Магнитолы JVC KD-G521 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

20
DEUTSCH
• Wenn eine Verkehrsansage mit TA-
Standbyempfang empfangen wird, wird
die Lautstärke (TA VOL) automatisch
auf den voreingestellten Lautstärkepegel
umgeschaltet.
• Wenn Alternativfrequenzempfang aktiviert
ist (bei gewähltem AF) ist auch Netzwerk-
Tracking-Empfang automatisch aktiviert.
Andererseits kann Netzwerk-Tracking-
Empfang nicht deaktiviert werden, ohne
Alternativfrequenzempfang zu deaktivieren.
(Siehe Seite 15.)
• Wenn Sie mehr über RDS erfahren wollen,
besuchen Sie «http://www.rds.org.uk».
Bedienung der Disk
Achtung bei DualDisc-Wiedergabe
• Die Nicht-DVD-Seite einer „DualDisc“
entspricht nicht dem „Compact Disc
Digital Audio“-Standard. Deshalb wird
die Verwendung der Nicht-DVD-Seite
einer DualDisc auf diesem Produkt nicht
empfohlen.
Allgemeines
• Das Gerät wurde dafür konstruiert, CDs/
CD-Text und CD-Rs (bespielbar)/CD-RWs
(überschreibbar) in den Formaten Audio-CD
(CD-DA), MP3 und WMA abzuspielen.
• Wenn eine Disk eingelegt ist, wird durch
Wählen von „CD“ als Wiedergabequelle die
Disk-Wiedergabe gestartet.
Einsetzen einer Disk
• Wenn eine Disk umgekehrt herum eingesetzt
ist, erscheint „PLEASE“ und „EJECT“
abwechselnd im Display. Drücken Sie
0
zum
Auswerfen der Disk.
• Legen Sie keine 8-cm-Disks (Single-CDs) und
solche mit ungewöhnlichen Formen (Herzen,
Blumen usw.) in den Ladeschlitz ein.
Wiedergabe einer Disk
• Beim Vorlauf oder Rücklauf auf einer
MP3- oder WMA-Disk können Sie nur
unterbrochene Töne hören.
Wiedergabe einer CD-R oder CD-RW
• Verwenden Sie nur „finalisierte“ CD-Rs oder
CD-RWs.
• Dieser Receiver kann nur die Dateien des
gleichen Typs wie zuerst erkannt abspielen,
wenn eine Disk sowohl Audio-CD (CD-DA)
als auch MP3/WMA-Dateien enthält.
• Dieser Receiver kann Multi-Session-
Disks abspielen; nicht abgeschlossene
Sessions werden aber bei der Wiedergabe
übersprungen.
• CD-Rs oder CD-RWs können sich auf diesem
Receiver aufgrund ihrer Disk-Eigenschaften
oder aus den folgenden Gründen nicht
abspielen lassen:
– Disks sind schmutzig oder zerkratzt.
– Kondensationsbildung tritt auf der Linse im
Receiver auf.
– Die Tonabnehmerlinse im Receiver ist
verschmutzt.
– CD-R/CD-RW auf der die Dateien in der
„Packet Write“-Methode aufgezeichnet
sind.
– Es liegen falsche Aufnahmebedingungen
(fehlende Daten usw.) oder
Medienbedingungen (Flecken, Kratzer,
Verwellungen usw.) vor.
• CD-RWs können eine längere Auslesezeit
erfordern, da die Reflektanz von CD-RWs
niedriger als die normaler CDs ist.
• Verwenden Sie nicht die folgenden CD-Rs
oder CD-RWs:
– Disks mit Aufklebern, Etiketten oder
Schutzsiegeln auf der Oberfläche.
– Disks, auf denen Beschriftungen direkt mit
einem Tintenstrahldrucker aufgedruckt
werden können.
Bei Verwendung solcher Disks bei hohen
Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit
können Fehlfunktionen oder Schäden am
Gerät verursacht werden.
Содержание
- 51 CОДЕРЖАНИЕ; Как пользоваться данным
- 52 Панель управления —; Расположение кнопок; Окно дисплея; Панель управления
- 53 Установка литиевой батареи-; Основные элементы и функции
- 54 Выключение питания; Основные настройки; Начало работы; Основные операции
- 55 Сохранение радиостанций; Автоматическое программирование; Выберите необходимый диапазон; Начните поиск радиостанции.; Настройка на радиостанцию вручную
- 56 Программирование вручную; Прослушивание; Выберите необходимую; Операции с FM RDS; Что можно делать с помощью RDS; Выберите один из типов
- 57 Использование функции; Резервный прием TA; Запустите поиск любимой; Сохранение любимых программ; Выберите запрограммированный; Повторите действия
- 58 Отслеживание той же программы; Коды PTY; Операции с дисками
- 59 О дисках MP3 и WMA
- 60 Другие основные функции; Изменение информации на дисплее
- 61 Выбор режимов воспроизведения; Выберите необходимый режим; Настройки звучания; Настройка звучания
- 62 Общие настройки — PSM; Выберите параметр PSM.; Настройте выбранный параметр
- 63 Индикация
- 66 Операции с тюнером DAB; Что такое система “DAB”?; Запустите поиск блока; Выберите службу (основную; Настройка на блок трансляции вручную; Сохранение служб DAB в памяти; действия
- 67 Настройка на; Выберите необходимый; Отслеживание той же программы—; Включение питания; Операции с тюнером
- 68 Общие сведения
- 69 Воспроизведение диска MP3/WMA; Смена источника звука; Общие настройки—PSM
- 70 Обслуживание; Очистка разъемов; Как обращаться с дисками; Хранение дисков в чистом виде
- 71 Симптомы; Устранение проблем
- 72 Воспроизведение MP3/WMA
- 73 Технические характеристики; БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА
- 74 Having TROUBLE with operation?; Please reset your unit; Refer to page of How to reset your unit; Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?; Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück; Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство; Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства