Примечания относительно; Меры предосторожности относительно; УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ; Управление iPod; Выбор режима iPod - Clarion MAX386VD - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

Данный аппарат позволяет управлять подсоеди-
ненным к нему проигрывателем Apple iPod (iPod 
mini, четвертое поколение, iPod nano, iPod с воз-
можностью воспроизведения видеозаписей).

Примечания:

• Следует иметь в виду, что воспроизведение с 

iPod версии более высокой, чем указанная выше, 
может оказаться невозможным.

• Воспроизведение с iPod иных версий может ока-

заться невозможным или может происходить 
с отклонениями.

• Нельзя пользоваться iPod и iPod Shule первого, 

второго и третьего  поколений.

Примечания относительно 

использования проигрывателя iPod 

произвоства компании Apple

•  При использовании iPod после подсоединения 

iPod к разъему выберите режим iPod с помо-
щью сенсорной клавиши 

[iPod]

 в меню источ-

ников сигнала Source.

•   После подсоединения iPod к данному аппарату 

действие кнопок iPod блокируется.

•   При выборе режима iPod на дисплей выводит-

ся особое меню управления iPod, отличающее-
ся от главных меню в других режимах.

•   Данный аппарат не может управлять заго-

ловками подкастов*, именами исполнителей, 
заголовками альбомов, заголовками песен, 
наименованиями жанров, заголовками спис-
ков воспроизведения, именами композиторов 
и заголовками аудиокниг*, зарегистрирован-
ными в iPod. Если данные отсутствуют, дисплей 
заголовков остается пустым.
* Доступность этих возможностей зависит от 

версии iPod.

• iPod используется при отключенном режиме 

эквалайзера.

• ЗАПРЕЩАЕТСЯ подсоединять к аппарату iPod 

при подключенной к iPod системе головных 
телефонов.



Меры предосторожности относительно 

заряда аккумулятора:
Если встроенный аккумулятор iPod разря-
жается, на дисплее iPod появляется предуп-
реждающий индикатор разряда. В таких 
условиях iPod не способен функционировать 
даже при подсоединении к аппарату. Кроме 
того, невозможно воспользоваться аппара-
том для подзарядки аккумулятора iPod.
Поэтому в случае разряда аккумулятора 
iPod следует зарядить его с помощью спе-
циального зарядного устройства.

7. УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ 

АППАРАТУРОЙ

Управление iPod

Управление iPod



Выбор режима iPod

1. Подсоедините iPod к разъему.
2. Прикоснитесь к кнопке [iPod] в меню источни-

ков сигнала Source.



Кнопки управления меню iPod

Кнопка

[VIDEO]

*   Выводится только при подсоединении iPod с воз-

можностью воспроизведения видеозаписей. 

•   Для переключения на экран, который отображает 

выходной видеосигнал iPod.

Кнопка перечней [FOLDER]

•   Для вызова соответствующих перечней.

Перечни 

[Podcasts] 

(подкасты, или записи радио-

передач), 

[Artists]

 (имена исполнителей), 

[Genres]

(жанры) и 

[Playlists]

 (списки воспроизведения) 

доступны из меню iPod.

Кнопка [Sule]

•   Для включения и выключения режима воспроиз-

ведения в случайном порядке:
При включении оежима выполняется воспро-
изведение треков в случайном порядке, вне 
зависимости от того, в каком порядке они были 
записаны.

Кнопка [

 ]

• Воспроизведение / пауза.



 Контрольный дисплей

Пауза воспроизведения

1.  Для паузы воспроизведения нажмите клавишу 

[OK]

 или прикоснитесь к сенсорной кнопке 

[   



 ]

 во время воспроизведения. 

Воспроизведение приостановится.

2.  Чтобы возобновить воспроизведение, еще раз 

нажмите клавишу 

[OK

] или прикоснитесь к сен-

сорной кнопке 

[   



 ]

, и воспроизведение возоб-

новится.

Пропуск треков (Поиск)

1. При воспроизведении нажимайте клавишу 

[ 

]

 или 

[ 

 ]

.

С каждым нажатием клавиши будет пропускаться 
один трек, а затем начнется воспроизведение.
•   При нажатии клавиши 

[ 

 ]

 воспроизведение 

начнется с начала следующего трека.

•   При нажатии клавиши 

[ 

]

 воспроизведение 

начнется с начала текущего трека. При повтор-
ном нажатии клавиши в течение примерно 2 
секунд воспроизведение начнется с начала 
предыдущего трека.

•   При выполнении данной операции трек про-

пускается в пределах каталога

Р

ук

ово

д

ст

во по 

эк

сп

лу

ат

ации

Р

ус

ский

VRX486VD/ MAX386VD

1