Kenwood KDC-M9021 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

4 7

Ñîäåðæàíèå

Ìåðû áåçîïàñíîñòè .......................... 3

È í ô î ð ì à ö è ÿ

î ñèñòåìå ðàäèîäàííûõ RDS ............. 5

Çàìå÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ

ôàéëîâ MP3/WMA .............................. 5

Îáðàùåíèå ñ êîìïàêò-äèñêàìè ......... 8

Îñíîâíûå ôóíêöèè ............................ 9

Ïèòàíèå ........................................................ 9

Ãðîìêîñòü çâóêà ........................................... 9

Âûáîð èñòî÷íèêà çâó÷àíèÿ .......................... 9

Ñèñòåìà Q .................................................. 10

Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ ............ 10

Íåçàòóõàþùèé âûõîä ................................. 11

Ðåãóëèðîâêà óãëà íàêëîíà

ëèöåâîé ïàíåëè ......................................... 11

Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì è ñàáâóôåðà 11

Âûáîð àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ...................... 12

Ïåðåêëþ÷åíèå ïîëíîýêðàííîãî äèñïëåÿ .. 12

Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ

â äåæóðíîì ðåæèìå ................................... 12

Ïåðåêëþ÷åíèå íèæíåé

è âåðõíåé ÷àñòåé äèñïëåÿ ........................ 13

Ëèöåâàÿ ïàíåëü ïðåäîòâðàùåíèÿ êðàæè .. 15

Êàê ñêðûòü ïàíåëü óïðàâëåíèÿ .................. 15

Ôóíêöèÿ ïðèãëóøåíèÿ

çâóêà ïðè òåëåôîííîì âûçîâå .................. 16

Ôóíêöèè òþíåðà .............................. 17

Íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèþ ..................... 17

Ïðÿìîé ââîä ÷àñòîòû íàñòðîéêè ............... 17

Ñîõðàíåíèå ðàäèîñòàíöèé â ïàìÿòè

ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè .......... 18

Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå

ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè .......... 18

Âêëþ÷åíèå ñòàíöèé

ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè ........................ 18

SNPP (Âîñïðîèçâåäåíèå ïî ïðåäâàðèòåëüíî

óñòàíîâëåííîìó íàçâàíèþ) ....................... 19

Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS ..................... 20

Ôóíêöèÿ äîðîæíîé èíôîðìàöèè ............... 20

Ïðîëèñòûâàíèå ðàäèîòåêñòà ..................... 20

Òèï ïðîãðàììû (PTY) ................................. 21

Ñîõðàíåíèå òèïà ïðîãðàììû â ïàìÿòè ..... 21

Èçìåíåíèå ÿçûêà äëÿ ôóíêöèè PTY ........... 22

Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì

CD/MP3/WMA/âíåøíèì ïðîèãðûâàòå-

ë å ì .................................................. 23

Âîñïðîèçâåäåíèå CD è MP3/WMA ............ 23

Âîñïðîèçâåäåíèå âíåøíåãî äèñêà ........... 24

Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå

äèñêà âïåðåä è íàçàä ................................ 24

Ïîèñê äîðîæêè ........................................... 24

Ïîèñê àëüáîìà ........................................... 24

Ïðÿìîé âûáîð äîðîæêè ............................. 24

Ïðÿìîé âûáîð àëüáîìà ............................. 25

Ïîâòîðà äîðîæêè/àëüáîìà ........................ 25

Îáçîð äîðîæåê ........................................... 25

Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå ... 25

Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå

âñåõ äèñêîâ, íàõîäÿùèõñÿ

â äèñêîâîì ìàãàçèíå ................................. 26

Âûáîð àëüáîìà ............................................ 26

Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ ïî ïðåäâàðèòåëüíî

âûáðàííîìó íàçâàíèþ (DNPP) .................... 27

Ñîçäàíèå íàçâàíèÿ äèñêà (DNPS) .............. 27

Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà/çàãîëîâêîâ ............ 27

Ñèñòåìà ìåíþ .................................. 28

Ñèñòåìà ìåíþ ............................................. 28

Mask Key ..................................................... 28

Òîíàëüíûé ñèãíàë,

ñîïðîâîæäàþùèé íàæàòèå íà êíîïêó ........ 29

Ðó÷íàÿ óñòàíîâêà âðåìåíè ......................... 29

Óñòàíîâêà äàòû ........................................... 29

Âûáîð ôîðìàòà îòîáðàæåíèÿ äàòû ............ 30

Ñèíõðîíèçàöèÿ ÷àñîâ ................................. 30

Âûáîð öâåòà ïîäñâåòêè êíîïîê .................. 30

Ïåðåêëþ÷åíèå òèïà äèñïëåÿ ...................... 30

Ïåðåêëþ÷åíèå âåðõíåé

è íèæíåé ÷àñòåé äèñïëåÿ ........................... 30

Âûáîð èêîíêè/àíàëèçàòîðà ñïåêòðà .......... 30

Âûáîð òèïà øðèôòà .................................... 30

Âûáîð öâåòà áóêâ (øðèôòà) ....................... 30

Èçìåíåíèå ÿðêîñòè

ñâå÷åíèÿ äèñïëåÿ (äèììåð) ....................... 31

Óñòàíîâêà âðåìåíè

îæèäàíèÿ âûêëþ÷åíèÿ ................................ 31

System Q ...................................................... 31

Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ

âñòðîåííîãî óñèëèòåëÿ .............................. 31

Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû ............................... 31

B.M.S. (Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ

íèçêèìè ÷àñòîòàìè) ..................................... 31

Óñòàíîâêà öåíòðàëüíîé ÷àñòîòû B.M.S. .... 32

Ôóíêöèÿ ïîñëåäíèõ èçâåñòèé

ñ óñòàíîâêîé âðåìåíè îæèäàíèÿ ............... 32

Ôóíêöèÿ ëîêàëüíîãî ïîèñêà ....................... 32

Ðåæèì íàñòðîéêè ........................................ 32

Àâòîìàòè÷åñêîå ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè ....... 32

Äîïîëíèòåëüíûå ÷àñòîòû (AF) .................... 33

Îãðàíè÷åíèå îáëàñòè RDS

(ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ îáëàñòè) ................. 33

Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ÒР......... 33

Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðèåì ............................. 33

Óñòàíîâêà íàçâàíèÿ âíåøíåãî

âõîäà è ñîçäàíèå íàçâàíèÿ äèñêà ............. 33

Ïðîëèñòûâàíèå òåêñòà ................................ 34

Òàéìåð îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ...................... 34

Îñíîâíûå ôóíêöèè ïóëüòà ÄÓ ........... 35

Ï ð è í à ä ë å æ í î ñ ò è ............................... 37

Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè ........................ 37

Ïîäêëþ÷åíèå êàáåëåé

ê ñîåäèíèòåëüíûì ãíåçäàì .............. 38

Ó ñ ò à í î â ê à ......................................... 40

Èçâëå÷åíèå CD-ðåñèâåðà .................. 40

Êðåïëåíèå ëèöåâîé ïàíåëè

ê CD-ðåñèâåðó ................................... 41

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè .............. 42

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ............. 47

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Ò å õ í è ÷ å ñ ê è å   õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê è   ì î ã ó ò

áûòü èçìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî

óâåäîìëåíèÿ.

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà FM

Äèàïàçîí íàñòðîéêè (øàã

íàñòðîéêè 50 êÃö) ......... 87,5 ÌÃö - 108,0 ÌÃö

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

(ñèãíàë/øóì = 26 äÁ) ............... 0,7 ìêÂ/75 Îì

Ïðèãëóøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

(ñèãíàë/øóì = 46 äÁ) ............... 1,6 ìêÂ/75 Îì

Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ

÷àñòîò (+/-3 äÁ ) ........................ 30 Ãö - 15 êÃö

Ñîîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì (ìîíî) ............ 65  äÁ

Èçáèðàòåëüíîñòü (DIN) (+/-400 êÃö) ..... >80 äÁ

Ðàçäåëåíèå ñòåðåîêàíàëîâ (1 êÃö) .......... 35  äÁ

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà MW

Äèàïàçîí íàñòðîéêè

(øàã íàñòðîéêè 9 êÃö) ........ 531 êÃö- 1611 êÃö

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

(ñèãíàë/øóì = 20 äÁ) ........................... 25 ìêÂ

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà LW

Äèàïàçîí íàñòðîéêè ........... 153 êÃö - 281 êÃö

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

(ñèãíàë/øóì = 20 äÁ) ........................... 45 ìêÂ

Ñåêöèÿ ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ

Ëàçåðíûé äèîä ..................................... GaAIAs

..................................... (äëèíà âîëíû=780 íì)

Öèôðîâîé ôèëüòð (D/A) ................... 8-êðàòíàÿ

.......................................... ïåðåäèñêðåòèçàöèÿ

Öèôðî-àíàëîãîâûé ïðåîáðàçîâàòåëü ..... 1  áèò

Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âàëà

(KDC-PSW9521/M9021) ..... 1000 - 400 îá/ìèí

............................................... (CLV 2-êðàòíûé)

(KDC-8021) ................. 500 - 200 îá/ìèí (CLV)

Äåòîíàöèÿ íèæå èçìåðèòåëüíûõ âîçìîæíîñòåé

Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ

÷àñòîò (+/-1 äÁ )

10 Ãö - 20 êÃö

Îáùèå ãàðìîíè÷åñêèå

èñêàæåíèÿ (1 êÃö)

0,01%

Ñîîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì (1 êÃö)

105 äÁ

Äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ...................... 93 äÁ

Ðàçäåëåíèå êàíàëîâ ............................. 95  äÁ

Äåêîäèðîâàíèå MP3

(KDC-PSW9521/M9021) ......... ñîâìåñòèìîñòü

................. ñ MPEG-1.0/2.0/2.5 Audio Layer-3

Äåêîäèðîâàíèå WMA

(KDC-PSW9521) ...................... ñîâìåñòèìîñòü

................................ ñ Windows Media Audio 8

Ñåêöèÿ óñèëèòåëÿ

Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ

ìîùíîñòü ........................................ 50 Âò õ 4

Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü

(DIN 45324, +Â = 14,4 Â) ............... 30 Âò õ 4

Ðåãóëèðîâêà òåìáðîâ çâó÷àíèÿ

Íèçêèå ÷àñòîòû : ................ 100 Ãö, +/-10 äÁ

Ñðåäíèå ÷àñòîòû : ................. 1  êÃö, +/-10 äÁ

Âûñîêèå ÷àñòîòû : 10 êÃö, +/-10 äÁ

Óðîâåíü ñèãíàëà/íàãðóçêà íà ïðåäâàðèòåëüíîì

âûõîäå

(âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà)

(KDC-PSW9521/M9021) ...... 4500 ìÂ/10 êÎì

(KDC-8021) .......................... 1800 ìÂ/10 êÎì

Ñîïðîòèâëåíèå âûõîäà

(KDC-PSW9521/M9021) ....................... 80 Îì

(KDC-8021) ....................................... <600 Îì

Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè

Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå

(äîïóñòèìî 11-16 Â) ........................... 14,4 Â

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü ........................ 10  À

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû

(Ø õ Â õ Ã) ........................ 182 õ 53 õ 162 ìì

Ìàññà ................................................... 1,5 êã