Clarion VZ402E - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

Ру

сс

ки

й

VX402E/VZ402E            

 19

Ру

сс

ки

й 

яз

ык

Рук

ово

дст

во 

пол

ьзо

ват

еля

Повторное воспроизведение

Эта операция многократно воспроизводит главы, 

записанные на DVD-видео.

1.  На экране DVD-проигрывателя прикоснитесь 

к кнопке 

[

]

для повтора главы

.

2.  Прикоснитесь к кнопке 

[

]

 снова 

для повтора 

заголовка

.

3.  Прикоснитесь к кнопке 

[

]

 еще раз для 

отключения повтора воспроизведения.

Повтор A B

Выберите нужный отрывок для воспроизведения

.

1.  Прикоснитесь к кнопке 

[A  B]

 для выбора 

исходного положения повторяющегося отрывка. 

2.  Прикоснитесь к кнопке 

[A B]

 снова для выбора 

конечного положения повторяющегося отрывка. 

Цикл повторения начнется.

3.  Прикоснитесь к кнопке 

[A B]

 еще раз для 

прекращения воспроизведения.

Использование меню заголовков

На DVD-дисках, содержащих несколько заголовков, 

вы можете выбрать заголовок для воспроизведения 

из меню заголовков.

1.  На экране DVD-проигрывателя 

прикоснитесь 

к кнопке 

[

]

 во время воспроизведения. 

Появится экран меню заголовков.

   *  В зависимости от диска меню заголовков может 

быть недоступным.

2.  Выберите нужный пункт меню, используя 

кнопки 

курсора, соответствующие содержимому меню. 

3.  Прикоснитесь к кнопке 

[ENT] (ВВОД)

 для выбора 

указанного 

пункта меню. 

4.  Прикоснитесь к кнопке 

[Back] (Назад)

, чтобы 

скрыть панель 

цифровой клавиатуры. 

Изменение положения цифровой клавиатуры

Если просмотр пунктов меню становится 

неудобным, можно прикоснуться к кнопке 

[Left] 

(Влево) 

или

 [Right] (Вправо) 

для перемещения 

цифровой клавиатуры на другую сторону экрана. 

1

2

3

4

7

5

6

1-  Кнопка «Назад»

2-  Кнопка «Влево»

3-  Кнопка выбора вверх

4-  Кнопка выбора вниз

5-  Кнопка выбора влево

6-  Кнопка выбора вправо

7-  Кнопка ввода

Переключение между языками

На дисках, которые имеют несколько записанных 

языков звукового сопровождения, вы можете 

переключаться между ними во время 

воспроизведения.

1.  Прикоснитесь к кнопке звука 

[

]

 во время 

воспроизведения.

•   Каждый раз, когда вы прикасаетесь к кнопке, 

выполняется переключение между языками 

звукового сопровождения.

•   Переключение между языками звукового 

сопровождения может занять некоторое время.

*   В зависимости от диска может быть записано 

до восьми языков звукового сопровождения. 

Для дополнительных сведений смотрите 

маркировку диска. (

8

 показывает, что 

записано 8 языков звукового сопровождения.)

*   При включении питания и при смене диска на 

новый устанавливаются заводские настройки 

языка по умолчанию. Если этого языка нет на 

диске, используется язык, указанный на диске.

*   В зависимости от диска в некоторых сценах 

переключение может быть невозможным.

2.  Экран режима DVD-проигрывателя будет скрыт 

в течение 

3 секунд после того, как ваш выбор 

сделан.

Переключение субтитров

На DVD-дисках, которые имеют два или более 

записанных языков субтитров, вы можете 

переключаться между ними во время воспроизведения.

1.  Прикоснитесь к кнопке 

[Sub.T]

 (Субтитры) во время 

воспроизведения. Каждый раз, когда вы 

прикасаетесь к кнопке, выполняется переключение 

между субтитрами.

•   Переключение между субтитрами может занять 

некоторое время.

*   В зависимости от диска может быть записано до 

32 типов субтитров. Для дополнительных 

сведений смотрите маркировку диска.

(

8

 показывает, что записано 8 типов субтитров.)

*   В зависимости от диска в некоторых сценах 

переключение может быть невозможным.

2.  Экран режима DVD-проигрывателя будет скрыт 

в течение 3 секунд после того, как ваш выбор сделан.

3.  Для отключения субтитров продолжайте прикасаться 

к кнопке 

[Sub.T]

 (Субтитры), пока субтитры не 

отключатся.

Переключение ракурсов

На DVD-дисках, видеоизображение на которых 

записано в двух или более ракурсах, вы можете 

переключаться между ракурсами во время 

воспроизведения.

1.  Прикоснитесь к кнопке 

[ANGLE]

 (РАКУРС) пульта 

дистанционного управления во время 

воспроизведения. Каждый раз, когда вы 

нажимаете на кнопку, вы можете осуществлять 

переключение между ракурсами.

Операции с DVD-видеопроигрывателем