Страница 3 - Объём поставки; О настоящем Руководстве по эксплуатации
Art 40-55 - 3 - Руководство по эксплуатации Приветствие Благодарим Вас за доверие и выбор марки Loewe! Выбор Loewe означает не только выбор современного и инновационного телевизора, но и выбор передового дизайна, чёткого изображения и великолепного качества звука при воспроизведении фильмов и музыки...
Страница 4 - Надлежащая эксплуатация и условия окружащей; Питание; Циркуляция воздуха и высокие температуры
Art 40-55 - 4 - Руководство по эксплуатации Безопасность Для обеспечения собственной безопасности и предотвращения повреждений необходимо соблюдать следующие инструкции по безопасности: Надлежащая эксплуатация и условия окружащей среды Телевизор разработан исключительно для приёма и воспроизведения ...
Страница 5 - Разное
Art 40-55 - 5 - Руководство по эксплуатации Безопасность Примечание о ЖК-экране ЖК-экран приобретённого вами телевизора удовлетворяет самым жёстким требованиям качества и прошёл испытания в отношении неисправных пикселей . Несмотря на жёсткий контроль в процессе изготовления по техническим причинам ...
Страница 6 - Автоматическое выключение; Техническая информация; System
Art 40-55 - 7 - Руководство по эксплуатации Безопасность Автоматическое выключение В случае отсутствия эксплуатации телевизора в течение 4 часов (отсутствие регулировки громкости, переключения программ и т.п.) телевизор автоматически переключается в режим ожидания с целью энергосбережения. Приглашен...
Страница 7 - Назначение кнопок пульта ДУ; Home
Art 40-55 - 7 - Руководство по эксплуатации Пульт ДУ Назначение кнопок пульта ДУ Назначение кнопок действительно для главного уровня меню телевизора. Назначение кнопок может изменяться в зависимости от различных режимов работы (например, видео/аудио/фото), см.соответствующие главы настоящего Руковод...
Страница 8 - Выключатель питания:; Всегда; Инфракрасный приёмник:; Loewe Active Glasses 3D; Подготовка пульта ДУ; Установка и замена батареек; TV
Art 40-55 - 8 - Руководство по эксплуатации Органы управления телевизора Выключатель питания: Выключатель питания расположен в нижней части телевизора. Всегда переключать телевизор в режим ожидания перед выключением с помощью выключателя питания. Кнопка Вкл./Выкл. Включение из режима ожидания Вы...
Страница 9 - Адаптер доступен в качестве аксессуара у дилера.
Art 40-55 - 9 - Руководство по эксплуатации Подключение – Задняя сторона устройства (1) Слот для замка Kensington (12) HDMI 3 - Вход HMDI 3 HDMI тип A 1.4b – Digital Video IN (4K@30Hz)/Audio IN (2) AC IN – гнездо питания Гнездо – 220-240 В – 50/60 Гц (13) AUDIO OUT – аудиовыход (аналоговый) L/R (гне...
Страница 10 - Установка телевизора; Опции монтажа/Примечания по установке; Установка крышек; Подключение телевизора; Подключение к сети; Подключение антенн; DiSEqC
Art 40-55 - 10 - Руководство по эксплуатации Подготовка телевизора Установка телевизора Опции монтажа/Примечания по установке Установить с использованием входящей в комплект поставки опции. При этом учитывать соответствующие указания в Руководстве по монтажу. Дилер Loewe может помочь с выбором други...
Страница 11 - Подключение телевизора к домашней сети; маршрутизатору/роутеру; Пример беспроводного подключения; Включение/выключение телевизора; Включение телевизора в режим ожидания; Включение телевизора с помощью пульта ДУ; Дисплей
Art 40-55 - 11- Руководство по эксплуатации Подготовка телевизора / Включение/выключение телевизора Подключение телевизора к домашней сети Вы можете подключить телевизор к домашней сети с помощью проводного подключения (Ethernet, Powerline) или, при наличии – с помощью беспроводного соединения (WLAN...
Страница 12 - Общая информация об эксплуатации; Структура экрана меню; Структура экрана: Мастер
Art 40-55 - 12 - Руководство по эксплуатации Общая информация о работе меню Общая информация об эксплуатации Приведём описание важнейших кнопок для навигации. Номера в тексте относятся к иллюстрации с изображением пульта ДУ на странице 9. Стрелки (22) используются для навигации в меню и списках теле...
Страница 13 - Меню режима Home; выбранным пунктом меню; Фокусировка пунктов меню; Picture; на; вспомогательной информации на экран); Кнопка
Art 40-55 - 13 - Руководство по эксплуатации Общая информация о работе меню Структура экрана: Настройка (пример: изображение) (A) Выбранная функция в режиме Home (здесь: настройки системы) (B) Меню режима Home System settings с выбранным пунктом меню Picture . (C) Фокусировка пунктов меню Picture на...
Страница 14 - Назначение кнопок; Регулировка громкости; Вызов прямого управления на телевизоре
Art 40-55 - 14 - Руководство по эксплуатации Эксплуатация без пульта ДУ Назначение кнопок На экране может быть отображено пояснение основных кнопок, которые могут быть использованы в настоящий момент. Доступность пояснения кноки зависит от текущей активной ситуации. Продолжительное нажатие кнопки IN...
Страница 15 - Мастер первой установки; Первая установка после первого включения
Art 40-55 - 15 - Руководство по эксплуатации Первая установка Мастер первой установки Первая установка после первого включения Этот мастер включается автоматически после первого включения телевизора, но может быть вызван в любой момент вручную. Если включён родительский контроль, то перед повтором п...
Страница 16 - Меню Home; Вызов режима Home; Формирование Избранного
Art 40-55 - 16 - Руководство по эксплуатации Меню Home Меню Home Режим Home содержит главную страницу для перехода во все режимы работы телевизора. В списке опций, указанных слева на странице Home, предусмотрены доступ к телевизору, видео, аудио/радио, фото и Интернету. Пункт System settings предост...
Страница 17 - Редактирование Избранного; Меню Home - Источники; Включение/выключение звука; Выбор станции
Art 40-55 - 17 - Руководство по эксплуатации Телевизор Станции Редактирование Избранного Сохранённые объекты списка Избранное можно редактировать на странице Home . Можно изменять порядок объектов в списке, а также удалять объекты из списка. Включить объект в Избранное. Если в списке избранного боль...
Страница 18 - Выбор станции из списка станций
Art 40-55 - 18 - Руководство по эксплуатации Телевизор Станции Выбор станции из списка станций При нормальной работе телевизора без иной индикации: OK Вызов списка станций. выделить станции. OK Вызов выделенной станции. Изменение списка станций При нормальной работе телевизора без иной индикации: OK...
Страница 19 - Выбор станций с помощью личных списков; История
Art 40-55 - 19 - Руководство по эксплуатации Телевизор Станции Выбор станций с помощью личных списков В телевизоре предусмотрено сохранение до шести личных списков (например, для различных пользователей). В каждом личном списке может быть сохранено до 99 станций. Существующий личный список (создание...
Страница 20 - Индикация статуса; Пояснение к символам индикации статуса:
Art 40-55 - 20 - Руководство по эксплуатации Телевизор Индикация статуса Индикация статуса В обычном режиме телевизора без иной индикации. INFO: Отображение индикации статуса. В левом верхнем углу отображается выделенное поле с номером и названием станции, продолжительность транслируемой в настоящее...
Страница 21 - Список функций; OK; Пояснение к символам в списке функций:; Пояснение к символам в списке функций; список; Выбор AV-источника через список AV
Art 40-55 - 21 - Руководство по эксплуатации Телевизор Список функций / Список AV Список функций Список функций содержит настройки и дополнительные опции. Краткое описание отдельных пунктов списка приведено ниже. Список функций можно открыть непосредственно в режиме телевизора или через список функц...
Страница 22 - Выбор источника AV с помощью списка станций; Электронный справочник программ - EPG; Включение/выключение EPG; Функционирование EPG; Настройка списка программ EPG; кнопку; См.продолжение на следующей странице
Art 40-55 - 22 - Руководство по эксплуатации Телевизор Электронный справочник программ (EPG) Выбор источника AV с помощью списка станций В обычном режиме телевизора без иной индикации. OK Вызов списка станций. Вызов экрана списка станций. Выделить список AV . Отображается список AV. Войти в список A...
Страница 23 - Вызов дополнительной информации о программах; Viewing; Пояснение цветов в EPG
Art 40-55 - 23 - Руководство по эксплуатации Телевизор Электронный справочник программ (EPG) / PIP Вызов дополнительной информации о программах INFO: Вызов подробной информации. Если о выбранной программе имеется дополни-тельная информация, то она будет отображена здесь. Дополнительная информация об...
Страница 24 - зелёную кнопку; Телетекст
Art 40-55 - 24 - Руководство по эксплуатации Телевизор PIP / Телетекс Выбор станции для окна PIP Рамка окна зелёного цвета, если нет, то необходимо нажать зелёную кнопку . Выбрать станцию с помощью обычной процедуры выбора (см.главу Телевизор, п.Выбор станции). Выбор станции для основного изображени...
Страница 25 - Пояснение символов в нижней строке телетекста; Зависит от выбранных настроек
Art 40-55 - 25 - Руководство по эксплуатации Телевизор Телетекст / HbbTV Вызвать страницу. Четвёртая возможность: Страница состоит из нескольких под- страниц, признаком является символ и стрелка в нижней строке. Переход в нижнюю строку. Выбрать < или > . Выбрать предыдущую / следущую подстрани...
Страница 26 - Вызов HbbTV-текста напрямую; AV; Приостановка просмотра (начало работы телевизора
Art 40-55 - 26 - Руководство по эксплуатации Телевизор HbbTV / Цифровой рекордер Вызов HbbTV-текста напрямую В зависимости от провайдера про-грамм вызов MediaText напрямую может быть невозможен. В таком случае вызов MediaText должен осуществляться с помощью HbbTV-приложения. MediaText/HbbTV предлага...
Страница 27 - Архивная запись; Прямая запись; Не выключайте
Art 40-55 - 27 - Руководство по эксплуатации Телевизор Цифровой рекордер Возврат к транслируемому изображению (прекращение работы с использованием функции тайм-шифт) Нажать кнопку STOP . После нажатия происходит возврат к изображению, транслируемому в настоящий момент станцией. Переключение на другу...
Страница 28 - Преждевременное прекращение записи; Мультизапись
Art 40-55 - 28 - Руководство по эксплуатации Телевизор Цифровой рекордер Преждевременное прекращение записи Возможно преждевременное прекращение архивной записи. Нажать кнопку STOP . В правой верхней части экрана отображается сообщение. Остановка записи. Процесс записи прекращается. Материал, записа...
Страница 29 - System settings; Выбор нескольких элементов
Art 40-55 - 29 - Руководство по эксплуатации Телевизор Цифровой рекордер Архив DR+ Архив DR+ обеспечивает доступ ко всем записанным программам и их воспроизведение. В архиве DR+ можно создавать собственные каталоги и сортировать свои записи. Открытие архива DR+ Вызов цифрового архива ( DR archive )....
Страница 30 - Каталоги в архиве DR+
Art 40-55 - 30 - Руководство по эксплуатации Телевизор Цифровой рекордер Каталоги в архиве DR+ В архиве DR+ вы можете создавать новые каталоги с помощью функции move. В эти каталоги вы можете перемещать существующие записи из архива или создавать новые записи непосредственно там. Для этого необходим...
Страница 31 - Me; Продолжение просмотра программы на втором; Видео; проводному; Вызов пункта Видео
Art 40-55 - 31 - Руководство по эксплуатации Телевизор Цифровой рекордер Включить функцию Follow-Me . На экране отображается сообщение. Архивная запись начинается приблизительно через 20 секунд без ввода. Телевизор выключается после начала записи. Программа поступает в архив DR. Телевизор, на которы...
Страница 32 - Выбор видео; Воспроизведение видео; Индикация статуса видео
Art 40-55 - 32 - Руководство по эксплуатации Видео Выбор видео Выбран видеоисточник. Структура каталога и форма пред-ставления зависят от выбранного источника. Выделить нужный каталог. Открыть каталог. При необходимости повторить процедуру Выделить нужное видео. Открыть список функций видео. OK Выде...
Страница 34 - Переход к закладкам; Удаление вручную установленной закладки
Art 40-55 - 34 - Руководство по эксплуатации Видео / Аудио/Радио Переход к закладкам Отображается индикация статуса. Выбрать следующую закладку или предыдущую закладку . Переход к следующей или предыдущей закладке. Синяя кнопка: Переход к следующей закладке. Жёлтая кнопка: Переход к предыдущей закла...
Страница 35 - Руководство по эксплуатации; Меню функций аудио/радио; Sorting; Выбор аудио; Воспроизведение аудио; Пояснения к символам индикации статуса при
Art 40-55 - 35 - Руководство по эксплуатации Аудио/Радио Меню функций аудио/радио Меню функций аудио/радио содержит некоторые функции для работы с музыкальными композициями/аудиофайлами. Выбран аудиоисточник. Пункты меню, доступные в меню зависят от текущего выделенного объекта (источника данных, ка...
Страница 37 - Обозначение кнопок
Art 40-55 - 37 - Руководство по эксплуатации Аудио/Радио или: OK Вызвать список станций. Выбор станции OK Вызов. Обозначение кнопок Продолжительное нажатие кнопки INFO : отображение обозначения кнопок. INFO или BACK : Скрыть индикацию обозначения кнопок. Меню функций DVB-радио MENU: Вызов меню. или ...
Страница 39 - Выход из режима радио; Фото; Вызов пункта Фото
Art 40-55 - 39 - Руководство по эксплуатации Фото Нажать зелёную кнопку . Включение экрана телевизора: Нажать кнопку R на кольце управления телевизора. Выход из режима радио TV на пульте ДУ: вызов режима TV. или HOME: Вызов режима Home Выбрать другой режим работы. Нажать OK для вызова. Фото Пункт Ph...
Страница 40 - Просмотр фотографий; Описание символов индикации статуса при
Art 40-55 - 40 - Руководство по эксплуатации Фото Просмотр фотографий Описание символов индикации статуса при просмотре фотографий Символ (иконка) Кнопка пульта ДУ Описание Вызов просмотра списка (выбор фото). Поворот фотографии на 90° влево. Поворот фотографии на 90° вправо. Начать слайд-шоу. Приос...
Страница 42 - Браузер; Описание символов статуса браузера; Выход из браузера
Art 40-55 - 42 - Руководство по эксплуатации Web Браузер Для доступа к Интернет-сайтам может быть использован встроенный браузер Opera. Веб-браузер может использоваться без подключения к Интернету. Таким образом может осуществляться доступ к локальным устройствам, имеющим веб-интерфейс (например, к ...
Страница 43 - Настройки системы; Вызов настроек системы
Art 40-55 - 43 - Руководство по эксплуатации Web Настройки системы В пункте меню System settings меню Home приведены все настройки и параметры телевизора. Подробная информация об индивидуальных опциях настройки приведена в Руководстве пользователя, которое можно скачатьс интернет-сайта Loewe (см.гла...
Страница 44 - Таймер; Add new
Art 40-55 - 44 - Руководство по эксплуатации Разное Таймер Меню таймера В меню таймера находится список таймера и сервисы таймера. Все запрограммированные записи, отмеченные программы и задачи на копирование указаны в списке таймера. Меню сервисов таймера содержит удобные функции предупреждений. Выз...
Страница 45 - Обновление ПО; Обновление ПО с помощью USB-накопителя
Art 40-55 - 45 - Руководство по эксплуатации Разное Обновление ПО Программное обеспечение (ПО) телевизора может быть обновлено. При обновлении ПО (пакетном обновлении) сканируются все релизы ПО в телевизоре и осуществляется обновление по мере необходимости. Текущие версии ПО можно загрузить с Интерн...
Страница 46 - Вызов информации CA-модуля; scrambled stations; Извлечение CA-модуля; Функция кнопки Web; Вызов настроек кнопки WEB
Art 40-55 - 46 - Руководство по эксплуатации Разное Модуль условного доступа (CA-модуль) Для обеспечения приёма закодированных цифровых станций в CI- разъём вашего телевизора необходимо вставить модуль условного доступа (CA module, Conditional Access), а также смарт-карту. CA- модуль и смарт-карта н...
Страница 47 - Встроенные функции; Вызов встроенных функций; Документация; Инструкции по использованию монтажных опций
Art 40-55 - 47 - Руководство по эксплуатации Разное Встроенные функции В этом пункте приведена информация о встроенных функциях (возможностях) телевизора. Точное наименование телевизора - см. идентификационную табличку на задней части телевизора. Вызов встроенных функций HOME: Вызов режима Home . Вы...
Страница 48 - Тип
Art 40-55 - 48 - Руководство по эксплуатации Технические данные Технические данные Тип Art 55 Art 40 Артикул № 54459xxx 54457xxx Размеры устройства без подставки (ШxВxГ): Размеры устройства с подставкой (1 (ШxВxГ): 123,0 x 75,2 x 5,5 см 123,0 x 78,1 x 32,8 см 91,0 x 57,4 x 5,5 см 91,0 x 60,4 x 25,0 ...
Страница 49 - Защита окружающей среды; Энергопотребление; Не; Батарейки; Лицензии
Connect 40-55 - 50 - Руководство по эксплуатации Юридические примечания Защита окружающей среды Энергопотребление Ваш телевизор оборудован системой экологичного режима ожидания. В режиме ожидания энергопотребление снижается до низкого уровня (см. Технические данные ). Просим иметь в виду, что данные...
