î ä ê ë þ ÷ å í û ê
ýòîìó ïðîèãðûâàòåëþ:
Äèñêîâûå ÷åéíäæåðû KENWOOD/ïðîèãðûâàòåëè
êîìïàêò-äèñêîâ, âûïóùåííûå â 1998 ãîäó èëè ïîç-
æå, ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû ê ýòîìó CD-ðåñèâåðó.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ïîäêëþ÷àåìûõ ìîäå-
ëÿõ äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ/ïðîèãðûâàòåëåé êîì-
ïàêò-äèñêîâ îáðàòèòåñü ê êàòàëîãó èëè ïðîêîíñóëü-
òèðóéòåñü ñ äèëåðîì Kenwood.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ëþáûå äèñêîâûå
÷ å é í ä æ å ð û / ï ð î è ã ð û â à ò å ë è ê î ì ï à ê ò - ä è ñ ê î â
KENWOOD, âûïóùåííûå â 1997 ãîäó è ðàíüøå, à
òàêæå äèñêîâûå ÷åéíäæåðû äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé
íå ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû ê ýòîìó CD-ðåñèâåðó.
Ïîäêëþ÷åíèå òàêèõ ïðîèãðûâàòåëåé ìîæåò ïðèâå-
ñòè ê ïîâðåæäåíèÿì.
×òîáû ïîäêëþ÷èòü äèñêîâûé ÷åéíäæåð, êîòîðûé
ñíàáæåí ïåðåêëþ÷àòåëåì «Î-N», ê äàííîìó CD-
ðåñèâåðó, óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü «Î-N» â ïîëî-
æåíèå «N».
Ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû, è èí-
ôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü îòîáðàæåíà, ðàçëè-
÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïîäêëþ÷àåìîé ìîäåëè
ïðîèãðûâàòåëÿ.
Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü êàê CD-ðåñèâåð, òàê è CD-÷åéíäæåð, åñëè
ýòè óñòðîéñòâà áóäóò ïîäêëþ÷åíû íåïðàâèëüíî.
Ïîäêëþ÷åíèå ê øèíå LX
LX AMP è äàò÷èê íå ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû îäíîâðå-
ìåííî.
Îäíîâðåìåííî ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíî òîëüêî îäíî
èç ýòèõ óñòðîéñòâ.
(Åñëè Âû ïîäêëþ÷èòå îáà óñòðîéñòâà, íàïðÿæåíèå
ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà íå ìîæåò áûòü âêëþ÷åíî).
Íå óñòàíàâëèâàéòå â ñëîò ïðîèãðûâà-
òåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ 8-ñàíòèìåòðî-
âûå êîìïàêò-äèñêè
Åñëè Âû ïîïûòàåòåñü óñòàíîâèòü â ñëîò CD-ðåñè-
âåðà 8-ñàíòèìåòðîâûé êîìïàêò-äèñê ñ àäàïòåðîì,
àäàïòåð ìîæåò îòäåëèòüñÿ îò äèñêà è ïîâðåäèòü
CD-ðåñèâåð.
- Åñëè âî âðåìÿ óñòàíîâêè CD-ðåñèâåðà ó âàñ
âîçíèêíóò ïðîáëåìû, îáðàòèòåñü ê äèëåðó ôèðìû
KENWOOD çà êîíñóëüòàöèÿìè.
- Åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî CD-ðåñèâåð ðàáîòàåò
íåïðàâèëüíî, ñíà÷àëà íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà RESET.
Áóäóò âîññòàíîâëåíû ñòàíäàðòíûå (çàâîäñêèå) çíà-
÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ. Åñëè äàæå ïîñëå íàæàòèÿ íà
êíîïêó ñáðîñà CD-ðåñèâåð íå âîçîáíîâèò íîðìàëü-
íóþ ðàáîòó, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ìåñòíîìó
äèëåðó KENWOOD.
- Åñëè àâòîìîáèëüíûé äèñêîâûé ÷åéíäæåð ðàáîòàåò
íåïðàâèëüíî, íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà. Â ýòîì ñëó-
÷àå äîëæíà áûòü âîññòàíîâëåíà íîðìàëüíàÿ ðàáî-
òîñïîñîáíîñòü óñòðîéñòâà.
Êíîïêà ñáðîñà
- Èëëþñòðàöèè äèñïëåÿ è ïàíåëè, ïðèâåäåííûå â
äàííîé èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðè-
ìåðàìè, îáúÿñíÿþùèìè ôóíêöèè ýëåìåíòîâ óïðàâ-
ëåíèÿ. Ïîýòîìó èíôîðìàöèÿ äèñïëåÿ, ïðåäñòàâ-
ëåííàÿ íà ýòèõ èëëþñòðàöèÿõ, ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò
èíôîðìàöèè, ïîÿâëÿþùåéñÿ íà ðåàëüíîì äèñïëåå
êîíêðåòíîãî ïðèáîðà, è íåêîòîðûå èëëþñòðàöèè íà
äèñïëåå ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü ÷òî-ëèáî íåâîçìîæíîå
âî âðåìÿ ôàêòè÷åñêîé ýêñïëóàòàöèè.
Çàïîòåâàíèå îïòèêè
Ñðàçó æå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ àâòîìîáèëüíîãî îáîãðå-
âàòåëÿ â õîëîäíóþ ïîãîäó íà îïòè÷åñêîì ñòåêëå
ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ âîçìîæíà êîíäåí-
ñàöèÿ âëàãè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê çàïîòåâàíèþ
îïòè÷åñêîãî ñòåêëà, ÷òî äåëàåò íåâîçìîæíûì ïðî-
èãðûâàíèå êîìïàêò-äèñêîâ. Â ïîäîáíîé ñèòóàöèè
èçâëåêèòå äèñê è ïîäîæäèòå, ïîêà âëàãà íå èñïà-
ðèòñÿ. Åñëè è ïîñëå ýòîãî óñòðîéñòâî íå ñìîæåò
ðàáîòàòü íîðìàëüíî, îáðàòèòåñü ê äèëåðó êîìïàíèè
Kenwood.
6 4
5
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè
Ïðîáëåìû, âîçíèêàþùèå
ïðè âîñïðîèçâåäåíèè
ôàéëîâ ÌÐ3/WMA
Íåâîçìîæíî âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ
M P 3 / W M A .
- Äèñê ïîöàðàïàí èëè çàãðÿçíåí. - Ïðîâåäèòå ÷èñòêó
äèñêà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëîì «×èñòêà êîìïàêò-
äèñêà» (ñì.ñòðàíèöó 7).
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ôàéëîâ MP3/
WMA âîçíèêàþò ïðîïóñêè çâóêà.
- Äèñê ïîöàðàïàí èëè çàãðÿçíåí. - Ïðîâåäèòå ÷èñòêó
äèñêà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëîì «×èñòêà êîìïàêò-
äèñêà» íà ñòðàíèöå 7.
- Ïëîõîå êà÷åñòâî çàïèñè. - Ïåðåïèøèòå äèñê
çàíîâî èëè âîñïîëüçóéòåñü äðóãèì äèñêîì.
Íåïðàâèëüíî îòîáðàæàåòñÿ âðåìÿ âîñïðî-
èçâåäåíèÿ ïåñíè MP3/WMA.
- Ñóùåñòâóþò ñèòóàöèè, êîãäà âðåìÿ âîñïðîèçâå-
äåíèÿ ôàéëîâ îòîáðàæàåòñÿ íåïðàâèëüíî. Ýòî çà-
âèñèò îò óñëîâèé çàïèñè ôàéëîâ MP3/WMA.
 ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ îáðàòèòåñü
çà êîíñóëüòàöèåé â áëèæàéøèé ñåð-
âèñíûé öåíòð:
- Äàæå, êîãäà ïîäêëþ÷åí äèñêîâûé ÷åéíäæåð, ðå-
æèì äèñêîâîãî ÷åéíäæåðà íå óñòàíàâëèâàåòñÿ, íî
íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ èíäèêàòîð «AUX EXT».
Ñîîáùåíèÿ, ïðèâåäåííûå íèæå, îòî-
áðàæàþòñÿ íà äèñïëåå, ïîêàçûâàÿ
ñîñòîÿíèå ñèñòåìû.
Eject:  äèñêîâûé ÷åéíäæåð íå óñòàíîâëåí äèñêî-
âûé ìàãàçèí. Äèñêîâûé ìàãàçèí óñòàíîâëåí íå
ïîëíîñòüþ.
- Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå äèñêîâûé ìàãàçèí.
 CD-ðåñèâåðå îòñóòñòâóåò êîìïàêò-äèñê.
- Óñòàíîâèòå êîìïàêò-äèñê.
No Disc: Â äèñêîâûé ìàãàçèí íå óñòàíîâëåí äèñê.
- Óñòàíîâèòå äèñê â äèñêîâûé ìàãàçèí.
TOC Error: Â äèñêîâûé ìàãàçèí íå óñòàíîâëåí äèñê.
- Óñòàíîâèòå äèñê â äèñêîâûé ìàãàçèí.
Êîìïàêò-äèñê çàãðÿçíåí. Êîìïàêò-äèñê óñòàíîâëåí
«ââåðõ íîãàìè». Êîìïàêò-äèñê ñèëüíî ïîöàðàïàí.
- Ïðîâåäèòå ÷èñòêó êîìïàêò-äèñêà è óñòàíîâèòå åãî
ïðàâèëüíî.
E-05: Êîìïàêò-äèñê óñòàíîâëåí «ââåðõ íîãàìè».
- Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå êîìïàêò-äèñê.
Blank Disc: Íà ìèíèäèñê íè÷åãî íå çàïèñàíî.
No Track Disc: íà ìèíèäèñê íå çàïèñàíû äîðîæêè, íî
íàçâàíèå äèñêó ïðèñâîåíî.
E-15: Âîñïðîèçâîäèìûé äèñê íå ñîäåðæèò èíôîð-
ìàöèè, êîòîðóþ ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü ïðîèãðûâà-
òåëü.
- Èñïîëüçóéòå äèñê, ñîäåðæàùèé èíôîðìàöèþ, êî-
òîðóþ ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü ïðîèãðûâàòåëü.
No Music Data: Âîñïðîèçâîäèìûé äèñê íå ñîäåðæèò
èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü ïðî-
èãðûâàòåëü.
- Èñïîëüçóéòå äèñê, ñîäåðæàùèé èíôîðìàöèþ, êî-
òîðóþ ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü ïðîèãðûâàòåëü.
No Panel: Ëèöåâàÿ ïàíåëü ïîä÷èíåííîãî óñòðîé-
ñòâà, ïîäêëþ÷åííîãî ê CD-ðåñèâåðó, ñíÿòà. - Óñòà-
íîâèòå ëèöåâóþ ïàíåëü.
E-77: Ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå âîçíèê ñáîé â ðàáîòå
óñòðîéñòâà.
- Íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà íà CD-ðåñèâåðå. Åñëè êîä
E-77 íå èñ÷åçíåò, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèà-
ëèñòàìè áëèæàéøåãî ñåðâèñíîãî öåíòðà.
Mecha Error: ×òî-òî ñëó÷èëîñü ñ äèñêîâûì ìàãàçè-
íîì. Èëè ÑD-ðåñèâåð ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå ðàáî-
òàåò íåèñïðàâåí.
- Ïðîâåðüòå äèñêîâûé ìàãàçèí. Ïîñëå ýòîãî íàæìè-
òå íà êíîïêó ñáðîñà Reset. Åñëè êîä «Mecha Error»
íå èñ÷åçíåò, îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé öåíòð ñåð-
âèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.