Магнитолы Alpine DVI-9990R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
Ñ î âå ò û ä ë ÿ æå ë à þ ù è õ ñ îç ä à ò ü
ñîáñòâåííûå çàïèñè íà CD
DVI-9990R ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâ
ôîðìàòà DVD Audio, DVD Video, Video CD, Audio CD è
ñíàáæåí âñòðîåííûì ÌÐ3/WMA-äåêîäåðîì.
Ïðèâåäåííàÿ íèæå èíôîðìàöèÿ ïðèçâàíà ïîìî÷ü
âàì ïðè ñîçäàíèè âàøèõ ñîáñòâåííûõ ìóçûêàëüíûõ
CD (êàê àóäèî CD, ò àê è ôàéëîâ ÌÐ3/WMA,
çàïèñàííûõ íà äèñêè CD-R/RW).
 ÷åì ðàçëè÷èå äèñêîâ ôîðìàòà Audio è ÌÐ3/
WMA?
Audio CD ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé òîò æå ôîðìàò, â
êîòîðîì çàïèñûâàþò ñÿ ïðèîáðåò àåìûå âàìè â
ìàãàçèíå êîììåð÷åñêèå êîìïàêò-äèñêè, ñíàáæåííûå
ìàðêèðîâêîé CD-DA. Ôîðìàò ÌÐ3 (MPEG Audio Layer
3 / WMA (Windows Media Audio)) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
èíôîðìàöèîííûé ôàéë, ïðè ñîçäàíèè êîòîðîãî
èñïîëüçîâàëàñü ñïåöèàëüíàÿ ñõåìà ñæàòèÿ äàííûõ äëÿ
óìåíüøåíèÿ ðàçìåðà èñõîäíîãî ìóçûêàëüíîãî ôàéëà*.
Êîìáèíèðîâàííûå CD-R/RW äèñêè (Audio +
ÌÐ3/WMA):
DVI-9990R ìîæåò ñ÷èòûâàòü ëþáîé ñåêòîð äèñêà. Âû
ìîæåòå âûáðàòü îïöèþ CD-DA äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
àóäèî ñåêöèè äèñêà èëè îïöèþ ÌÐ3/WMA äëÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ ÌÐ3/WMA ñåêöèè äèñêà.*
Ìóëüòèñåññèîííûå CD-R/RW äèñêè:
Îñòàíîâêà êàêîé-ëèáî çàïèñè íà äèñêå îçíà÷àåò
çàâåðøåíèå îäíîé ñåññèè.  òîì ñëó÷àå, åñëè äèñê íå
áûë çàêðûò (ôèíàëèçèðîâàí), íà äèñê ìîãóò áûòü
çàïèñàíû äîïîëíèòåëüíûå äàííûå. Ïðè âûïîëíåíèè
ïîñëåäóþùèõ çàïèñåé äàííûé äèñê ñòàíîâèòñÿ
«ìóëüòèñåññèîííûì». DVI-9990R îáåñïå÷èâàåò ñ÷èòû-
âàíèå òîëüêî ìóëüòèñåññèîííûõ äèñêîâ, îòôîðìà-
òèðîâàííûõ â ôîðìàòå DATA (ÌÐ3/WMA ôàéëû).
Ï ð à â è ë ü í î î ò ô î ð ìàò è ð îâ à í í û å ä è ñ ê è
ôîðìàòà ÌÐ3/WMA:
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êîððåêòíîãî âî ñïðîèçâåäåíèÿ
èñïîëüçóéòå ïðîöåäóðó ôîðìàòèðîâàíèÿ äèñêîâ â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì ISO 9660. Â ïðîöåññå
îçàãëàâëèâàíèÿ äèñêîâ âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ
ñòàíäàðòàìè ISO óðîâåíü 1 (ñòàíäàðò 8.3 DOS), óðîâåíü
2 (32 ñèìâîëà) èëè Joliet (äëèííûå íàèìåíîâàíèÿ ôàéëîâ
ïîä Windows èëè Macintosh)*.
* Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê
ðóêîâîäñòâó ïî ýêñïëóàòàöèè.
Óõîä çà êîìïàêò-äèñêàìè (CD / CD-R / CD-RW)
•
Íå êàñàéòåñü ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè äèñêà.
•
Íå îñòàâëÿéòå äèñê íà ñîëíöå.
•
Íå ïðèêëåèâàéòå ýòèêåòêè è íå ïèøèòå íà äèñêå.
•
Ïðîòèðàéòå äèñê îò ïûëè è ãðÿçè.
•
Ïðîâåðÿéòå äèñê íà íàëè÷èå çàóñåíèö.
•
Íå èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè
äëÿ äèñêîâ.
Í å î ñ ò à â ë ÿ é ò å ä è ñ ê è â à âòîìî á è ë å è ë è
óñòðîéñòâå íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. Íèêîãäà íå
îñòàâëÿéòå äèñêè íà ñîëíöå.
Ýòè äèñêè âîñïðèèì÷èâû ê âûñîêîé òåìïåðàòóðå è
âëàæíîñòè îêðóæàþùåé ñðåäû, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü,
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â èõ ðàáîòå.
Èñïîëüçîâàíèå äèñêîâ DVD-R/DVD-RW
•
Äàííûé àïïàðàò ñîâìåñòèì òîëüêî ñ äèñêàìè,
ç àï è ñ à í í û ì è â ð å æ è ì å D V D - Vi d e o .
Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ, çàïèñàííûõ â ðåæèìå
DVD-VR, íåäîñòóïíî.
•
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òîò ôàêò, ÷òî ñèñòåìà
äàííîãî DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ íå äîïóñêà å ò
âîñïðîèçâåäåíèå íåôèíàëèçèðîâàííûõ äèñêîâ (ò.å.
äèñêîâ, â ïðîöåññå çàïèñè êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ
ñïåöèàëüíûé àëãîðèòì îáðàáîòêè äàííûõ,
ïîçâîëÿþùèé î ñóùå ñòâëÿòü âî ñïðîèçâåäåíèå
òîëüêî íà DVD-ïëååðàõ).
•
 çàâèñèìî ñòè îò òîãî, íà êàêîé àïïàðàòóðå
î ñó ù å ñ ò â ë ÿ ë à ñ ü ç à ï è ñ ü , âî ñ ï ð î è ç âå ä å í è å
îòäåëüíûõ äèñêîâ ìîæåò áûòü íå äî ñòóïíî.
(Äàííûé àïïàðàò îáîðóäîâàí ñèñòåìîé çàùèòû îò
êîïèðîâàíèÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âû íå ñìîæåòå
â î ñ ï ð î è ç â å ñ ò è í à í å ì ä è ñ ê è , ç à ï è ñ à í í û å
«ïèðàòñêèì» ñïîñîáîì. Êðîìå òîãî, îòäåëüíûå
ôàéëû, çàïèñàííûå ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîãðàì-
ìíîãî îáåñïå÷åíèÿ ñ íåïîääåðæèâàåìûì äàííûì
àïïàðàòîì ñèñòåìîé çàïèñè, ìîãóò ðàñïîçíàâàòüñÿ
èì êàê ñêîïèðîâàííûå íåçàêîííûì ïóòåì.)
•
 ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ êîððåêòíîå âîñïðîèçâåäåíèå
äèñêîâ ñèñòåìîé äàííîãî àïïàðàò à íå
ãàðàíòèðóåò ñÿ: äèñêîâ, çàïèñ àííûõ îïðåäå -
ëåííûìè DVD-ðåêîðäåðàìè; íåêîòîðûõ äèñêîâ
íåñòàíäàðòíîé êîíôèãóðàöèè; òðåñíóâøèõ äèñêîâ;
çàãðÿçíåííûõ äèñêîâ, à òàêæå â ñëó÷àå çàãðÿçíåíèÿ
ëèíç îïòè÷åñêîãî çâóêîñíèìàòåëÿ èëè íàëè÷èÿ
êîíäåíñàòà âíóòðè àïïàðàòà.
•
Óáåäèòåñü, ÷òî âûïîëíÿþòñÿ âñå ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïî
îáðàùåíèþ ñ âàøèìè DVD-R/DVD-RW-äèñêàìè.
•
Íå íàêëåèâàéòå íà âåðõíþþ ñòîðîíó äèñêà
ñòèêåðû èëè êóñî÷êè ñêîò÷à.
•
Ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûìè äèñêàìè, DVD-R/
DVD-RW-äèñêè â áîëüøåé ñòåïåíè ïîäâåðæåíû
â îçä å é ñ ò â è þ ò å ï ë à , â ë à æ í î ñ ò è è ï ð ÿ ì î ãî
ñ î ë í å÷ í î ã î ñ â å ò à . Ï î ý ò îì ó â î è ç áå æ à í è å
ï î â ð å æ ä å í è ÿ ä è ñ êî â í å î ñ ò à âë ÿ é ò å è õ â
àâòîìîáèëå è ïîäîáíûõ ìåñòàõ.
* Ýòîò ïðîäóêò èñïîëüçóåò òåõíîëîãèþ çàùèòû
àâòîðñêèõ ïðàâ â ñîîòâåòñòâèè ñ íåêîòîðûìè
ïàòåíòàìè ÑØÀ è äðóãèìè ïðàâàìè íà
èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü, ïðèíàäëåæàùèìè
Macrovision Corporation è äðóãèì âëàäåëüöàì ïðàâ.
Èñïîëüçîâàíèå ýòîé òåõíîëîãèè äîëæíî áûòü
ñàíêöèîíèðîâàíî Macrovision Corporation è íàöåëåíî
òîëüêî íà äîìàøíåå èëè äðóãîå îãðàíè÷åííîå ïðèìåíåíèå,
òîëüêî åñëè äðóãîå åå ïðèìåíåíèå íå ñàíêöèîíèðîâàíî
Macrovision Corporation. Âîññòàíîâëåíèå àëãîðèòìà
ðàáîòû èëè ðàçáîðêà çàïðåùåíû.
* Ïðîèçâåäåíî ïî ëèöåíçèè Dolby Laboratories.
«Dolby», «Pro Logic» è äâîéíîé ñèìâîë «D»
ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè Dolby Laboratories.
Êîíôåäåíöèàëüíûå íåîïóáëèêîâàííûå ðàáîòû.
1992-1997. Dolby Laboratories. Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
* «DTS» è «DTS 2.0 + Digital Out» ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè
ìàðêàìè Digital Theater Systems, inc.
* Windows Media è ëîãîòèï “Windows” ÿâëÿþòñÿ
òîðãîâûìè ìàðêàìè èëè çàðåãèñòðè-ðîâàííûìè
òîðãîâûìè çíàêàìè Microsoft Corporation â ÑØÀ
è/èëè äðóãèõ ñòðàíàõ.