Магнитолы Kenwood KDC-PS9590R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Óñòàíîâêè ìåíþ
2 0
3 3
Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS
Ôóíêöèÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè
Âû ìîæåòå ïðîñëóøèâàòü äîðîæíóþ èíôîðìà-
öèþ. Åñëè âû ïðîñëóøèâàåòå êàññåòó èëè êîì-
ïàêò-äèñê, ýòè èñòî÷íèêè çâó÷àíèÿ áóäóò âîñ-
ïðîèçâîäèòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåòñÿ
âåùàíèå äîðîæíîé èíôîðìàöèè.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè
äîðîæíîé èíôîðìàöèè:
×òîáû âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü ôóíêöèþ äîðîæ-
íîé èíôîðìàöèè, íàæèìàéòå êíîïêó TI.
Êîãäà âêëþ÷åíà äàííàÿ ôóíêöèÿ, íà äèñïëåå
ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð TI.
Åñëè áóäåò ïðèíÿòà ðàäèîñòàíöèÿ, âåùàþ-
ùàÿ äîðîæíóþ èíôîðìàöèþ, çàãîðèòñÿ èí-
äèêàòîð ÒÐ. Åñëè ðàäèîñòàíöèè íå áóäóò
ïðèíÿòû, èíäèêàòîð TI áóäåò ìèãàòü.
Êîãäà íà÷íåòñÿ âåùàíèå äîðîæíîé èíôîð-
ìàöèè, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå
«Traffic Info» è ïðèåì äîðîæíîé èíôîðìà-
öèè áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ íà óñòàíîâëåííîì
âàìè ðàíåå óðîâíå ãðîìêîñòè. Åñëè âû ïðî-
ñëóøèâàëè êàññåòó èëè êîìïàêò-äèñê, êîãäà
íà÷àëîñü âåùàíèå äîðîæíîé èíôîðìàöèè,
ýòè èñòî÷íèêè çâó÷àíèÿ áóäóò àâòîìàòè÷åñ-
êè âûêëþ÷åíû. Êîãäà âåùàíèå äîðîæíîé
èíôîðìàöèè çàêîí÷èòñÿ èëè êà÷åñòâî ïðè-
åìà ñòàíåò íåóäîâëåòâîðèòåëüíûì, âíîâü
íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå êàññåòû èëè êîì-
ïàêò-äèñêà.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Íàæàòèå íà êíîïêó TI â äèàïàçîíàõ MW/LW
ïðèâîäèò ê àâòîìàòè÷åñêîìó ïåðåêëþ÷åíèþ íà
äèàïàçîí FM. Îäíàêî, ïîñëå ïîâòîðíîãî íàæà-
òèÿ íà êíîïêó TI CD-ðåñèâåð íå âåðíåòñÿ â
äèàïàçîí MW/LW.
Ïåðåêëþ÷åíèå íà äðóãóþ ñòàíöèþ ñ
äîðîæíîé èíôîðìàöèåé:
Èñïîëüçóéòå êíîïêè I<< è >>I äëÿ àâòîìàòè-
÷åñêîé íàñòðîéêè íà äðóãóþ ñòàíöèþ äî-
ðîæíîé èíôîðìàöèè (TI) â âûáðàííîì äèà-
ïàçîíå.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Åñëè âû ïðîñëóøèâàåòå êàññåòó èëè äèñê, âû
íå ñìîæåòå ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà äðóãóþ ñòàíöèþ.
- Êîãäà âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî
ïîèñêà äîðîæíîé èíôîðìàöèè è êà÷åñòâî
ïðèåìà áóäåò ñíèæåíî, òþíåð àâòîìàòè÷åñêè
íàéäåò ñòàíöèþ ñ íàèëó÷øèì êà÷åñòâîì ïðèåìà
ñèãíàëîâ.
- Åñëè âû íàñòðîèòåñü íà ñòàíöèþ, êîòîðàÿ íå
âåùàåò äîðîæíóþ èíôîðìàöèþ, íî ïîääåðæè-
âàåò ñèñòåìó EON, âû ñìîæåòå ïðèíÿòü äîðîæ-
íóþ èíôîðìàöèþ. Ïðè ïðèåìå ñèãíàëîâ EON íà
äèñïëåå ìàãíèòîëû çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð EON.
Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè äëÿ
äîðîæíîé èíôîðìàöèè/íîâîñòåé
Ïðèâåäåííûì íèæå ñïîñîáîì âû ìîæåòå óñòà-
íîâèòü ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ äîðîæíîé èíôîð-
ìàöèè èëè íîâîñòíûõ ïðîãðàìì.
1
Íàñòðîéòåñü íà ðàäèîñòàíöèþ, äëÿ êîòîðîé
âû õîòèòå óñòàíîâèòü ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ.
2
Îòðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ äî íóæ-
íîãî óðîâíÿ.
3
Óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó
VOL ADJ â òå÷åíèå 2 ñåêóíä è áîëåå. Èíäèêàòîð
óñòàíîâëåííîãî óðîâíÿ ãðîìêîñòè îäèí ðàç
ìèãíåò íà äèñïëåå, ïîêàçûâàÿ, ÷òî èíôîðìà-
öèÿ ñîõðàíåíà. Äàëüíåéøàÿ äîðîæíàÿ èíôîð-
ìàöèÿ áóäåò ïðîñëóøèâàòüñÿ íà óñòàíîâëåííîì
óðîâíå ãðîìêîñòè.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Ãðîìêîñòü íå ìîæåò áûòü óìåíüøåíà ïðè
ïîìîùè äàííîé ôóíêöèè âî âðåìÿ ðàäèîïðè-
åìà. Ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà òîëüêî áîëåå
âûñîêàÿ ãðîìêîñòü.
- Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü òàêîé ðåæèì ðàáîòû
òþíåðà, ÷òîáû ïðîñëóøèâàòü íîâîñòè èëè äî-
ðîæíóþ èíôîðìàöèþ íà óñòàíîâëåííîì óðîâ-
íå, íî ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ ìàãíèòîëû áóäåò
ìèíèìàëüíîé.
Ôóíêöèÿ ïîèñêà
ïî òèïó ïðîãðàììû (PTY)
Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì îñóùåñòâèòü
ïîèñê òîëüêî ñòàíöèé ñ îïðåäåëåííûì òèïîì
ïðîãðàììû.
1
Íàæìèòå êíîïêó >II (PTY).
Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «PTY Select» è
ðàäèîïðèåìíèê ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì âûáîðà
òèïà ïðîãðàììû (PTY). Åñëè âû íå âûáåðåòå òèï
ïðîãðàììû â òå÷åíèå 30 ñåêóíä, ðåæèì âûáîðà
òèïà ïðîãðàììû áóäåò àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ-
÷åí.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äàííóþ ôóíêöèþ,
êîãäà âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ äîðîæíîé èíôîðìà-
öèè.
2
Âûáåðèòå òèï ïðîãðàììû, êîòîðûé âû õîòè-
òå ïðèíèìàòü.
- Íàæèìàéòå êíîïêó ÀÌ èëè FM äî òåõ ïîð, ïîêà
íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íóæíûé âàì òèï ïðî-
ãðàììû.
Ðåæèì ðàáîòû êàëåíäàðÿ
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ôîðìàòû îòîáðàæåíèÿ
äàòû äëÿ ôóíêöèè êàëåíäàðÿ.
Äèñïëåé è óñòàíîâêà:
1
 ñèñòåìå ìåíþ âûáåðèòå «Date Mode» (Ðåæèì
îòîáðàæåíèÿ äàòû).
2
Íàæàòèåì íà êíîïêó I<< èëè >>I âûáåðèòå
íóæíûé Âàì ôîðìàò îòîáðàæåíèÿ äàòû.
Ïðèìåð ôîðìàòà äàòû äëÿ òåêóùåãî äíÿ áóäåò
îòîáðàæåí íà äèñïëåå.
Ðåæèì ïàìÿòêè
Âû ìîæåòå ââåñòè òåêñò è óñòàíîâèòü äàòó, ïî
íàñòóïëåíèè êîòîðîé ââåäåííûé òåêñò áóäåò
îòîáðàæåí íà äèñïëåå (ýòà ôóíêöèÿ ïîääåðæè-
âàåòñÿ êàëåíäàðåì).
Äèñïëåé è óñòàíîâêà:
1
 ñèñòåìå ìåíþ âûáåðèòå ðåæèì «Memo
Mode» (Ðåæèì ïàìÿòêè).
2
×òîáû âîéòè â ðåæèì ïàìÿòêè Memo Mode,
íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè
êíîïêó I<< èëè >>I â òå÷åíèå 3 ñåêóíä.
Äèñïëåé äàòû íà÷íåò ìèãàòü.
3
Âûáåðèòå äàòó è òåêñò, êîòîðûé Âû õîòèòå
îòîáðàçèòü
Íàæìèòå êíîïêó FM è ÀÌ.
Åñëè Âû õîòèòå ââåñòè íîâûé òåêñò, âûáåðèòå
ïóñòîé äèñïëåé.
4
Âîéäèòå â ðåæèì óñòàíîâêè ìåñÿöà
èëè äíÿ
×òîáû âîéòè â ðåæèì óñòàíîâêè ìåñÿöà èëè
äíÿ, íàæìèòå êíîïêó I<< èëè >>I.
 ðåæèìå óñòàíîâêè ìåñÿöà áóäåò ìèãàòü èíäè-
êàòîð ìåñÿöà, â ðåæèìå óñòàíîâêè äíÿ - èíäè-
êàòîð äíÿ.
5
Èçìåíåíèå ìåñÿöà èëè äíÿ
Íàæèìàéòå êíîïêó FM è ÀÌ.
6
Ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì ââîäà òåêñòà
×òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ â ðåæèì ââîäà òåêñòà,
íàæìèòå êíîïêó >>I. Êóðñîð íà÷íåò ìèãàòü â
ïîçèöèè, â êîòîðîé ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåí
ââîä òåêñòà.
7
Ââîä/èçìåíåíèå òåêñòà
- Ïåðåìåùåíèå êóðñîðà
Íàæèìàéòå êíîïêó I<< èëè >>I.
- Èçìåíåíèå òèïà ñèìâîëîâ
Íàæèìàéòå êíîïêó TI.
Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó TI ïðèâîäèò ê ïåðå-
êëþ÷åíèþ òèïà ñèìâîëîâ â ñëåäóþùåé ïîñëå-
äîâàòåëüíîñòè:
Áóêâû àëôàâèòà (çàãëàâíûå): À - Z
Áóêâû àëôàâèòà (ïðîïèñíûå): a - z
Öèôðû è ñèìâîëû: 0-9 @ «“”%&*+-=,./ \ <>[]
Ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû:
- Âûáîð ñèìâîëà:
Íàæèìàéòå êíîïêó FM èëè ÀÌ.
8
×òîáû âûéòè èç ñèñòåìû ìåíþ, íàæìèòå
êíîïêó MENU.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈß
- Ââåäåííûé Âàìè òåêñò áóäåò àâòîìàòè÷åñêè
îòîáðàæåí íà äèñïëåå â óñòàíîâëåííûé Âàìè
äåíü ïîñëå ïåðâîãî âêëþ÷åíèÿ CD-ðåñèâåðà
(ôóíêöèÿ êàëåíäàðÿ). Íàæàòèå íà êíîïêó DISP
íà äâå ñåêóíäû ïðèâîäèò ê îäíîêðàòíîìó ïðî-
ëèñòûâàíèþ äèñïëåÿ íåçàâèñèìî îò óñòàíîâêè
ôóíêöèè ïðîëèñòûâàíèÿ òåêñòà. Íàæàòèå íà
ëþáóþ äðóãóþ êíîïêó (îòëè÷íóþ îò DISP) ïðè-
âåäåò ê îòêëþ÷åíèþ òåêñòà ñ äèñïëåÿ.
- Êàæäûé òåêñò ìîæåò ñîäåðæàòü äî 32 ñèìâî-
ëîâ.
- Ôóíêöèÿ êàëåíäàðÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà
äëÿ 30 ñëó÷àåâ (ìàêñèìóì).
- ×òîáû óäàëèòü òåêñòîâóþ èíôîðìàöèþ è äàòó,
óñòàíîâèòå çíà÷åíèÿ äíÿ è ìåñÿöà â ïîëîæåíèå
«00» èëè çàìåíèòå âñå áóêâû òåêñòà ïðîáåëàìè.
Àâòîìàòè÷åñêàÿ
íàñòðîéêà âðåìåíè
Ôóíêöèÿ KDC-PS9590R/KDC-9090R
Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîé-
êè âðåìåíè Âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâ-
ëèâàòü ÷àñû â ñîîòâåòñòâèè ñ ñèãíàëàìè òî÷íîãî
âðåìåíè, ïåðåäàâàåìûìè ñòàíöèÿìè RDS (ïîñ-
ëå ïðèåìà ñèãíàëîâ RDS â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
ìèíóò). Âû òàêæå èìååòå âîçìîæíîñòü óñòàíî-
âèòü âðåìÿ âðó÷íóþ, åñëè ôóíêöèÿ àâòîìàòè-
÷åñêîé íàñòðîéêè âðåìåíè îòêëþ÷åíà.
Äèñïëåé è óñòàíîâêà:
«SYNC ON»: Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà âðå-
ìåíè (ñòàíäàðòíàÿ íàñòðîéêà)
«SYNC OFF»: Íàñòðîéêè âðåìåíè âðó÷íóþ












