Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; Lynx
1 ВВЕДЕНИЕ Поздравляем , Вы стали владельцем снего - хода Lynx ® . Вне зависимости от выбранной модели , снегоход обеспечивается гарантией Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) и поддержкой дилеров Lynx, которые всегда готовы обеспечить Вас запасными частями , обслуживанием и аксессуарами . Ру...
Страница 5 - ОГЛАВЛЕНИЕ
3 ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ...................................................................................................................... 1 Предупреж дения ........................................................................................................................ 2 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗО...
Страница 7 - ТЕХНИЧЕСКОЕ
5 ОГЛАВЛЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ .................................................. 98 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ ................................... 99 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ( ДВУХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ ) ...............................
Страница 8 - ГАРАНТИЙНЫЕ; LYNX; СЕРВИСНАЯ
6 ОГЛАВЛЕНИЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА МЕЖ ДУНАРОДНА Я ОГРАНИЧЕННА Я ГАРАНТИЯ : СНЕГОХОДЫ LYNX ® 2012 ................................................................................................................... 128 КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ / ОТКАЗ ОТ УСЛУГ .............................................
Страница 10 - Подготовка; Скорость
8 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Подготовка Настоятельно рекомендуем пройти базо - вый курс обучения вож дению снегохода . Внимательно изучите настоящее Руко - водство по эксплуатации , обратив осо - бое внимание на содержащиеся в нем предупреж дения . Вступите в к луб люби - телей снегоходов , это по...
Страница 12 - Эксплуатация; Для; Техническое
10 Эксплуатация Ко н т р о л ьн ы й о с м от р п е р е д в ы е з д о м дол жен быть выполнен ДО ТОГО , к ак Вы вк лючите зажигание . В экстренном случае работающий двига - тель снегохода можно заглушить : нажа - тием на кнопку экстренного вык лючения , отсоединением шнура безопасности или поворотом ...
Страница 15 - Принцип
13 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ Прежде чем выходить на трассы или отправ - ляться в длительные поездки , Вы должны хо - рошо освоить навыки управления снегоходом . Потренируйтесь на каком - нибудь ровном не - большом участке местности , познакомьтесь с « характером » своей машины . Желаем ра - достных и бе...
Страница 16 - ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
14 Не надевайте шарфы , куртки с развевающи - мися полами , шнурками , застёжками и пр ., которые могут попасть в движущиеся детали снегохода . Запасные детали и инструмент Ка ж дый снегоход должен быть укомплек - тован минимально необходимым набором инструментов , запасных частей и принад - лежнос ...
Страница 18 - РЕГ УЛИРОВК А; Разновидности
16 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ – П а с с а ж и р ы д о л ж н ы с и д е т ь т о л ь к о н а п р е д н а з н а ч е н н ы х д л я н и х м е с т а х . З а п р е щ а е т с я з а н и м а т ь м е с т о м е ж д у р у л ё м и в о д и т е л е м . – М е с т о п а с с а ж и р а д о л ж н о б ы т ь о б о р уд о в а н о п о ...
Страница 30 - ПРИМЕЧАНИЕ
28 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ / ПРИБОРЫ / ОБОРУДОВАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ : На некоторых моделях могут отсутствовать те или иные органы управления , приборы или оборудование . В таком случае номера соответствующих позиций на рисунке преднамеренно опущены . ТИПОВОЙ ВАРИАНТ ТИПОВОЙ ВАРИАНТ ( ПОК АЗАН BOONDOCKER 800R E...
Страница 31 - 00R E-TEC BOONDOCKER
29 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ / ПРИБОРЫ / ОБОРУДОВАНИЕ fmo2011-003-044_c ДОП . ОБОРУДОВАНИЕ fmo2008-003-069_c ТОЛЬКО МОДЕЛИ XTRIM 800R E-TEC BOONDOCKER fmo2011-003-020_b ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕТА ФАР И КНОПК А RER fmo2011-002-005_a fmo2012-002-010_b ДОП . ОБОРУДОВАНИЕ 27) ЭЛЕКТРИЧЕСК А Я РОЗЕТК А (12 В )
Страница 33 - Выключатель
31 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Пере д нача лом движения убе ди - тесь , что с тояночный тормоз от - к лючён . Продолжительное движе - ние на снегоходе с нажатым рыча - гом тормоза может стать причиной повреж дения тормозной системы , потери тормозного эффекта и / или возгорания . Включение стояночного тормоза Н...
Страница 35 - Аварийный
33 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ ОПИСАНИЕ ЗВУ - КОВОЙ СИГНАЛ СООБЩЕ - НИЕ 2 коротких WELCOME... Приветственное сообщение — пра - вильный ключ Короткие сигналы , повторяю - щие с не - большой частотой CHECK KEY Невозмож - но чтение ключа ( не - надёжное соедине - ние ) Следите , чтобы в кол - пачке шнура б...
Страница 36 - OFF
34 7) Рычаг воздушной заслон - ки ( только модели с дви - гателем 550) Порядок использования приведён в парагра - фе « ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗДУШНОЙ ЗА - СЛОНКИ ( МОДЕЛИ 550) » раздела « ОСНОВ - НЫЕ ОПЕРАЦИИ ». Трехпозиционный рычаг воздушной заслон - ки облегчает пуск холодного двигателя . 1 2 3 A06H1KA ...
Страница 37 - П РИ М ЕЧ А Н И Е
35 МОДЕЛИ 550/ МОДЕЛИ С АНАЛОГО - ЦИФ - РОВЫМ ИНФОРМАЦИОННЫМ ЦЕНТРОМ mmo2 007 -003 -00 3_ b ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Вык лючатель электрообогрева рукояток руля 2. Горячо 3. Тепло 4. Вык лючено («OFF») ПРОЧИЕ МОДЕЛИ RE-X / МОДЕЛИ С МНО - ГОФУНКЦИОНАЛЬНЫМ АНАЛОГО - ЦИФ - РОВЫМ ИНФОРМАЦИОННЫМ ЦЕНТРОМ П РИ М ...
Страница 38 - Кнопка; Рукоятка
36 mmo2 008 -003 -00 9_ d 1. Вык лючатель электрообогрева рычага дроссельной заслонки 2. Теплее 3. Холоднее Отсутствие сегментов на индикаторе дисп - лея означает , что обогрев вык лючен . ПРИМЕЧАНИЕ : Сегментный индикатор ото - бра жается при на жатии на вык лючатель обогрева рычага дроссельной зас...
Страница 41 - ТЕ ХНИЧЕСКИЕ; Передний
39 mmo2 008 -003 -06 1_ a ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Возимый комплект инструментов Место для хранения запасной свечи зажигания В футляре для комплекта возимого инстру - мента предусмотрено место для хранения запасных свечей зажигания , это позволя - ет предохранить их от воздействия влаги , а так же защитит...
Страница 42 - WELCOME; Спидометр
40 14) Аналого - цифровой инфор - мационный центр ( стан - дарт ) МОДЕЛИ С ДВИГАТЕЛЕМ E-TEC mmo2 008 -003 -01 3_ g АНАЛОГО - ЦИФРОВОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ( СТАНДАРТ ) 1. Спидометр 2. Тахометр ( об / мин ) 3. Цифровой дисплей 4. Сигнальные лампы 5. Кнопка SET (S) ( установка ) МОДЕЛИ 550 mmo2 011 -0...
Страница 43 - МОДЕЛИ
41 3) Цифровой дисплей На цифровом дисплее в режиме реального времени отображается полезная для води - теля информация . ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Сч и т ы в а н и е и н ф о р м а ц и и с п р и - б о р о в о т в л е к а е т в н и м а н и е в о - д и т е л я о т у п р а в л е н и я с н е г о хо - д о м и о с о...
Страница 46 - СИГНАЛЬНАЯ
44 МОДЕЛИ 550 Описание сигнальных ламп приведено в таблице . СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА (- Ы ) ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ОПИСАНИЕ — Низкий уровень инжекционного масла . Остано - вите снегоход в безопасном месте и долейте инжекционное масло . — Низкий уровень топлива . Дозаправьте топливо как можно раньше . Продолжитель...
Страница 49 - Тахометр
47 ФУНКЦИИ ДИСПЛЕЯ ФУНКЦИИ РАЗДЕЛ Спидометр A) Тахометр ( об / мин ) B) Одометр C) Счётчик пробега за поездку «A» или «B» D) Счётчик моточасов поездки E) Уровень топлива F) Высота G) Максимальная скорость H) Средняя скорость I) Интенсивность обогрева рукояток J) Интенсивность обогрева рычага дроссел...
Страница 50 - TRIB B
48 mmo2 007 -009 -06 6_ m ПРИМЕЧАНИЕ : Дисплей будет мигать при - близительно 5 с ек унд , а затем вернётс я в предыдущий режим , если выбор дисплея не выполнен . Д ля выбора реж има та хометра на ж мите кнопку SET (S). mmo2 007 -009 -06 6_ n 1. Режим тахометра Для подтверж дения выбора нажмите кноп...
Страница 52 - Дисплей; дисплей; Максимальная
50 mmo2 008 -003 -02 3 РЕЖИМ АЛЬТИМЕТРА ( ВЫСОТОМЕРА ) Для подтверж дения выбора нажмите кнопку MODE (M) или подож дите 5 секунд . mmo2 007 -009 -06 6_ o Дисплей 2 Чтобы отобразить показания высоты через дисплей 2 , выполните следующее . Дваж ды в течение секунды нажмите кнопку MODE (M), чтобы выбра...
Страница 53 - Средняя
51 mmo2 007 -009 -06 6_ m ПРИМЕЧАНИЕ : Дисплей будет мигать при - близительно 5 с ек унд , а затем вернётс я в предыдущий режим , если выбор дисплея не выполнен . Нажимайте кнопку SET (S), чтобы выбрать режим отображения максимальной скорости (TOP_SPD). mmo2 007 -009 -06 6_ n 1. Режим максимальной с...
Страница 58 - Предохранители
56 fmo2012-009-001 Шаг 1: Освободите фиксаторы Шаг 2: Сдвиньте капот вперёд Боковые панели Д ля отк рытия боковой панели растяните и отстегните защёлки . fmo2012-009-002 ТИПОВОЙ ВАРИАНТ 1. Защёлки 20) Предохранители Электрическая система защищена предо - хранителями , более подробная информа - ция п...
Страница 59 - B O O N D O C K E R
57 Электрический датчик уровня то - плива mmo2 007 -009 -01 6_ b ЗА ГЛУШИТЕЛЕМ ВПУСК А 1. Расположение предохранителя 21) Задние рукоятки ТОЛЬКО МОДЕЛИ XTRIM За дние пору чни предназначены д ля пас - сажира , который должен держаться за них во время движения снегохода . 22) Выключатель обогрева пору...
Страница 60 - BoonDocker
58 Некоторые узлы снегохода ограж дены щит - ками и кожухами . Эти защитные устройства нужны для того , чтобы предотвратить захват одеж ды водителя или пассажира движущи - мися деталями механизмов и оберечь води - теля или пассажира от случайного прикосно - вения к сильно нагретым деталям двигателя ...
Страница 62 - Рекомендуемое; МИНИМАЛЬНОЕ
60 РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО Рекомендуемое топливо Пользуйтесь неэтилированным бензином , который продаётс я на авто з аправочных станциях , или топливом с кислородными добавками , содержащим не более 10% эти - лового или метилового спирта . Октановое число используемого бензина указано в рас - положенн...
Страница 67 - Контрольный
65 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Контрольный осмотр перед выездом ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Ко н т р о л ь н ы й о с м о т р — в а ж н а я ч а с т ь п р о ц е д у р ы п о д г о т о в к и с н е г о хо д а к в ы е з д у . П р о в е р ьт е р а б о т о с п о с о б н о с т ь о с н о в н ы х э л е м е н т о в у п р а в л е н и...
Страница 69 - «STA R T»; Запуск
67 2. К р е п к о о бх в ат и те и м е д л е н н о т я н и те рукоятк у ру чного стартера , пока не по - чувствуете возросшего с опротивления с во ему ус и лию , п о с ле ч е г о энерг ично дёрните рукоятк у — двигатель должен запуститься . МОДЕЛИ С ДВИГАТЕЛЕМ E-TEC Крепко обхватите и медленно тянит...
Страница 70 - Прогрев; ПУСК
68 1 2 3 A06H1KA 1. OFF ( вык л .) 2. Положение 2 3. Положение 3 Пуск холодного двигателя при тем - пературе выше –10 ° С Установите рычаг воздушной заслонки в по - ложение «2» и запустите двигатель . ПРИМЕЧАНИЕ : После того как двигатель заработает , верните рычаг воздушной зас - лонки в положение ...
Страница 71 - R E R
69 Включение заднего хода При на жатии кнопки вк лючения реверс а , при работающем двигателе , частота враще - ния коленчатого вала будет снижена почти до полной остановки , после чего произойдёт изменение угла опережения зажигания и ко - ленчатый вал начнёт вращаться в противо - положную сторону . ...
Страница 75 - Регулируемая
73 РЕГУЛИРОВКИ ПОДВЕСКИ Управляемость и плавность хода Вашего снегохода зависят от регулировки подвески . Выбор оптимального сочетания параметров подвески определяется загрузкой снегохода , массой водителя , особенностями индиви - дуального стиля вож дения и субъективны - ми предпочтениями , скорост...
Страница 76 - АМОРТИЗАТОР
74 ПРИМЕЧАНИЕ : Некоторые модели снегохо - дов на предприятии - изготовителе оборуду - ются амортизаторами Take/Apart (T/A). Они являются разборными и рег улируемыми . Необходимо выполнять техническое обслу - живание амортизаторов Take/Apart не реже одного раза в год или после 1500 км пробега ( см ....
Страница 77 - ВАЖНО; Расстояние; Rave
75 Данные регулировки не оказывают влияние на характеристики амортизатора при ходе отбоя . Задние пружины — комфорт ВАЖНО : Убедитесь , что все перевозимые предметы и груз , уложены в бага жное от - деление и на заднюю багажную площадку . – Возьмитесь за задний бампер и поднимай - те заднюю часть сн...
Страница 81 - ПРОБЛЕМА
79 РЕГ УЛИРОВКИ ПОДВЕСКИ Указания по регулировке подвески ПРОБЛЕМА МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ « Рысканье » передней подвески Проверьте положение лыж и угол развала . Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx. Уменьшите давление лыж на опорную поверхность . – Уменьшите предварительное натяжение пружин передней...
Страница 86 - МОДЕЛЬ; ПОДВЕСКА
84 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИМЕЧАНИЕ : Придерживаясь политики постоянного совершенствования своей продукции и внедрения инновационных технологий , компания BRP оставляет за собой право на из - менение технических характеристик , конструкции , дизайна и комплектации оборудованием выпускаемых изде...
Страница 87 - RAVE
85 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЬ RAVE XTRIM 550 550 ПОДВЕСКА ( продолжение ) Задняя подвеска PPS-3000 PPS-3700 Центральный амортизатор HPG 36 HPG 36 Задний амортизатор HPG 36 HPG 36 Максимальный ход задней подвески , мм 390 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ Электрооборудование 340 Вт при 6000 об / мин Лампы ф...
Страница 90 - ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
88 МОДЕЛЬ RAVE SC 600 HO E-TEC/RAVE RE 600 HO E-TEC/ XTRIM SC 600 HO E-TEC ПОДВЕСКА ( продолжение ) Задний амортизатор Rave SC 600 HO E-TEC KYB 46 PB Xtrim SC 600 HO E-TEC KYB 46 Rave RE 600 HO E-TEC KYB 46 PB HLCR Максимальный ход задней подвески , мм 390 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ Электрооборудование 12 ...
Страница 91 - ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ
89 МОДЕЛЬ RAVE SC 600 HO E-TEC/RAVE RE 600 HO E-TEC/ XTRIM SC 600 HO E-TEC РАЗМЕРЫ И МАССА Общая длина , мм Rave SC 600 HO E-TEC 2870 Rave RE 600 HO E-TEC 3000 Xtrim SC 600 HO E-TEC 3230 Общая ширина , мм 1225 (1183) Общая высота , мм Rave SC 600 HO E-TEC Rave RE 600 HO E-TEC 1130 Xtrim SC 600 HO E-...
Страница 92 - XTRIM SC 600 HO E-TEC
90 МОДЕЛЬ RAVE SC 600 HO E-TEC/RAVE RE 600 HO E-TEC/ XTRIM SC 600 HO E-TEC ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБЪЁМЫ Ёмкость топливного бака , л 39 Ёмкость масляного бака , л 3,7 (1) Измеряется между накладкой полоза и внутренней нижней частью гусеницы при приложенном верти - кальном усилии . (2) ВНИМАНИЕ : Регулировка ме...
Страница 94 - РАЗМЕРЫ
92 МОДЕЛЬ RAVE RE 800R E-TEC XTRIM BOONDOCKER 800R E-TEC ПОДВЕСКА Передняя подвеска A-LFS A-LFS, стабилизатор поперечной устойчивости с возможностью быстрого отсоединения Передний амортизатор KYB 40 PB HLCR KYB 40 PB HLCR Максимальный ход передней подвески , мм 242 Задняя подвеска PPS-3300 PPS-3700 ...
Страница 95 - XTRIM BOONDOCKER
93 МОДЕЛЬ RAVE RE 800R E-TEC XTRIM BOONDOCKER 800R E-TEC ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ Рекомендуемое топливо Высококачественный неэтилированный бензин Минимальное октано - вое число RON 95E E10 Рекомендуемое масло ( двигатель ) (3) См . раздел « ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО » Тормозная жидкость DOT 4 Тип масла ( ...
Страница 100 - B R P
98 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Те х н и ч е с к о е о б с л у ж и в а н и е к о м п о н е н т о в и с и с т е м , н е в к л ю ч ё н н ы х в н а с т о я щ и й р а з д е л , р е ко м е н д уе м п р о в о д и т ь у а в т о р и з о в а н н о г о д и - л е р а Ly n x . В с е о п е...
Страница 104 - ПРЕДСЕЗОННАЯ
102 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА ( ДВУХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ ) Проверить состояние опор двигателя Проверить состояние системы выпуска отработавших газов и убедиться в отсутствии утечек Затянуть указанным моментом винты или гайки крепления выпускного патрубка Заменить свечи зажигания (...
Страница 105 - ХРАНЕНИЕ
103 ХРАНЕНИЕ Если снегоход предполагается вывести из эксплуатации более чем на три месяца ( например , летом ), то необходимо подготовить его к хранению . ХРАНЕНИЕ Очистите снегоход . Добавьте в топливо стабилизатор , следуя указаниям , предоставленными производителем препарата . После добавления пр...
Страница 106 - ДВИГАТЕЛЬ
104 ДВИГАТЕЛЬ Проверка воздушного фильтра Убедитесь , что предварительный фильтр глушителя шума впуска воздуха правильно установлен и находится в хорошем состоя - нии , замените его , если он повреж дён . fmo2012-009-013 Воздушный фильтр с двумя воздухозаборниками ( толь - ко двигатели E-TEC 800R) П...
Страница 107 - DOT 4; D OT 4
105 СИСТЕМА ПРИВОДА Снятие и установка защитно - го кожуха ремня вариатора ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не допускается работа двигателя : – с о с н я т ы м к о ж у хо м р е м н я в а - р и а т о р а и щ и т к а м и ; – с о т к р ы т ы м и и / и л и с н я тым и к а - по том и л и б о ков ы м и п а н е л ям и . ЗА...
Страница 109 - МОМЕНТ; СНЯТИЕ
107 mmr200 8-0 47-0 02_ a 1. Магнитная пробка контрольного отверстия ПРИМЕЧАНИЕ : На личие мета лличес к их частиц на поверхности магнитной пробки не является признаком неисправности . При обнаружении крупных металлических частиц снимите крышку картера цепной передачи и осмотрите её компоненты . Дол...
Страница 111 - Регулировка
109 РЕМЕНЬ , НЕ ИМЕЮЩИЙ ВНЕШНЕЙ ЗУБЧА - ТОЙ ПОВЕРХНОСТИ / МОДЕЛИ 550 П о в т о р я й т е ш а г 5 , п о к а в н е ш н я я п о - верхнос ть ремня вариатора не ока жется на 2 мм выше края ведомого шкива . ПРЕДВАРИТЕЛЬНА Я РЕГ УЛИРОВК А 1. 2 мм РЕМЕНЬ , ИМЕЮЩИЙ ВНЕШНЮЮ ЗУБЧА - ТУЮ ПОВЕРХНОСТЬ / МОДЕЛИ E...
Страница 113 - не
111 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не допускается работа двигателя : – с о с н я т ы м к о ж у хо м р е м н я в а - р и а т о р а и щ и т к а м и ; – с о т к р ы т ы м и и / и л и с н я тым и к а - по том и л и б о ков ы м и п а н е л ям и . ЗА П РЕ Щ А Е ТСЯ в ы п о л н я т ь р е г у - л и р о в к и п о д в и ж н...
Страница 118 - Состояние
116 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ И ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА Визуально проверьте затяжк у крепёжных элементов рулевого управления и передней подвески ( шаровые опоры и шаровые шар - ниры рычагов и тяг рулевого привода , бол - ты шарнирного крепления , болты крепления лыж и цапф лыж , и т . д .). При необходимости обр...
Страница 119 - С Н Я Т И Е
117 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ Рекомендуемые свечи зажи - гания О С Т О Р О Ж Н О И с п о л ь з у й т е т о л ь к о р е к о м е н д о в а н н ы е с в е ч и з а ж и г а н и я , у к а з а н н ы е н и ж е . П р и ус т а н о в к е с в еч и с л е д уе т з а т я н у т ь у к а з а н н ы м м о м е н т о м , п р о ...
Страница 120 - П Р И М Е Ч А Н И Е; Снятие
118 mmo2 008 -008 -00 8_ a ВИД СВЕРХ У 1. К люч 16 мм 2. Стержень отвёртки Затяните свечи зажигания в соответствии с указаниями , приведёнными на следующих рисунках . П Р И М Е Ч А Н И Е : У б е д и т е с ь , ч т о с в е ч а и уплотнительное кольцо правильно уста - новлены на головку цилиндра . mmo2...
Страница 122 - Heavy duty cleaner; H eav y Dut y Cleaner
120 КОРПУС / РАМА Заключительные операции после поездки Удалите снег и лёд с задней и передней под - весок , гусеницы , рулевого привода и лыж . ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Н е в с т а в а й т е п е р е д с н е г охо д о м , а т а к ж е н е п р о и з в о д и т е н и к а к и х д е й с тв и й с г ус е н и ц е й и...
Страница 124 - ЗАМЕНА
122 Задний фонарь Для доступа к перегоревшей лампе задне - го фонаря , отверните два винта и снимите пластиковый рассеиватель красного цвета . Чтобы снять рассеиватель , выверните два винта его крепления . З а м е н а с в е т о д и о д о в з а д н е г о ф о н а р я не предусмотрена . Задний фонарь з...
Страница 125 - ранение
123 ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ А в т о р и зов а н н ы й д ил ер Lynx дол - ж е н п р о в е р и т ь с и с т е м у с м а з к и и т о п л и в н у ю с и с т е м у с н е г охо д а в хо д е в ы п о л н е н и я р е г ул я р н о г о т ехо б с л у ж и в а н и я . X ранение (550) МОДЕ...
Страница 126 - Хранение; ДВИГАТЕЛИ
124 4.5 Нажмите фиксатор крепления первич - ного глушителя впуска воздуха и сни - мите глушитель с пластины адаптера . mmr200 8-0 10-0 03_ a 1. Первичный глушитель впуска воздуха 2. Фиксатор первичного глушителя впуска воздуха 5. Вновь запустите двигатель и оставьте его работать на оборотах холостог...
Страница 127 - Предсезонная
125 ХРАНЕНИЕ И ПРЕДСЕЗОННА Я ПОДГОТОВК А mmr2009-004-002 ПРИМЕЧАНИЕ : Режим подготовки двигателя к хранению не вк лючается при выборе дру - гих режимов (trip A, trip B и hr trip). 4. На жав и удерживая кнопк у SET (S), не - сколько раз одновременно нажмите пере - к лючатель света фар . 5. Когда на д...
Страница 132 - ПЕРЕДАЧА; ПОДДЕРЖКА; А ДРЕС
130 Ни дистрибьютор , ни дистрибьютор / дилер BRP, ни какое - либо иное лицо не уполномочены совершать действия , делать заявления или давать гарантии , отличные от приведенных в на - стоящих гарантийных обязательствах , и , будучи сделаны , такие действия , заявления или гарантии не будут иметь иск...
Страница 133 - ДЛЯ
131 КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ / ОТКАЗ ОТ УСЛУГ Мы хотели бы проинформировать Вас , что Ваши данные будут использоваться исключитель - но в целях обеспечения безопасности и в гарантийных случаях . Иногда мы так же используем данные наших к лиентов для ознакомления с нашей продукцией и нашими предложениями ....
Страница 134 - СЛУЧАЕ
132 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА В случае изменения адреса или смены владельца снегохода заполните , и отправьте дилеру бланк , приведённый в конце Руководства . В случае перепродажи снегохода необходимо приложить документ , свидетельствующий о переуступке прав новому владельцу . Своев...
Страница 145 - МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
Pl ea se veri fy wi th yo ur de aler to en su re your vehi cl e h as bee n reg is tered wi th BRP . МОДЕЛЬ № ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР (VIN) ДВИГАТЕЛЬ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР (EIN) Владелец: Ф.И.О. СТРАНА ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС ГОРОД УЛИЦА № ДОМА № КВАРТИРЫ Дата продажи: Дата истечения ...